salmon breeding oor Duits
salmon breeding
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lachszucht
Salmon breeding must be restored as closely as possible to its original natural state.
Die Lachszucht muss dabei auf einen Zustand zurückgefahren werden, der der ursprünglichen natürlichen Fortpflanzung möglichst nahe kommt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
salmon breeding [noun] [FoodInd.] [fish]
Konnte ich mal was horen, bitte?langbot langbot
salmon breeding
Bericht Wallis A#-#/#- Änderungsantraglangbot langbot
(g) Salmon breeding.
Als begünstigte Verfahren im Sinne der Positionen#, # und # geltenEurLex-2 EurLex-2
Salmon breeding must be restored as closely as possible to its original natural state.
Sie muhen, wenn wir an ihnen vorbei gehenEuroparl8 Europarl8
(71) It was established that Norwegian Salmon Breeding provides no financial support of any kind to salmon growers.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorEurLex-2 EurLex-2
Recovery of weak salmon stocks will require not just fishing restrictions but also measures to restore salmon breeding areas.
Besondere Bedingungen für die Zulassung von AktienEurLex-2 EurLex-2
Two key salmon-breeding companies joined forces with salmon farms and major EU research institutes to achieve the project’s goals.
C. Die betreffende Zollstelle händigt diese Bescheinigung nach jeder Teilabschreibung dem Ausführer oder seinem Vertreter aus und leitet sie der mit der Zahlung der Ausfuhrerstattungen beauftragten Stelle zu, wenn die gesamte Fleischmenge abgeschrieben istcordis cordis
Norwegian Salmon Breeding was established by a merger of the NFA AS and the newly-established company Akva Gen AS at Sunndaløra.
Also entweder mag sie mich wirklich oder sie hasst Sie extremEurLex-2 EurLex-2
After a share placing with the participants in the fish farming industry, Norwegian Salmon Breeding held share capital totalling Nkr 21 182 000 distributed among a total of 149 shareholders.
Bei möglichen Grundstoffen abweichend von Absatz #: jährliche insgesamt in Verkehr gebrachte Mengen und die Mengen, die als Biozid-Produkte jeweils in den Produktarten gemäß Anhang V der Richtlinie und in den in Anhang I aufgelisteten Untergruppen verwendet wurdenEurLex-2 EurLex-2
This means that recovery of weak salmon stocks requires not just limits on fishing at sea but also strict limits on fishing in estuaries and river areas, as well as measures to restore salmon breeding areas so as to ensure natural reproduction.
Eine der folgenden Bedingungen erfüllenEurLex-2 EurLex-2
But he always returned, like a salmon to its breeding ground.
Die Nächte hier sind anders alsdiejenigen in der StadtLiterature Literature
The Norwegians breed salmon in the estuaries of rivers where there are stocks of natural salmon.
Im Jahr # wurde der Jahresbericht des Vereinigten Königreichs veröffentlicht, der die im Laufe des Jahres # getroffenen Entscheidungen bezüglich der Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen sowie Einzelheiten zu den politischen Entwicklungen des vergangenen Jahres in diesem Bereich wiedergibtEuroparl8 Europarl8
● In order to breed, many salmon species swim upstream, facing turbulent waters along the way.
oder entsprechende Werte, wenn ein anderer Prüfgerätetyp als nach diesen Anforderungen verwendet wirdjw2019 jw2019
Head of male common salmon (Salmo salar) during the breeding-season.
Falls Frage # bejaht wirdLiterature Literature
Wild Atlantic breeding stock salmon are being intercepted by driftnet fishermen as the salmon try to make their way to their natural habitat rivers.
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGEEuroparl8 Europarl8
Does it sound healthy to you, for instance, when I say that it is possible to breed super salmon which grow eight times faster than before?
Du bekommst das ehemalige Zimmer von Mrs. DeSerouxEuroparl8 Europarl8
Meanwhile, I would like to point out that Scotland is not the only region to have suffered from salmon diseases, which are partly due to the very efficient breeding of salmon in nets, as practised in Norway.
Der Anteil der Patienten mit guter molekularer Remission (major molecular response) lag nach # Monaten bei # % (# % für Imatinib-resistente Patienten und # % für Imatinib-intolerante PatientenEuroparl8 Europarl8
Breeding virus out of salmon stocks
Bitte stehlen Sie escordis cordis
Before human influence, the natural breeding grounds of Atlantic salmon were rivers in Europe and the eastern coast of North America.
Die Kommission und die EFTA-Überwachungsbehörde informieren einander über die von den EU-Mitgliedstaaten beziehungsweise den EFTA-Staaten übermittelten AnmerkungenWikiMatrix WikiMatrix
If, however, the natural salmon get back to the rivers to breed, they will be twice as large, measured by weight, as the salmon caught at sea alongside the introduced salmon.
Er kommt nochEuroparl8 Europarl8
By selective breeding and special feeding, very fast-growing, hearty salmon have been developed.
Es beschmutzt den Namen und bedroht den Körperjw2019 jw2019
Origin: The main suppliers from Norway operate high-quality ASC-certified salmon breeds.
Siebte KammerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The area between Vietnam and the Philippines is said to be the world’s largest salmon breeding grounds.
Die Kommission kann binnen zwei Monaten nach Eingang einer Mitteilung verlangen, dass die betreffende Regulierungsbehörde bzw. der betreffende Mitgliedstaat die Entscheidung über die Gewährung der Ausnahme ändert oder widerruftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Everywhere in the fjords as here in the Kaldbaksfjørður the installations for salmon breeding can be seen.
Du hast morgen eine Probeaufnahme.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Their main prey and source of food is fished using drift nets in the southern parts of the Baltic, but increasing numbers of natural salmon on their way to breed are finding their way into the same nets, and now natural salmon only account for about 10 % of the total salmon population in the Baltic Sea.
Er schlägt vor, im Sinne einer besseren Verständlichkeit und Fokussierung der Strategie die Anzahl der Ziele zu reduzierenEuroparl8 Europarl8
154 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.