semi-finalist oor Duits
semi-finalist
en
Somebody or something that appears in a semi-final of a competition.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Halbfinalist
Halbfinalistin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
semi-finalist from Lalinde was named Jacqueline Courtemine.
Nein, nein, hierher zurückzukommen... das einzige, was zählt ist, dass ich euch in meinem Leben haben möchteLiterature Literature
The finalists received € 3,000, while the defeated semi-finalists received € 1,500 each.
Gott, schütze uns vor unseren Freunden.WikiMatrix WikiMatrix
In 2003, Donev finished as a semi-finalist in the World Heads-Up Poker Championship.
Den obigen Ausführungen zufolge sollte das dreitürige Modell dem Segment der Bottomfreezer und nicht dem Segment der Side-by-Side-Kühl-Gefrierkombinationen zugerechnet werdenWikiMatrix WikiMatrix
semi-finalist
Es wurde keine statinbedingte Rhabdomyolyse ausgemachtlangbot langbot
semi-finalist [noun]
Daher finden die in der Richtlinie #/#/EG festgelegten Bestimmungen über Systeme, Bauteile und selbständige technische Einheiten von Fahrzeugen auf die vorliegende Richtlinie Anwendunglangbot langbot
Britain's Got Talent 2010 semi-finalist Olivia Archbold performed this song.
Ich halte es daher - im Gegensatz zu meiner Vorrednerin - für ganz besonders wichtig, daß der Gedanke einer europäisch-islamischen Universität vorangetrieben wird.WikiMatrix WikiMatrix
The audience prize will be announced on Tuesday together with the publication of the semi-finalists.
Der Leser wird darauf hingewiesen, dass dieser Teil des Codes nicht als mit Bestimmungen desKapitels # oder des Teils A dieses Codes kollidierend zu lesen beziehungsweise auszulegen ist und dass die oben erwähnten Bestimmungen jederzeit maßgebend sind und Vorrang haben, sollten sich aus diesem Teil des Codes unbeabsichtigterweise Unvereinbarkeiten ergebenCommon crawl Common crawl
semi-finalist
Nein, das ist die falsche Kartelangbot langbot
Three out of the four semi-finalists Italian – a success that is unlikely to happen again anytime soon.
Aber was wenn nicht?Literature Literature
The semi-finalist from Lalinde was named Jacqueline Courtemine.
An einem trockenen Platz aufbewahren, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützenLiterature Literature
All Recurves Semi-Finalists used the Beiter Plunger and the Beiter Klicker!
Präzise Definition einer Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse; mit der Dienstleistung betraut seinCommon crawl Common crawl
She wasn't even supposed to be a semi-finalist, but then she nailed all her pageant questions.
Tabelle # ACR-Ansprechraten in RA-Studie V (Prozentualer Anteil der PatientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was also a semi-finalist at the Japan Open Superseries (2007) and the Chinese Taipei Open (2007).
Nein, ich habe mal mit sieben einen Test gemacht,......ich war nur ein bisschen langsam, aber nicht auffälligWikiMatrix WikiMatrix
I'm one of the semi-finalists, so I get to perform in the broadcast.
Die im Sechsten Rahmenprogramm vorgesehenen Tätigkeiten sollten im Einklang mit den finanziellen Interessen der Gemeinschaft stehen und deren Schutz gewährleistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
semi-finalist [noun] [sports]
Die Ausnahmeregelung des Artikels # darf nur angewandt werden, wenn für die Bestimmung des Ursprungs der aus der Türkei bezogenen Gewebe zwischen Marokko und der Türkei Präferenzursprungsregeln in Kraft sind, die mit den Ursprungsregeln des Protokolls Nr. # zum Abkommen EU-Marokko übereinstimmenlangbot langbot
In 2007, she received the South Australian Premiers Award and achieved a semi-finalist status in the International Songwriting Competition.
Denn Leben rührte sich wieder in mirWikiMatrix WikiMatrix
As a child, Tupa participated in the NFL's Punt, Pass, and Kick contest, and was a semi-finalist three times, winning once.
Guten Morgen, Mr. SproutWikiMatrix WikiMatrix
Although her parents did not agree with this, in 1966 she entered a competition in Shōjo Friend and was a semi-finalist.
Eins hätte auch genügtWikiMatrix WikiMatrix
She won the title of Miss Austria and participated in the Miss Universe 1969 contest, in which she was a top 15 semi-finalist.
Wärst du so nett mich reinzulassen, bevor du alle Nachbarn aufweckst?WikiMatrix WikiMatrix
After a thrilling second round watched by a total of 1,452 people, the semi-finalists in the International Telekom Beethoven Competition Bonn are now known.
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.Common crawl Common crawl
At the FITA WorldCup in Porec 3 of 4 winners used Beiter Nocks. Not only: Beiter nocks were used by 13 of 16 semi-finalists!
Ich möchte lediglich das ergänzen, was unsere Kollegin Berger gesagt hat.Common crawl Common crawl
The six semi-finalist will face a very special challenge, as they interpret chamber music by Beethoven together with the world-famous cellist Mischa Maisky.
Technische Bestimmungen über das Risikomanagement (AbstimmungCommon crawl Common crawl
She became Wimbledon's youngest-ever semi-finalist after defeating the defending-champion Martina Navratilova in the quarter-finals, forcing Navratilova's earliest Wimbledon exit for 14 years.
Der Tänzer muss die Musikanten bezahlenCommon crawl Common crawl
In the UEFA Cup Winners' Cup, the domestic cup runner-up or, if necessary, one of the semi-finalists, can be entered instead of the team not admitted.
Selbst wenn ein Unternehmen profitabel arbeitet, könnte ein marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber von einer (weiteren) Kapitalzuführung absehen, wenn er keine angemessene Rendite (in Form von Dividenden oder Wertzuwachs) aus dem investierten Kapital erwarten kannEurLex-2 EurLex-2
Three months later, she became the youngest-ever semi-finalist at the French Open (aged 14 years and 2 months), where she lost to the eventual champion Monica Seles .
Nun sind wir ein Stück weiter.Common crawl Common crawl
832 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.