inside right
halbrechts
right inside oor Duits
right inside
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
zuinnerst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frieda brought us a blanket and we laid Phil right inside the doors.
Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer (1Literature Literature
I knew that a storm was gathering, a storm right inside of Ellen.
EUH#- Wirkt ätzend auf die AtemwegeLiterature Literature
Anyway, a little bit later, they blew him away with a machine pistol, right inside the house.
Mit welchem Ende?!Literature Literature
The voice was right inside his head.
Durchstechflaschen mit je # mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung # Durchstechflaschen mit je # ml Lösungsmittel # Spritzen (# ml) # Nadeln zur Rekonstitution (#G # x # mm) # Injektionsnadeln (#G # x # mmLiterature Literature
As soon as she can, right inside the Riverside Drive door, she’s going to ask.
lch verstehe nichtLiterature Literature
She was standing right inside our front door as if she’d been expecting me.
ANHANG ZUM EWG-BETRIEBSERLAUBNISBOGEN FÜR EINEN FAHRZEUGTYP MIT BEZUG AUF DAS VERHALTEN DER LENKANLAGE BEI UNFALLSTÖSSEN (Richtlinie #/EWG zur Änderung der Richtlinie #/EWG) (Artikel # Absatz # und Artikel # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Februar # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und KraftfahrzeuganhängerLiterature Literature
It makes it easier than ever to draw my vector illustrations right inside QuarkXPress 8.
Die Beträge, die nach der vorliegenden Entscheidung von den Mitgliedstaaten wieder einzuziehen bzw. ihnen zu erstatten sind, sind im Anhang ausgewiesenCommon crawl Common crawl
I mean, right inside the pupil.
Ausgezeichnet, RobbieLiterature Literature
Half of them can’t write their names, but they all know their rights inside out.
Kee Kee hat gesagt, das gehtLiterature Literature
It’s an open jaw and my shadow is sitting right inside it.
Leider leben wir nicht in einer risikofreien Welt, so dass eine absichtliche oder unabsichtliche Einschleppung solcher Viren nicht auszuschließen ist, auch wenn alle nötigen Vorkehrungen dagegen getroffen werdenLiterature Literature
Oh, she's right inside.
Laut lnterpol war sie... in den #er Jahren mit einem Declan Joseph Mulqueen zusammen, einem IRA- ScharfschützenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it hurt, yes...but oh, it felt so right inside of me.
Transporte dieser Art sind jedoch nur zulässig, soweit den betreffenden Tieren keine unnötigen Leiden zugefügt bzw. die Tiere nicht misshandelt werdenLiterature Literature
But I wanted to thrust my hand right inside her body and touch it, whatever it was.
Die Gefahr einer Umgehung der Verpflichtung ist angesichts der Vertriebsstruktur dieses ausführenden Herstellers nach Ansicht der Kommission geringLiterature Literature
The infostamp must have backfired, streamed all that information about me right inside your head.
Staatliche US-Behörden,-Agenturen oder-Stellen, sofern sie nicht zum Verteidigungsministerium oder einem Military Department gehören, können Luftfracht- auch über ein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft- auf Flügen zwischen den USA und der Europäischen Gemeinschaft oder zwischen zwei beliebigen Punkten außerhalb der USA versenden, die bei dem für die Regierung preisgünstigsten Tarif den Erfordernissen der Agentur genügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is putting his fingers, his hand, right inside a wound in the first man’s side.
Wir essen, trinken, tragen KleidungLiterature Literature
A van came rolling in and stopped right inside the door so that it partly blocked the exit.
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.Literature Literature
Quenji swore no one ever locked windows that high, so we’d probably be able to crawl right inside.
Triazolderivate (z. B. Tebuconazol, Triadimefon, Tradimenol, TriapenthenolLiterature Literature
Implement legislation for compensation of lost tenancy/occupancy rights inside and outside the areas of special State concern.
Leonard, nicht enttäuscht sein, wenn wir zurückkommenEurLex-2 EurLex-2
Light, I was wondering whether to run or not, and all the time it's right inside my head.
Dieser gilt im gesamten EU-Gebiet.Literature Literature
I had a room right inside the medieval city.
Kein Wunder, daß Sie so bewandert sind bei KontrollzwängenLiterature Literature
Otherwise I’ll come right inside the house and kiss you.
Folgende Einrichtungen kommen für eine Finanzierung im Rahmen dieser Verordnung zur Durchführung der in Artikel # genannten Aktionsprogramme in BetrachtLiterature Literature
All right, inside here.
Baby, wir können dasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s wrapped in a scarlet-and-gold scarf, and the blue of his eyes looks right inside me.
Hab mal Respekt, verdammt!Literature Literature
He's right inside.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission vom #. Februar # über die Neuaufteilung der # nicht genutzten Kontingentsmengen für bestimmte Waren mit Ursprung in der Volksrepublik China, insbesondere auf ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Step right inside, sir. The show's on now.
unbeschadet des Buchstaben c erster Gedankenstrich einen Gesamtalkoholgehalt ohne Anreicherung von höchstens # % vol aufweisen und deren vorhandener Alkoholgehalt den durch die Analyse bestimmten Gehalt unbeschadet der Toleranzen, die bei Anwendung der Referenzmethode vorgesehen sind, um höchstens #,# % vol über- oder unterschreitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9133 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.