personal adviser oor Duits
personal adviser
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
persönlicher Berater
Shortly after taking up office, Mrs Cresson expressed her wish to recruit Mr Berthelot as a personal adviser.
Kurz nach ihrer Amtsübernahme soll Frau Cresson den Wunsch geäußert haben, Herrn Berthelot als persönlichen Berater einzustellen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
David’s personal adviser Ahithophel traitorously cast in his lot with Absalom. —6/1 pp.
in Anerkennung der Tatsache, dass es Maßnahmen gibt, die zwar vom Rat im Rahmen von Schlussfolgerungen des Vorsitzes getroffen, aber nicht als Sanktionen bezeichnet werden und die sich von den anderen als Instrumente der GASP aufgelisteten restriktiven Maßnahmen unterscheidenjw2019 jw2019
We would be happy to personally advise you and help make your event really special.
Diese einkommensabhängigen Unterschiede beim Zugang zur Bildung werden mit zunehmendem Alter der Schüler ausgeprägter, weil viele eine Arbeit aufnehmen müssen, um zum Familieneinkommen beizutragenCommon crawl Common crawl
But he was the personal adviser and friend of Perry Rhodan and that was decisive.
[ Knurrt und grollt ]Literature Literature
Shortly after taking up office, Mrs Cresson expressed her wish to recruit Mr Berthelot as a personal adviser.
In einigen Ländern darf das Parlament seine eigene Verfahrensordnung regeln und man kann nicht zum Gerichtshof gehen.EurLex-2 EurLex-2
He’s also heavily involved in government circles, as personal adviser to the prime minister.
Es werden Beihilfen gewährt, um folgende zuschussfähige Kosten abzudeckenLiterature Literature
“I think the Master would rather devour this Slayer personally,” advised Frank/Corwin.
Na ja, er wird sich anstellen müssen, Ryan ist in EnsenadaLiterature Literature
personal adviser
Die histopathologischen Ergebnisse von Knochenmarkuntersuchungen zeigten keine nennenswerten Veränderungen, die auf die Behandlung zurückzuführen gewesen wärenlangbot langbot
Keep to the dosages specified by the professional person advising you.
Erlangung der Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten im zweiten MitgliedstaatCommon crawl Common crawl
Murik's strong right arm and personal adviser.
Das war nicht Beckmans IdeeLiterature Literature
The King had got rid of it and ruled with his own personal advisers.
Ich bin ein Marine.Ich vertraue dem, was ich fühIen kann oder schießen kannLiterature Literature
Why not appoint him your personal adviser for native affairs?
oder bei rund # km/h auf den unter Nummer # genannten Strecken verkehren können, soweit dies mit dem Leistungsniveau dieser Strecken vereinbar istLiterature Literature
Lauder” had personally advised her to start wearing it years ago, and she had ever since).
Ich komm nachLiterature Literature
Doctor and personal adviser to the President
Litauische spracheEurLex-2 EurLex-2
1305 to 1328 he held the position of personal adviser (mesazōn) to emperor Andronikos II Palaiologos.
Ich wollte dich gerade anrufenWikiMatrix WikiMatrix
One of the most important was to serve as personal adviser to Lieutenant Colonel B.
Ich sah den Himmel mit einem Zick- Zack- Muster voller Chemtrails!Literature Literature
We offer complex customer service, personal advise, designing, sewing and pining up.
Wenn er mich angreift, erledigen Sie ihnCommon crawl Common crawl
For personal advise and more information and prices contact Stringway direct.
Sie betrifft die einzelnen gemeinschaftlichen Förderkonzepte und InterventionenCommon crawl Common crawl
He was in effect the emperor’s foreign minister, a personal adviser who wielded great and covert influence.
Besondere SchutzgebieteLiterature Literature
I personally advised him not to race.
Ich habe ihre Eltern verständigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The best became personal advisers to the rulers of our kind.
Die sekundären pharmakologischen Wirkungen sind Atemdepression, Bradykardie, Hypothermie, Obstipation, Miosis, physische Abhängigkeit und EuphorieLiterature Literature
I should have personally advised him on security precautions.
Soweit mehrere ausgewiesene Start- und Landebereiche vorhanden sind, werden sie so ausgelegt, dass von ihnen keine inakzeptable Gefahren für den Betrieb von Luftfahrzeugen ausgehenLiterature Literature
This Regulation shall apply to PRIIP manufacturers and persons advising on, or selling, PRIIPs.
Und du musstest ihn verhaften?not-set not-set
2 Then there was David’s personal adviser, Ahithophel.
Sie merkt ferner an, dass in den Niederlanden die Binnen- und Seeschifffahrt einen erheblich höheren Anteil an der Feinstaubbelastung haben als in den übrigen Mitgliedstaatenjw2019 jw2019
9945 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.