pedestrian crossing oor Duits
pedestrian crossing
en
A place where pedestrians are permitted to or advised to cross a street.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fußgängerübergang
en
place for pedestrians to cross a street
Zebrastreifen
en
A pedestrian crossing featuring broad white stripes painted parallel to the street.
de
Fußgängerüberweg, der durch breite weiße Streifen gekennzeichnet ist, die parallel zur Fahrbahn aufgemalt sind.
Mowed down on the pedestrian crossing right outside the school.
Es wurde direkt am Zebrastreifen vor seiner Schule angefahren.
Fußgängerüberweg
en
A pedestrian crossing featuring broad white stripes painted parallel to the street.
de
Fußgängerüberweg, der durch breite weiße Streifen gekennzeichnet ist, die parallel zur Fahrbahn aufgemalt sind.
Tom was struck by a car on the pedestrian crossing.
Tom wurde auf dem Fußgängerüberweg von einem Auto angefahren.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Fußgängerstreifen · Schutzweg · Fussgängerstreifen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Fußgängerübergang, Zebrastreifen, Fußgängerüberweg, Schutzweg, Fussgängerstreifen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Columns made of aluminium and steel, pedestrian crossing poles and flag poles made of metal
Die Typgenehmigung darf auf Fahrzeuge erweitert werden, die sich hinsichtlich der in Absatz #.#.#.# genannten Merkmale unterscheiden, jedoch nicht über die Fahrzeugfamilienmerkmale von Anhang # der UN/ECE-Regelung Nr. # hinausgehen, wenn die vom Technischen Dienst gemessenen CO#-Emissionen den Typgenehmigungswert bei Fahrzeugen der Klasse M um nicht mehr als # % und bei Fahrzeugen der Klasse N um nicht mehr als # % überschreiten und derselbe Ki-Faktor gilttmClass tmClass
pedestrian crossing [noun] [traffic] [urban]
Juli # zur Errichtung der Weltorganisation für geistiges Eigentum festgelegte Bedeutung, und Kenntnisse bezeichnet die schutzfähigen oder nicht schutzfähigen Ergebnisse und Informationen sowie Urheberrechte oder mit den genannten Informationen verbundenen Rechte aufgrund der Beantragung oder Erteilung eines Patents, eines Gebrauchs- oder Geschmacksmusters oder Sortenschutzes, eines ergänzenden Schutzzertifikats oder einer ähnlichen Form des Schutzeslangbot langbot
(g) existence of pedestrian crossings.
Eine Woche nach der Unterzeichnung des Poolvertrags erlitt die Sachsen LB erneut Verluste in Höhe von # Mio. EUR, die auf Einlagen der Sachsen LB in zwei stark fremdfinanzierte Hedge Fonds zurückzuführen warenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Manuals and publications in electronic format relating to pedestrian safety and relating to designing and creating pedestrian crossings
Diese Argumentationsweise beinhaltet zwei widersprüchliche Fakten.tmClass tmClass
Another person might have written: ‘black/white’, ‘pedestrian crossing’ and ‘traffic’.
verwenden geeignete Kommunikationsstrategien für den Austausch von Mitteilungen und zur Erkennung und Beseitigung von Missverständnissen (z. B. zur Überprüfung, Bestätigung oder Klärung von Informationen) in einem allgemeinen oder arbeitsbezogenen ZusammenhangLiterature Literature
I could see there was going to be trouble as they approached the pedestrian crossing.
Eure Majestät würde zur Besserung all dieser Dinge beitragen,- wenn lhr Euch bereitfändet zu heiratenLiterature Literature
I didn’t want to cycle along the High Street so I wheeled the bike across a pedestrian crossing.
Sagt Ihnen das überhaupt etwas?Literature Literature
Subject: Prohibition on pedestrian crossing at the EU external border between Slovakia and Ukraine
Ja, ich habe die MungbohnenEurLex-2 EurLex-2
A means of controlling road vehicles, pedestrians or trains. See Traffic signal , Pedestrian crossing or Railway signal .
Sid, ich brauche deine Hilfe!Common crawl Common crawl
But would we have laughed if the markers were real live pedestrians crossing a street?
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. April # über die Zuteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen nach der Dominikanischen Republik im Rahmen des Kontingents gemäß der Verordnung (EG) Nrjw2019 jw2019
They were halfway over the pedestrian crossing when she saw Ian Raeburn on the other side.
Beseitigung der noch verbleibenden Hemmnisse für natürliche und juristische Personen aus der EU bei der Niederlassung oder Erbringung von grenzüberschreitenden DienstleistungenLiterature Literature
I left the blanket, book, and strawberries on the ground and ran toward the pedestrian crossing.
Ergebnisse aus anderen supportiven Studien, bei denen für die Behandlung von Patienten mit CLL MabThera in Kombination mit anderen Chemotherapieregimen (einschließlich CHOP, FCM, PC, PCM) eingesetzt wurden, zeigten ebenfalls hohe Gesamtansprechraten mit vielversprechenden PFS-Raten ohne dabei eine relevante additive Toxizität zu der Behandlung hinzuzufügenLiterature Literature
Tom was struck by a car on the pedestrian crossing.
Das ist doch toll!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Printed matter, manuals and publications relating to pedestrian safety and relating to designing and creating pedestrian crossings
Nehmt es, LeutetmClass tmClass
Mowed down on the pedestrian crossing right outside the school.
Die Kommission trägt die Kosten des VerfahrensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(e) quality of pedestrian crossing related to conspicuity and signing of the facility;
In diesem Fall istEurlex2018q4 Eurlex2018q4
That’s not a pedestrian crossing.
Die Kommission wird beteiligt und nimmt an diesen Sitzungen teilLiterature Literature
signal-controlled pedestrian crossing [Br.] [noun]
Die Kommission ist der Auffassung, dass eine Weitergabe von Unterlagen und schriftlichen oder aufgezeichneten Ausführungen, die im Rahmen dieser Mitteilung eingehen, in der Regel bestimmte öffentliche oder private Interessen schädigen würde, z.B. den Schutz des Zweckes von Nachprüfungen und Untersuchungen, gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomlangbot langbot
quality of pedestrian crossings with regard to the conspicuity and signposting of each facility;
Um mich endgültig fertig zu machen, muss man mich nur zumEuroParl2021 EuroParl2021
scramble intersection [Can.] [pedestrian crossing system] [noun] [traffic]
Nussnugat, Schokonugat, Nüsse, türkischer Honig, Muskateller und... ein paar Schachteln gebratene Mandelnlangbot langbot
pedestrian crossings
Damit steht es acht für denPapst und null für die Heiden!eurlex eurlex
(a) pedestrian crossings (surface crossings and grade separation);
Besuchen Sie Ihre Mutter?- JaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
pedestrian scramble [pedestrian crossing system] [noun] [idiom] [traffic]
Durch die Einhaltung des Verursacherprinzips wird theoretisch sichergestellt, dass das Marktversagen im Zusammenhang mit den negativen externen Effekten korrigiert wirdlangbot langbot
Often you won’t find a single pedestrian crossing.
Dauer der Anwendung: Keppra ist zur Langzeitbehandlung vorgesehenLiterature Literature
pedestrian scramble [pedestrian crossing system]
Wir haben Glück, Estherlangbot langbot
2838 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.