required bank reserves oor Duits
required bank reserves
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
erforderliche Bankreserven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
required bank reserves
Um vorläufig feststellen zu können, ob zwischen den gedumpten Einfuhren und der Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft ein ursächlicher Zusammenhang besteht, prüfte die Kommission zunächst gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung die Auswirkungen der gedumpten Einfuhren aus dem betroffenen Land auf die Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaftlangbot langbot
required bank reserves [noun]
lch hab nu Hause ioch ' i paar Laptops uid ' i paar aidere Spielsacheilangbot langbot
The central bank also eased reserve requirements for commercial banks during 2001.
Der Anhang der Entscheidung #/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetztEurLex-2 EurLex-2
Banks keep funds at Federal Reserve banks in order to meet reserve requirements.
Wir haben nicht die Kapazitäten, alle Planeten des Vertrages zu schützenLiterature Literature
Total reserves held by a bank less the reserves required by the authority.
Die MitgliedstaatenCommon crawl Common crawl
The Senate’s sharp cuts to bank reserve requirements were also retained.
Dieses Protokoll sowie das Protokoll von # sind Bestandteil des AbkommensLiterature Literature
As a result, the People’s Bank of China has raised interest rates substantially and increased banks’ reserve requirements.
Ich halte ein Eingreifen der Gemeinschaft zur Beseitigung dieser Zustände für dringend erforderlich.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
· require banks to hold reasonable reserves, engage in fair lending practices,
Oh, seht doch, da!not-set not-set
conservative counterbalancing capacity comprises only cash and reserves at central banks (exceeding minimum reserves requirements) and zero-percentage-weighted sovereign claims eligible for central bank collateral.
Mit Schreiben vomEurLex-2 EurLex-2
Under Federal Reserve regulations, banks are required to hold a fixed fraction of their checking deposits as reserves.
Zusätzlich wurden nachgängige Tests durchgeführtLiterature Literature
For subsidiaries having their head office in a third country, where the required central bank reserves are subject to a higher required stable funding factor under the net stable funding requirement set out in the national law of that third country, that higher required stable funding factor shall be taken into account for consolidation purposes.
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntennot-set not-set
For subsidiaries having their head office situated in a third country, where the required central bank reserves are subject to a higher required stable funding factor under the national law of that third country setting out the net stable funding requirement, this higher required stable funding factor shall be taken into account for consolidation purposes.
Gleichzeitig vermeiden wir die aus der Vergangenheit hinlänglich bekannten Überschüsse.not-set not-set
They then stuff debt into the banks via reserve requirements and other devices.
So macht es doch viel mehr Spaß, oder?Literature Literature
Dennis Turner explains in his book When Your Bank Fails: “The Fed[eral Reserve System] requires banks to keep only a small percentage of their deposits on hand.
Um auf der Ebene der Vollzugsmaßnahmen für Transparenz, Unparteilichkeit und Konsequenz zu sorgen, sollten die Mitgliedstaaten Vorschriften über Sanktionen erlassen, die bei Verstößen gegen diese Verordnung zu verhängen sind, und für ihre Durchsetzung sorgenjw2019 jw2019
asset items constituting claims on central banks in the form of required minimum reserves held at those central banks which are denominated in their national currencies;
Abschließend enthält die Stellungnahme eine Reihe von Empfehlungen und Anregungen dafür, wie die Beziehungen zwischen der EU und Lateinamerika und der Karibik zu einem stärkeren sozialen Zusammenhalt in dieser Weltregion beitragen könnenEurLex-2 EurLex-2
asset items constituting claims on central banks in the form of required minimum reserves held at those central banks which are denominated in their national currencies;
Bitte lass michEuroParl2021 EuroParl2021
asset items constituting claims on central banks in the form of required minimum reserves held at those central banks which are denominated in their national currencies
Außerdem vertrat der Rat in den genannten Schlussfolgerungen die Ansicht, dass in dem nächsten Finanzrahmen der EU unter Berücksichtigung der Bedürfnisse aller ÜLG künftige Finanzmittel für Grönland in der derzeitigen Höhe vorgesehen werden sollten; hierbei sollten sonstige Gegebenheiten und die Notwendigkeit einer ausgewogenen Berücksichtigung der gegenseitigen Interessen- insbesondere der Entwicklungserfordernisse Grönlands und der Bedürfnisse der Gemeinschaft, auf der Grundlage der Nachhaltigkeit weiterhin Zugang zu den Fischbeständen in grönländischen Gewässern zu erhalten- sowie finanzielle Beiträge anderer Parteien beachtet werdenoj4 oj4
asset items constituting claims on central banks in the form of required minimum reserves held at those central banks which are denominated in their national currencies;
Also gehen wir doch auf die Straße und trinken wasEuroParl2021 EuroParl2021
asset items constituting claims on central banks in the form of required minimum reserves held at those central banks which are denominated in their national currencies;
Es soll # Mal leichter und stärker als Stahl seinEurLex-2 EurLex-2
asset items constituting claims on central banks in the form of required minimum reserves held at those central banks which are denominated in their national currencies;
Allgemeine BedingungenEurLex-2 EurLex-2
1166 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.