popular style oor Duits
popular style
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
volkstümlicher Stil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some religiously oriented music presented in a popular style is not appropriate for sacrament meetings.
Der Rat und die Kommission haben auf das Parlament beträchtlichen Druck ausgeübt, um dafür zu sorgen, dass ihr Vorschlag unter keinen Umständen geändert wird.LDS LDS
In the 1990s, rap metal became a popular style of music.
Mit Schreiben vom #. Dezember #, #. Januar # und #. Januar # übermittelte die Kommission die Bemerkungen der Beteiligten dem Vereinigten Königreich zur StellungnahmeWikiMatrix WikiMatrix
That’s a popular style of monogram.
Ist es möglich, die EU-Delegation direkt Schritte unternehmen zu lassen?Literature Literature
An important element of the popular style was the frequent use of folk (or invented, pseudo-folk) material.
Alle Abfälle sind nach geltendem Gemeinschaftsrecht hygienisch einwandfrei und umweltfreundlich zu entsorgen und dürfen Lebensmittel weder direkt noch indirekt kontaminierenCommon crawl Common crawl
But the most popular style might be called French modern.
Sie enthalten jedoch keine Informationen zur öffentlichen Gesundheit, wie zum Beispiel über Tests auf bestimmte Zoonosen und ZoonoseerregerLiterature Literature
As fast as one popular style dies away, another takes its place.
lch tue, was ich kannjw2019 jw2019
Seen nearer, it was a large pleasure or playground, erected not without judgment, in a certain popular style.
Jede Person hat ein Recht darauf, dass ihre Angelegenheiten von den Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union unparteiisch, gerecht und innerhalb einer angemessenen Frist behandelt werdenLiterature Literature
The furniture of the Ca’P’a reflects the simple and popular style of the Neapolitan culture.
Setzen Sie die Schutzkappe des Injektors wieder auf den Injektor aufCommon crawl Common crawl
It seemed a popular style these days; Klaus had seen many variations of it since arriving in Britain.
PS-AnzeigemodulLiterature Literature
Templates are pre-made ads in popular sizes, using generally popular styles and features.
In dem angefochtenen Artikel # beschloss die Kommission, die Rechnungen u. a. der vom Kläger genannten Zahlstellen auszuschließen und zum Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung zu machensupport.google support.google
No one else among us all has his popular style.
Ich hätte dich anrufen sollen, aberLiterature Literature
You can choose from two popular styles, either classic skiing or skate skiing.
Er kann den Befehlshaber der EU-Operation und/oder den Befehlshaber der EU-Kräfte im Einsatzgebiet erforderlichenfalls zu seinen Sitzungen einladenLiterature Literature
popular style [noun]
Als ob der Ahnung hätte!langbot langbot
Dear Friars Minor Conventual, continue your work with the popular style that distinguishes you.
Feld I.#: Zulassungsnummer (Eisenbahnwaggons oder Container und LKW), Flugnummer (Flugzeug) oder Namen (Schiff) angebenvatican.va vatican.va
popular style
schriftlich. - (SV) Als schwedischer Liberaler bin ich grundsätzlich skeptisch gegenüber gemeinsamen EU-Steuern, allerdings nicht in Bezug auf Umweltsteuern.langbot langbot
Templates are pre-made ads in popular sizes, using generally popular styles and features.
Menge oder eine Stoffportion, die auf unterschiedliche Weise aus einer Gesamtheit oder einer großen Stoffmenge ausgewählt wurde und Informationen über ein bestimmtes Merkmal der untersuchten Gesamtheit oder des untersuchten Stoffes liefert und als Grundlage für eine Entscheidung über die fragliche Gesamtheit oder den fraglichen Stoff oder den Prozess, durch den sie/er zustande kam, bilden sollsupport.google support.google
After a year we moved to a nondescript two-storey house that was a popular style at the time.
AIIe Schiffe soIIten da rausLiterature Literature
Examining how they are inclined to grow, he carefully coaxes the young trees into a number of popular styles.
Februar # über die Anwendung von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste auf die Lieferung von Elektrizität und Erdgas in England, Schottland und Wales (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen Kjw2019 jw2019
The music of Hawaii includes traditional and popular styles, ranging from native Hawaiian folk music to modern rock and hip hop.
Es tut mir leid, immer wieder sagen zu müssen, daß ich das Prinzip der relativen Stabilität nicht vorbehaltlos akzeptieren kann.WikiMatrix WikiMatrix
Some popular styles of decorating and landscaping, Oriental or Occidental, may have originally been influenced by false religious practices like fêng shui.
natürliche und juristische Personen, Organisationen, Einrichtungen und Vereinigungen, die mit Al-Qaida, den Taliban und Osama bin Laden in Verbindung stehenjw2019 jw2019
Second, musical highbrows, in accordance with the traditional paradigm, show less interest in popular styles than others and rather dislike such musics.
Hersteller des Biozid-Produkts und der Mikroorganismenspringer springer
It became a popular style, known as the Hermannsburg School, and sold out when the paintings were exhibited in Melbourne, Adelaide and other Australian cities.
Beginnt eine Beförderung im gemeinschaftlichen Versandverfahren innerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft und soll sie auch dort enden, so wird der Übergabeschein TR der Abgangsstelle vorgelegtWikiMatrix WikiMatrix
Many popular styles of the ’90’s find their seeds in such fringe cultures of yesteryear as the hippie movement in Western society of the ’60’s.
Die vollständige Beschreibung der im Zusammenhang mit Monotard berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmenjw2019 jw2019
I suggest that every Member State has a popular-style series of programmes on television, to follow on from the news, showing the latest on the euro.
Dann und wann spiele ich ein wenig SquashEuroparl8 Europarl8
Music that divides opinion, such as operas or organ compositions, as well as less popular styles such as spiritual or modern music, feature very little in the schedule.
Eine der wichtigsten in der Mitteilung angekündigten Initiativen ist der Vorschlag, # zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle auszurufenCommon crawl Common crawl
6924 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.