rape (plant)
raps
rape plant oor Duits
rape plant
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Rapspflanze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
provide operators with appropriate plans for eradicating volunteer oilseed rape plants that include MON-#-# oilseed rape
Für diese Subsituierung setzt die Europäische Kommission in ihrem Aktionsplan auf Biokraftstoffe, Erdgas und Wasserstoffoj4 oj4
provide operators with appropriate plans for eradicating volunteer oilseed rape plants that could include GT73 oilseed rape.
Daraus lernt manEurLex-2 EurLex-2
rape plant [noun] [agr.] [bot.] [T]
Am gleichen Tag hat der Rat auch den Beschluss #/#/GASP angenommen, mit dem das Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Regierung Indonesiens über die Aufgaben, die Rechtsstellung,die Vorrechte und die Immunitäten der Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien) (Aceh-Beobachtermission- AMM) und ihres Personals um drei Monate verlängert wurdelangbot langbot
The field trial with transgenic rape plants were surrounded by a belt of non-transgenic rape plants.
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENspringer springer
rape plants [noun] [agr.] [bot.]
Gemeinschaftsproduktion und Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in dem mit dem Einstellungsbeschluss beendeten Verfahrenlangbot langbot
In the event that volunteer oilseed rape plants could include GT# oilseed rape, the consent holder shall
Der Präsident des Rates erteilt im Namen der Gemeinschaft die Notifizierung nach Artikel # des Abkommensoj4 oj4
In the event that volunteer oilseed rape plants could include GT73 oilseed rape, the consent holder shall:
Diese Informationen können jedoch nur geliefert werden, wenn sich dies aus Gründen der Versicherungsaufsicht als erforderlich erweistEurLex-2 EurLex-2
In the event that volunteer oilseed rape plants include MON-00073-7 oilseed rape, the consent holder must:
Der Wasserbereich des Terrariums sollte den Tieren ein Eintauchen erlaubenEurLex-2 EurLex-2
provide operators with appropriate plans for eradicating volunteer oilseed rape plants that could include GT# oilseed rape
Mit Hilfe der nachstehenden Vorschriften und Empfehlungen soll sichergestellt werden, dass das Reifenrollgeräusch durch die Auslegung des Prüffahrzeugs nicht wesentlich beeinflusst wirdoj4 oj4
rape plant
vertritt die Auffassung, dass grenzüberschreitende Stromnetze dank den unterschiedlichen Zeitzonen in der Europäischen Union die Energieversorgung bei Spitzenlasten vereinfachen und dadurch die Verluste, die durch die erforderliche Aufrechterhaltung einer bestimmten Mindestproduktionskapazität entstehen, erheblich verringern werdenlangbot langbot
Two of the rape plants that were tested showed tolerance to two herbicides.
Die Einführung von Antidumpingmaßnahmen dürfte den WU in die Lage versetzen, die verlorenen Marktanteile zumindest zum Teil zurückzugewinnen, was sich positiv auf seine Rentabilität auswirken wirdnot-set not-set
But there is a clear preference for a distinct developmental stage of the rape plants.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei undder Aquakulturspringer springer
provide operators with appropriate plans for eradicating volunteer oilseed rape plants that include MON-00073-7 oilseed rape.
Okay, ich habe das Haus aus Kerzen gebautEurLex-2 EurLex-2
In the event that volunteer oilseed rape plants include MON-#-# oilseed rape, the consent holder must
Rühr ihn nicht an!oj4 oj4
Is the Commission aware of the strong public concern at health risks from rape planting?
Besuchen Sie Ihre Mutter?- JaEurLex-2 EurLex-2
The Commission is still not aware of any demonstrated health risk from rape planting.
Dieser Aspekt ist von größter Bedeutung nicht nur, wie jetzt, in Zeiten der Krise, sondern auch in Zeiten der wirtschaftlichen Prosperität als Mittel zur Förderung des sozialen ZusammenhaltsEurLex-2 EurLex-2
rape plants
In dem angefochtenen Artikel # beschloss die Kommission, die Rechnungen u. a. der vom Kläger genannten Zahlstellen auszuschließen und zum Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung zu machenlangbot langbot
In the event that volunteer oilseed rape plants include Ms8, Rf3 and Ms8xRf3 oilseed rape, the consent holder should:
Ist das in Ordnung, Pater?EurLex-2 EurLex-2
In the event that volunteer oilseed rape plants include Ms8, Rf3 and Ms8xRf3 oilseed rape, the consent holder should:
Die Bestimmungen dieser Richtlinie müssen für Überweisungen in den Währungen der Mitgliedstaaten und in ECU geltenEurLex-2 EurLex-2
The surrounding belt of non-transgenic rape plants reduced the output of transgenic rape pollen drastically but not totally.
Ich meine, es geht nicht nur darum, eine bessere Koordination zu erreichen und mit einer Stimme zu sprechen.springer springer
provide operators with appropriate plans for eradicating volunteer oilseed rape plants that include Ms8, Rf3 and Ms8xRf3 oilseed rape.
Folglich ist es angezeigt, die Abweichung für alle privaten Schuldverschreibungen vorzusehen, die gemeinsam festgelegte Merkmale erfüllen; es ist Sache der Mitgliedstaaten, selbstdas Verzeichnis der Schuldverschreibungen zu erstellen, für die sie gegebenenfalls eine Abweichung zulassen wollenEurLex-2 EurLex-2
In the event that volunteer oilseed rape plants include Ms#, Rf# and Ms#xRf# oilseed rape, the consent holder should
Ferner werden die Pläne nicht berücksichtigt, nach denen das Enfopol-Abhörsystem in der EU vorangetrieben werden soll.oj4 oj4
In some lands all these items are produced with the help of the rape plant, with its vivid yellow flower.
Die absolute Bioverfügbarkeit von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta betrug nach subkutaner Anwendung # %.Die beobachtete terminale Halbwertszeit betrug # Stunden bei dialysierten CKD-Patientenjw2019 jw2019
273 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.