salmon board oor Duits
salmon board
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lachsbrett
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
salmon board
Louise hat Recht: Wenn es eine Therapie gibt, die hilft, beispielsweise Beta-Interferone, dann muss sie allen Betroffenen zur Verfügung stehen.langbot langbot
salmon board [noun] [gastr.]
Entwicklung als Herausforderunglangbot langbot
(1) In December 1989 the Commission received a complaint from the Scottish Salmon Board (SSB) and the Irish Salmon Growers' Association acting for producers accounting for almost the entire Community production of fresh and chilled Atlantic salmon.
Anmerkung: Bezugsdaten für weitere Sitzplätze sind unter #.#, #.# usw. aufzuführenEurLex-2 EurLex-2
It therefore contacted the Scottish Salmon Board and the Irish Salmon Growers' Association for Community producers and the Norske Fiskeoppdretteres Forening (NFF), the Fiskeoppdretteres Salgslag A/L (FOS) and the Norges Ferskfiskomsetnings Landsforening (NFOL) for Norwegian producer/exporters.
Das ist es also, was mir vorbestimmt war zu sehenEurLex-2 EurLex-2
The retention on board of salmon (Salmo salar) or sea trout (Salmo trutta) shall be prohibited:
In Frankreich sichert diese sehr arbeitsintensive ergänzende Tätigkeit 40 000 Kleinerzeugern recht und schlecht das Überleben.EurLex-2 EurLex-2
The retention on board of salmon (Salmo salar) or sea trout (Salmo trutta) shall be prohibited
Ich hätte ihn verprügeltoj4 oj4
The retention on board of salmon (Salmo salar) or sea trout (Salmo trutta) shall be prohibited:
Pfund fallendEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from paragraph #, the retention on board of salmon (Salmo salar) or sea trout (Salmo trutta) caught with trap-nets shall be permitted
Und dann haben sie mir was gegeben,..... das mich an die #er Jahre erinnert hatoj4 oj4
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Vermop Salmon GmbH (Gilching, Germany)
Die den Anforderungen der SOLAS-Regel III/# entsprechenden Sicherheitsrollen sind an deutlich sichtbaren Stellen über das ganze Schiff verteilt auszuhängen, einschließlich der Kommandobrücke, des Maschinenraums und der Unterkunftsräume der BesatzungEurLex-2 EurLex-2
3. By way of derogation from paragraph 1, the retention on board of salmon (Salmo salar) or sea trout (Salmo trutta) caught with trap-nets shall be permitted.
Das will ich sehenEurLex-2 EurLex-2
White sympathizers gave large donations, including $10,000 donations each from founding board member Salmon P. Chase and a supporter from Pittsburgh, as well as $4200 from a white woman.
Diese Nummer muss deutlich sichtbar mindestens auf jeder Längsseite des Fahrzeugs angebracht seinWikiMatrix WikiMatrix
no fish other than mackerel, pollack, salmon, shellfish and crustacea are retained on board, landed or brought ashore
In ihrem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens erklärte die Kommission, dass im Rahmen des Übergangsmechanismus gemäß Anhang # Teil # der Beitrittsakte für die Beitrittsländer keine Pflicht zur Anmeldung von Maßnahmen bestünde und es deshalb grundsätzlich möglich sei, den Inhalt einer solchen Anmeldung zu begrenzenoj4 oj4
(ii) no fish other than salmon, shellfish and crustacea are retained on board, landed or brought ashore.
Die EU muss wegen entgangener Zolleinnahmen jedes Jahr mehr als #,# Mrd. Euro für die Finanzierung des APS aufwendenEurLex-2 EurLex-2
no fish other than mackerel, pollack, salmon, shellfish and crustacea are retained on board, landed or brought ashore.’
So hat meine Katie ausgesehen in dem LeichenschauhausEurLex-2 EurLex-2
no fish other than salmon, shellfish and crustacea are retained on board, landed or brought ashore
Die Untersuchung jeder Teillieferung kann sich vor der Einlagerung ins Interventionslager auf eine Überprüfung des Feuchtigkeitsgehalts, des Gehalts an Verunreinigungen und des Fehlens lebender Insekten beschränkenoj4 oj4
no fish other than salmon, shellfish and crustacea are retained on board, landed or brought ashore.
Ich habe jedenfalls drei Söhne, und sie sindalleEurLex-2 EurLex-2
(ii) no fish other than mackerel, pollack, salmon, shellfish and crustacea are retained on board, landed or brought ashore.
Die Mitgliedstaaten erlassen spätestens am #. Dezember # die Rechts-und Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, und setzen sie spätestens zum #. Juli # in KraftEurLex-2 EurLex-2
(ii) no fish other than mackerel, pollack, salmon, shellfish and crustacea are retained on board, landed or brought ashore.’
Verminderung von Risiken und Krisenanfälligkeit durch verstärkte VorsorgeEurLex-2 EurLex-2
Fisheries ° Conservation of the resources of the sea ° Technical measures for conservation ° Prohibition on the transport and storage on board of salmon caught in certain areas not under the sovereignty or jurisdiction of the Member States ° Confiscation of a cargo of salmon found on board in breach of the prohibition ° Applicability to a vessel registered in a non-member country belonging to a company established in that country ° Condition ° Presence of the vessel in the inland waters or a port of a Member State
Das in diesem Beschluss genannte Abkommen sollte genehmigt werdenEurLex-2 EurLex-2
Decision of the Board of Appeal: Vermop Salmon’s appeal to have the applicant’s mark declared invalid in respect of additional goods was upheld and the applicant’s appeal was dismissed
Dies ist eine Warnung, niemals die Bundeslade zu berührenEurLex-2 EurLex-2
Decision of the Board of Appeal: Vermop Salmon’s appeal to have the applicant’s mark declared invalid in respect of additional goods was upheld and the applicant’s appeal was dismissed
Ich weiß, Siewerden das nie tunoj4 oj4
(b) sweep lines or warps are unshackled from the trawl boards or weights; - in the case of salmon-fishing gear,
Ich halte ein Eingreifen der Gemeinschaft zur Beseitigung dieser Zustände für dringend erforderlich.EurLex-2 EurLex-2
Birch salmon board - 3 levels adjustable - Salmon up to 15kg
Die Klageerhebung bei dem Gerichtshof erfolgt durch Einreichung einer an den Kanzler zu richtenden KlageschriftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another idea: Lava salmon boards protect the vacuum bag from sharp bones.
Das IFRIC wurde im Zusammenhang mit der Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gebeten festzulegen, was das verpflichtende Ereignis gemäß Paragraph #(a) von IAS # für den Ansatz einer Rückstellung für die Entsorgungskosten darstelltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
213 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.