scumble oor Duits
scumble
en
An opaque kind of glaze (layer of paint).
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lasur
lasieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Nay, thou knowst what happens if you lets a drop of water touch scumble.’
zur Genehmigung des gemeinsamen Weiterbestehens der im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. #/# als geschützte Ursprungsbezeichnung eingetragenen Bezeichnung Munster ou Munster-Géromé und der nicht eingetragenen, einen Ort in Deutschland bezeichnenden Bezeichnung Münster KäseLiterature Literature
He peered through a magnifying glass as his father quizzed him: glazing or scumbling?
Es bestehen verschiedene Modalitäten der Entwicklungshilfe, die einander ergänzen können (Projekthilfe, Unterstützung sektorbezogener Programme, sektorbezogene und allgemeine Haushaltsunterstützung, humanitäre Hilfe und Hilfe bei der Krisenprävention, Unterstützung für und durch die Zivilgesellschaft, Angleichung von Normen, Standards und Rechtsvorschriften usw.) und danach ausgewählt werden, ob sie in dem jeweiligen Land den größtmöglichen Nutzen habenLiterature Literature
to scumble [verb] [art]
Obwohl dies für Irbesartan BMS nicht belegt ist, ist ein ähnlicher Effekt mit Angiotensin # Rezeptor-Antagonisten zu erwartenlangbot langbot
The painting technique known as scumbling was a way of decorating to create an air of warmth and grandeur.
Juni # zur Festlegung der tierseuchenrechtlichen Anforderungen an den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit gefrorenem Samen von Rindern und an dessen Einfuhr eingeführt wurdeWikiMatrix WikiMatrix
It was a ripe aroma of festering fish, of scumble, of rotten cheese.
Entscheidung der Kommission vom #. März # über die Nichtaufnahme des Wirkstoffs Pyrazophos inAnhang I der Richtlinie #/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem WirkstoffLiterature Literature
I was beginning to suspect that, for me, choice might be the key to scumbling.
Gegebenenfalls ergreift bzw. ergreifen diese Stelle(n) die notwendigen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechte von behinderten Menschen und Personen eingeschränkter Mobilität gewahrt und die in Artikel # Absatz # genannten Qualitätsstandards eingehalten werdenLiterature Literature
Paints, varnishes, scumble, lacquers, thinners, primers, fillers, preservatives against rust and against deterioration of wood, binding preparations for paints, bactericidal/fungicidal paints, colorants, dyes, dye pastes, raw natural resins, wood and leather mordants
EMPFEHLEN DEN MITGLIEDSTAATEN, die Bedingungen für die Bewahrung, Restaurierung und Nutzung des Filmerbes zu verbessern und Hindernisse für die Entwicklung und die uneingeschränkte Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Filmindustrie zu beseitigen, indem sietmClass tmClass
An old woman, Molas Ferd, was down by the riverbank collecting geese scumble when she sighted the swell.
Unmöglich ist nicht französisch!Literature Literature
No matter how many scumbling successes I had, doubt still followed me everywhere like a three-legged dog.
Einerseits ersetzt sie den von den Unternehmen des Sektors gezahlten Ausgleichsbeitrag durch befreiende Beiträge zu den Systemen des bürgerlichen Rechts (Basissystem und zusätzliche obligatorische SystemeLiterature Literature
to scumble
Auch wenn EudraCT noch weitere Datenfelder enthalten kann, so erleichtert die Übereinstimmung der zu veröffentlichenden Informationen mit der ICTRP der Weltgesundheitsorganisation auf jeden Fall die Arbeit von Sponsoren und Forschern, die Informationen zu unterschiedlichen Zwecken in verschiedene Verzeichnisse eingeben, und macht es einfacher, auf diese Informationen zuzugreifenlangbot langbot
scumbling
Sollte das nicht möglich sein oder nicht beschlossen werden, beantrage ich hilfsweise, die Abstimmung auf die nächste Plenartagung zu verschieben.langbot langbot
scumble [noun] [art]
Selbstverständlich habe ich mich entschlossen zu kommen.langbot langbot
to scumble [verb] [art]
g AMMONAPS Granulat enthält # mglangbot langbot
Helping Ledge learn to scumble will be simple!”
Prüfung der zum Salmonellennachweis entnommenen ProbenLiterature Literature
to scumble
Tom Moore scheint hier sehr beliebt zu seinlangbot langbot
scumble
Ich könnte Ihnen einen schicken Stammbaum verpassenlangbot langbot
A water-based liquid cleansing agent for removing dyes, paints, scumbles, oils and/or tars from human skin contains a combination of hydrated castor oil with an organic solvent in the form of a carboxylic acid ester of formula R-CO-(OCH¿2?
Das Funktelefon meines Papas!patents-wipo patents-wipo
For this week we've got the exercise to paint skies with scumbles and glazes, but of course you can do that with landscapes, too.
Der in der Region La Rioja erzeugte Blumenkohl verdankt seinen guten Ruf der ausgezeichneten QualitätParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Product used: surface treatment with Koranol® Impregnation Scumble
Der EWSA unterstützt das Ziel der Kommission, die Prävention zu fördern und auszubauen, da sie beabsichtigt, die Gesundheit von älteren Menschen, Kindern und Jugendlichen zu verbessernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Windows and doors in contrasting colours with Koranol® Imprägnierlasur (Impregnation scumble) walnut
Madame kommt gleichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stockmar Watercolour Paints make their mark with their excellent scumbling properties, natural transparency and lightfastness.
den Namen des Mitgliedstaats, der den Führerschein ausstellt (fakultativParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a relatively small canvas of 2012, three heavily contoured shapes rise above a nebulous mass of scumbling, with the traces of previously articulated forms obliterated, yet still visible.
Ich hätte dich anrufen sollen, aberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scumbling is a painting technique in which a thin or broken color is brushed onto another layer, revealing the underlying color blocks.
Entwicklung des Weinbausektors im Departement Loire-AtlantiqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roller application of fluids such as glue, oil, wax, scumble, primer, soap... on flat workpieces... more
Es ist... es ist... es ist schwer, dass einem Laien zu erklärenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BIO face cream for scumbling age caused marks BIOTISSIMA® - BIO certified
Das Urteil Deggendorf sei auf den vorliegenden Fall nicht anwendbarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.