pigling oor Duits
pigling
en
A young pig; a piglet.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Spanferkel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pigling [noun] [gastr.]
Die operativen Ausgaben für das Zahlungskette-Projekt werden ausschließlich durch Beiträge von Mitgliedstaaten finanziert, die mit den entsprechenden Beträgen im Anhang aufgeführt sindlangbot langbot
Pigl, don't fuck with me.
Der prozentuale Anteil an überlebenden Eiern und Larven wird berechnet und um die Mortalität in den Kontrollen nach der Abbottschen Formel korrigiert: Dabei giltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if he thinks I will be looking after piglings, he will be having a very big surprise.
Im März # hat die in Melbourne, Australien, ansässige Firma Florigene Ltd. bei der zuständigen Behörde der Niederlande eine Anmeldung für eine genetisch veränderte Nelkensorte (Dianthus caryophyllus L., Linie #.#.#) eingereichtLiterature Literature
sucking pig; pigling
C. Die betreffende Zollstelle händigt diese Bescheinigung nach jeder Teilabschreibung dem Ausführer oder seinem Vertreter aus und leitet sie der mit der Zahlung der Ausfuhrerstattungen beauftragten Stelle zu, wenn die gesamte Fleischmenge abgeschrieben istlangbot langbot
pigling
Keine Sorge, ich habe das Gegenmittel gefundenlangbot langbot
Pigl, come on.
Doppelschicht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A piece of perfectly prepared grilled pigling meat.
Leiter der Mission/PolizeichefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fish, eggs...maybe some strips of pigling....
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Melsa I don't know what it is about monster fights that makes people hungry for grilled pigling, but this should satisfy them!
ein Tarifvertrag für einzelne Branchen in einzelnen RegionenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There aren't any piglings for miles!
Sie halten diese Informationen auf dem neuesten Stand und ergreifen Maßnahmen zur Einrichtung geeigneter Datenbanken, um der Öffentlichkeit solche Informationen zur Verfügung zu stellen, gegebenenfalls im Einklang mit den aufgrund von Artikel # getroffenen einschlägigen HarmonisierungsmaßnahmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You had to hunt the pigling yourself?
So oder so...Merk ' dir dasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There's a total of 15 piglings as well as one minion, who will try to take the piglings away.
Es ist wirklich unverständlich, warum vor der Aufnahme von Verhandlungen mit einem Partner, auch wenn zu ihm ein freundschaftliches Verhältnis besteht, keine Abmachungen über Gegenseitigkeit getroffen wurden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But believe me, the pigling here is much more tasty then the one I once ate in Germany.
Mit Blick auf den starken Einbruch der Preise an einigen wichtigen Agrarmärkten erwartet der EWSA wirksame Schritte, wie ein fairer Anteil der landwirtschaftlichen Stufe an der Wertschöpfungskette gesichert werden kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Mini-game] Pigling Rodeo: Speak to Tippani at Filton's Dairy Farm and take part in the Pigling Rodeo!
Ich führe hier eine Verhandlung und du sitzt da und isst KuchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The recipe for grilled pigling.
Im Kühlschrank lagern (# °C # °CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can also cook traditional Bleakfields BBQ with the cured pigling.
Ausgabe einer Liste von lokalen Variablen oder Parametern in der Stilvorlage. Ausgabe der Wertes einer lokalen VariablenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The gigots, roast beefs and piglings, prepared on the chopping block and braised in the oven, are put on the table in their full splendour.
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche ErzeugnisseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Use this manual to learn how to summon a pet pigling.
Im Jahr # haben die Kommissionsdienststellen ein Forum für Nutzer von Finanzdienstleistungen (FIN-USE) eingerichtet, um sich bei der Ausarbeitung der Politik der Europäischen Kommission im Bereich Finanzdienstleistungen auf den Input von Experten, die die Nutzerperspektive einbringen, stützen zu können und somit eine aktivere Mitwirkung gut informierter Nutzer zu erreichenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pigling meat rubbed with spices and roasted slowly over a low heat.
Meinen Glückwunsch an ein Parlamentsmitglied, das sich so für seine Region einsetzt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You should play with my piglings!
V#: ProbeeingabeventilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hyoboost 200 ML - Dietary supplement for small and weak pigl...
Jeden Morgen um #: # # fuhren die Warter die Kuhe von hier aus diese Stra? e hinauf in Richtung Gefangnis, wo sie gemolken werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hunt forest piglings around the Lake of Tears and harvest their meat.
Lage der Christen in ÄgyptenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pigling Barbecue on the water!
In jedem Fall sollte eine Antwort so schnell wie möglich erteilt werden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The muslim islands, such as Java and Lombok, will not offer any pork meals, whereas Babi Guling (pigling) is a properly traditional dish on the hindu island Bali.
Deshalb sind die derzeitigen Gespräche und Verhandlungen zwischen dem Parlament und der Kommission über das Übereinkommen, das auch die Frage des Zugangs zu und des Umgangs mit vertraulichen Informationen erfaßt, überaus wichtig.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
See those piglings, to the south?
beauftragt seinen Generalsekretär, den Rechtsakt zu unterzeichnen, nachdem überprüft worden ist, dass alle Verfahren ordnungsgemäß abgeschlossen worden sind, und im Einvernehmen mit dem Generalsekretär des Rates die Veröffentlichung des Rechtsakts im Amtsblatt der Europäischen Union zu veranlassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.