poisonous plants oor Duits
poisonous plants
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Giftpflanze
19 Remember my affliction and my homeless state,+ the wormwood and the poisonous plant.
19 Gedenke meiner Trübsal und meines heimatlosen Zustandes,+ des Wermuts und der Giftpflanze.
Giftpflanzen
There are totally different poison plants in Colorado than in this place.
Dort gibt es ganz andere Giftpflanzen als hier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He knew that there were no real dangers on Venus, no men, no beasts, no poisonous plants.
Die Sicherheit und Wirksamkeit dieser Anpassungen der Dosierungsintervalle wurde nicht klinisch geprüftLiterature Literature
There are many dangerous contact-poisonous plants throughout the world, especially in Belize.
Für dich schon morgenCommon crawl Common crawl
Poisonous plants, foraging insects and even magnetism have all been suggested, but each ruled out.
Nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung wurde zunächst für jeden kooperierenden ausführenden Hersteller geprüft, ob dessen Verkäufe von PSF auf dem Inlandsmarkt als repräsentativ angesehen werden können, d. h. ob die vom jeweiligen ausführenden Hersteller auf dem Inlandsmarkt insgesamt verkaufte Menge mindestens # % der von ihm zur Ausfuhr in die Gemeinschaft verkauften Gesamtmenge entsprachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Alkaloids that come from poisonous plants.
in der Erwägung, dass der Rechnungshof erklärt, dass er in Bezug auf alle Agenturen eine angemessene Zuverlässigkeitsgewähr festgestellt hat, mit Ausnahme der ausdrücklichen Vorbehalte für das Haushaltsjahr # in Bezug auf die Europäische Agentur für Wiederaufbau, das Europäische Zentrum für die Förderung der Berufsbildung, die Europäische Stiftung für Berufsbildung, die Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit und die Europäische Behörde für LebensmittelsicherheitLiterature Literature
poisonous plant [noun] [bot.]
Tätigkeitsspezifische Leitlinien für Anlagen zur Herstellung von Glas gemäß Anhang I der Richtlinie #/#/EGlangbot langbot
In this gloomy, cramped box, I had eaten poison plants and died, hidden away from prying eyes.
Während sich einerseits die Tätigkeit der GFS weiterentwickelt, um mit den neuen Zielen Schritt zu halten, wird sie andererseits auch künftig Überprüfungs- und Nachweistechniken, Einschluss- und Überwachungstechniken, Messmethoden für Kernmaterialien, die Erzeugung nuklearer Referenzmaterialien und das Angebot von Ausbildungsmaßnahmen, insbesondere für Inspektoren der IAEO und der Kommission, umfassenLiterature Literature
(See also Agriculture; Aquatic Plants; Farms; Fertilizers; Flowers; Gardens; Leaves; Photosynthesis; Poisonous Plants; Pollination; Seeds; Sowing; Trees; Vegetation)
Für die Zwecke von Absatz # richtet die Kommission ein elektronisches Aufbewahrungssystem ein, das die gesamte Lebensdauer der elektronischen und nummerisierten Dokumente umfasstjw2019 jw2019
The wizards prepare powders of poisonous plants capable of changing people suddenly.
Unter wessen Zuständigkeit wurde es abgehalten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patre Filiberto Cusa exclaimed: “The poison plant must be uprooted!”
ORACEA herabsetzen und dürfen daher frühestens # Stunden nach der Einnahme von ORACEA erfolgenLiterature Literature
“These methods are sometimes compared with three possible ways of dealing with a poisonous plant.
Die Schalttafel ist klar!Literature Literature
I know nothing of these poisonous plants.
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenLiterature Literature
“The rain forest is full of poisonous snakes, poisonous insects, poisonous plants, and poisonous frogs.”
Nach diesem Abkommen bleibt es jeder Vertragspartei unbenommen, vorbehaltlich der Einhaltung des Grundsatzes der Nichtdiskriminierung und der Bestimmungen dieses Abkommens im Luftfahrtbereich oder einem damit zusammenhängenden, in Anhang # aufgeführten Bereich einseitig neue Rechtsvorschriften zu erlassen oder ihre geltenden Rechtsvorschriften zu ändernLiterature Literature
There are also poisonous plants, poisonous sponges, poisonous corals.
Falls Kalziumpräparate verschrieben werden müssen, sollten die Serumkalziumspiegel überwacht und die Kalziumdosierung entsprechend angepasst werdenLiterature Literature
The thing is, the beer is made from a very poisonous plant.
Das Zeitintervall zwischen zwei Injektionen muss mindestens einen Monat betragenLiterature Literature
A very poisonous plant.
DieselrauchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More to herself than to Orenda, she mused, “Your father has always been fond of poisonous plants.
Für die Aufnahme eines Zusatzstoffs in das vorläufige Verzeichnis müssen folgende Voraussetzungen erfuellt seinLiterature Literature
We should keep away from the poisonous plants.
Natürlich gibt es Ausnahmentatoeba tatoeba
POISONOUS PLANTS
Die Einhaltung der gemeinsam vereinbarten und den Bürgern Europas in Gesprächen über die Erweiterung nochmals vorgestellten Kriterien sollte eine Selbstverständlichkeit sein und keine Ausnahme oder Besonderheit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barrier lotions for protection from toxic oils of poisonous plants
Portugal hat erläutert, dass dies die erste Internationalisierungserfahrung von Cordex ist, das den brasilianischen Markt zuvor nicht kanntetmClass tmClass
And yet even the deadliest of nature's poisonous plants yielded flowers.
Du bist draußen, TomLiterature Literature
Or did their customers still secretly harbor a grudge over the affair with the poisonous plants?
Kennen Sie den Begriff Überreaktion ?Literature Literature
There were an equal number of poisonous plants, some of them very similar to the safe ones.
Wie der vorstehenden Tabelle zu entnehmen ist, erhöhte sich das Volumen der Ausfuhrverkäufe der in die Stichprobe einbezogenen Unternehmen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft im Bezugszeitraum um # %Literature Literature
My mother had told me how to identify poisonous plants.
Besondere SchutzgebieteLiterature Literature
"In his own words: ""Let us remember the poisonous plants."
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, HenryLiterature Literature
Satan’s vine bears “the fruit of a poisonous plant and wormwood.”
Titel und Verfasser der Entschließungsanträge siehe Punkt # des Protokolls vomjw2019 jw2019
1798 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.