pacifiers
Babytröster · Friedensstifter · Friedensstifterinnen · Schnuller
pacifier oor Duits
pacifier
en
(US) A rubber or plastic device imitating nipple that goes into a baby’s mouth, used to calm and quiet the baby.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schnuller
en
for a baby
I mean, that guy could walk around with a pacifier in his mouth and still not look creepy.
Ich meine, dieser Typ könnte mit einem Schnuller im Mund rumlaufen und würde immer noch nicht gruslig aussehen.
Beruhigungssauger
en
for a baby
The use of a pacifier proved comparatively more advantageous in overcoming the habit.
Danach ist der Beruhigungssauger als weitaus günstiger zu beurteilen, was die frühzeitige Abgewöhnung des Habits betrifft.
Friedensstifter
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Nuckel · Sauger · Beißring · Schlichter · Beruhigungsmittel · Nuggi · Fopper · Luller · Zuzzi · Babytröster · Friedensstifterin · Lutscher · Schnulli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Schnuller, Beruhigungssauger, Nuckel, Sauger, Nuggi, Fopper, Luller, Zuzzi
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pacifier [noun]
Verstandenlangbot langbot
Although we have a long way to go with this difficult drive towards enlargement, I welcome the progress made in the accession of Croatia, even as a way of pacifying the Balkan region.
Das ist nur zum SpaßEuroparl8 Europarl8
Some would be pacified with an attractive civilian position.
Ich war auf der BeerdigungLiterature Literature
Teething rings and chains for improving teething, baby pacifiers, dummies
ist besorgt angesichts der Art und Weise, in der der Übergang von der Interimsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo (UNMIK) zu dem neuen International Civilian Office durchgeführt wird; erinnert UNMIK daran, dass sie im Kosovo verbleiben sollte, bis die neue Einrichtung organisiert und voll einsatzfähig ist; fordert die Vereinten Nationen und die EU auf, Mittel und Wege zu finden, um einen weiteren Verlust von internationalem Sachverstand in wichtigen Verwaltungsbereichen zu vermeiden, insbesondere angesichts der Tatsache, dass die provisorischen Selbstverwaltungsinstitutionen des Kosovo Zeit und Unterstützung benötigen werden, um gewisse legislative und exekutive Befugnisse von der UNMIK zu übernehmentmClass tmClass
He just needed to pacify his well-founded fears.
Und die von Ihnen erwähnten $#?Literature Literature
So, as soon as the city is pacified, Piter...... remove all of the Sardaukar troops to our frigate
Werden innerhalb der genannten Frist von # Tagen keine Einwände erhoben, so gilt eine stillschweigende Genehmigung der für die Durchfuhr zuständigen Behörde als erteiltopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, and look, Bud, your first pacifier.
der Flugplan wird in der versendenden Stelle aufgehoben, und die Koordinierung ist nicht mehr von RelevanzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, to pacify dead ancestors, offerings of food and rum are placed around a prayer pole erected in the center of the village.
das Regulierungssystem des Drittlandes verhindert eine Einflussnahme der Aufsichtsbehörden und anderer Behörden dieses Drittlandes auf den Inhalt der Ratings und die Methodenjw2019 jw2019
"""You can go talk to Gary and pacify him until I finish."
Es ist Ihre Pflicht, mich zu stellenLiterature Literature
The Kazakh country appeared to be 'pacified'.
Die der EG-Prüferklärung beizufügenden technischen Unterlagen müssen alle erforderlichen Dokumente umfassen, die sich auf die Merkmale des Systems beziehen, einschließlich der Bedingungen und Grenzen für die Nutzung, sowie gegebenenfalls die Dokumente zur Bescheinigung der Konformität von KomponentenLiterature Literature
Stationing soldiers will not pacify hungry, impoverished, and desperate people.
Wäre das vierte Kriterium aus dem Altmark-Urteil (Effizienz) eingehalten worden, hätte das Betriebskostendefizit sinken müssenNews commentary News commentary
But the whole scene was an act, and in the end Liszt was able to pacify his former student.
Ich suche den Weg, das Unrecht zu bekämpfenLiterature Literature
As if that would pacify John Cashman.
Absatz # findet keine Anwendung, wenn der Inhaber des älteren Rechts die Benutzung der Gemeinschaftsmarke in dem Gebiet, in dem dieses ältere Recht geschützt ist, während fünf aufeinanderfolgender Jahre in Kenntnis dieser Benutzung geduldet hat, es sei denn, daß die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke bösgläubig vorgenommen worden istLiterature Literature
Billy allowed himself to be pacified.
" Glückwunsch, " sagte der DoktorLiterature Literature
“Thank you,” I said in an attempt to pacify him, hating myself for it.
Im dritten Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt hat die Kommission außerdem darauf hingewiesen, dass die Strukturfonds künftig möglicherweise auch Infrastrukturinvestitionen, die in Verbindung mit Natura # stehen und zur regionalen Wettbewerbsfähigkeit beitragen, tätigen werdenLiterature Literature
Babies' pacifiers [teats]
Sie werden für Hecate geopfert, der Göttin der UnterwelttmClass tmClass
The government’s efforts to pacify the domestic scene in the spring of 1917 were insufficient.
Meiner Auffassung nach wurde das Recht auf Anhörung in dieser Sache gewahrtLiterature Literature
Five more beachheads, before their first three target worlds had even been pacified?
Auch wenn... hier niemand istLiterature Literature
Akemi was pacified when I again showed her Jehovah’s name in my old Bible, which was in archaic Japanese.
Wieso rennst du weg?jw2019 jw2019
“You can go talk to Gary and pacify him until I finish.
bis höchstens # g/l oderLiterature Literature
The precariat is to postindustrialism as the proletariat was to industrialism: the non-pacified social subject.
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- Gemeinsames harmonisiertes Programm der Europäischen Union für Konjunkturumfragen bei Unternehmern und VerbrauchernCommon crawl Common crawl
Baby bottles, baby pacifiers, disposable baby bottle liners, nipples for baby bottles, baby nursers, breast pumps, breast shields, pacifier clips and pacifier cloth for attachment to infant pacifiers
Ich möchte vorschlagen, ein Toast für unsere Gastgeber und WohltätertmClass tmClass
Offering him megabucks to pacify a white woman and her black boyfriend up Turkana way.
Beweg dich ja nicht, auch nicht, wenn das Licht ausgehtLiterature Literature
Pacifiers of silicon and rubber for babies
Chisato, Nr. # tot # verbleibendetmClass tmClass
That pacifier's the last true friend you'll have.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.