representative example oor Duits
representative example
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
repräsentatives Beispiel
Such information should be given in a clear, concise and prominent way by means of a representative example.
Diese Informationen sollten in klarer, prägnant gefasster Form an optisch hervorgehobener Stelle durch ein repräsentatives Beispiel erteilt werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such information should be given in a clear, concise and prominent way by means of a representative example.
Abgesehen von der menschlichen Seite, ist es unweigerlich auch mit wirtschaftlichen und sozialen Kosten verbunden.EurLex-2 EurLex-2
Failure to display a representative example of the total cost of the loan, including all applicable fees
Damit konnten die Entwickler die gleiche Software benutzen um die &PPD;s nach verfügbaren Optionen zu durchsuchensupport.google support.google
As a representative example, the case C1 = 1, CZ= -2 is drawn as a dashed line.
Was im HimmeI?Literature Literature
In any event, the representative examples should not be contrary to the requirements of Directive 2005/29/EC.
Die in Artikel # Absätze # und # der Richtlinie #/EG vorgesehene Liste prioritärer Stoffe einschließlich der Stoffe, die als prioritäre gefährliche Stoffe identifiziert wurden, wird hiermit angenommennot-set not-set
These are representative examples and are not an exhaustive list.
Die in Absatz # dieses Artikels genannte Verordnung wird von der Kommission im Einklang mit dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren innerhalb von # Tagen nach dessen Abschluss angenommenLiterature Literature
We present representative examples of ultrasound diagnosis, based on our experience with over 15,000 examinations.
Ich stürze nicht und brenne nichtspringer springer
To save time, though, let me offer just one representative example.
Allgemeine Sitzungen und EinberufungenLiterature Literature
[ % A representative example mentioning all the assumptions used for calculating the rate to be set out here]
BeihilfeempfängerEurLex-2 EurLex-2
Here are a few representative examples from my workshops.
Betrifft: Mitteilung über Lärmschutzmaßnahmen für das bestehende RollmaterialLiterature Literature
Member States shall adopt criteria for determining a representative example.
Die Steifigkeit der Kraftmessdose beträgt # N/mm ± #,# N/mmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This is a representative example of what has not been achieved.
UrsprungslandEuroparl8 Europarl8
I chose a representative example from each and responded polemically.
Bericht mit einem Vorschlagfür eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zur Qualität der Strafjustiz und zur Harmonisierung des Strafrechts in den Mitgliedstaaten (#/#(INI))- Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und InneresLiterature Literature
I quote, as a representative example, an analysis from J.
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Arzneimittel nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werdenLiterature Literature
The reference to a few studies serves in this context as representative examples.
Die Kommission trägt die Kosten des VerfahrensLiterature Literature
Member States shall adopt criteria for defining a representative example.
Jetzt ist der 1. Juli 1997 im Gespräch!not-set not-set
For series manufacture of machinery, a representative example of the machine in question shall suffice.
VEREINBAREN folgende Vertragsklauseln (Klauseln), um angemessene Garantien hinsichtlich des Schutzes der Privatsphäre, der Grundrechte und der Grundfreiheiten von Personen bei der Übermittlung der in Anhang # zu diesen Vertragsklauseln spezifizierten personenbezogenen Daten vom Datenexporteur an den Datenimporteur zu bietenEurLex-2 EurLex-2
Figure 1 shows a representative example of aortic diameter variation during the cardiac cycle.
Ja, je nachdem, wie sich jemand entscheidet.Ich hab entschiedenLiterature Literature
Many of them state the annual card fee, yet fail to provide a representative example.
Schrecklich... wenn man so am Rande des Abgrundes stehtEurLex-2 EurLex-2
Representative examples of the effect of serum from three different patients during the ,acute phase of septic shock.
V#: ProbeeingabeventilLiterature Literature
11427 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.