sewage charges oor Duits
sewage charges
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Abwassergebühren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sewage charge
Nein, müssen wir nichtlangbot langbot
sewage charge [noun]
Verpachtung einer Fabrik: der für einen Zeitraum von mindestens drei aufeinander folgenden Wirtschaftsjahren abgeschlossene und gemäß einer Verpflichtung der Parteien bis zum Ende des dritten Wirtschaftsjahres unauflösbare Vertrag über die Verpachtung eines Produktionsbetriebs einschließlich aller erforderlichen Einrichtungen zur Zuckerherstellung mit einem Unternehmen, das in demselben Mitgliedstaat ansässig ist, in dem sich die betreffende Fabrik befindet, wenn das Unternehmen, welches die betreffende Fabrik pachtet, nach Wirksamwerden der Pachtung in Bezug auf seine Erzeugung als ein ausschließlich Zucker erzeugendes Unternehmen angesehen werden kannlangbot langbot
sewage charge | sewage charges
Stellenausschreibung Nr. CdR/HClangbot langbot
Because Delhi doesn’t charge for sewage treatment, there is no flow of funds to sustain the treatment plants.
Für diese Subsituierung setzt die Europäische Kommission in ihrem Aktionsplan auf Biokraftstoffe, Erdgas und WasserstoffLiterature Literature
Very high sewage charges resulting from the adoption of inappropriate solutions have a damaging effect on economic development in the regions concerned in two ways: on the one hand, money which has to be spent on excessively high sewage charges could be used to promote economic development in other fields and, on the other hand, higher sewage charges can deter businesses- particularly businesses which require a high level of water consumption- from becoming established in the areas concerned
Und nach der Gabelung?oj4 oj4
Very high sewage charges resulting from the adoption of inappropriate solutions have a damaging effect on economic development in the regions concerned in two ways: on the one hand, money which has to be spent on excessively high sewage charges could be used to promote economic development in other fields and, on the other hand, higher sewage charges can deter businesses — particularly businesses which require a high level of water consumption — from becoming established in the areas concerned.
Es ist besonders wichtig Ihren Arzt zu informieren, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben: Kortisontabletten oder-injektionen Kortisoncreme Arzneimittel zur Behandlung von Asthma Ritonavir zur Behandlung von HIV Ketoconazol zur Behandlung von PilzinfektionenEurLex-2 EurLex-2
The proposed solution is very strongly reminiscent of the bad planning in the field of sewage disposal carried out in the former German Democratic Republic (GDR) following re-unification which led to the levying of exorbitant sewage-disposal charges and which now constitutes a real disincentive from a business-location standpoint
Sie ist obenoj4 oj4
The proposed solution is very strongly reminiscent of the bad planning in the field of sewage disposal carried out in the former German Democratic Republic (GDR) following re-unification which led to the levying of exorbitant sewage-disposal charges and which now constitutes a real disincentive from a business-location standpoint.
Wir holen nicht einfach # Leichen ab, stimmt' s, John?EurLex-2 EurLex-2
“User fees” are charged for water and sewage treatment, which are treated like private goods.
Artikel # Absatz # des Abkommens Aserbaidschan/DeutschlandLiterature Literature
The official in charge of sewage treatment for the local authority Zambrow in north-east Poland had (hitherto) no funding available to enable him to install technical equipment for sewage-sludge treatment.
Es ist eine reichhaltige und lebhafte KulturEurLex-2 EurLex-2
On the other hand, there is a significant discharge of pollutants mainly into the soil, where apart from copper and cadmium, the charge through sewage sludge is higher than through mineral fertilizer and manure.
Dr. Stark installiert eine neue Uhr,... die dieselben Funktionen ausfüllt wie Weinbrenner, ohne Gesundheitsfürsorge zu benötigenspringer springer
The Joint Community's work is to take charge of collective planning work, to promote tourism and to take charge of disposing of sewage and rubbish.
Darum musst du das singen.Es ist eine Herausforderung! Gott nennt dich einen TrottelWikiMatrix WikiMatrix
In addition to the payroll tax and BPOT, utility companies (telecoms, water, sewage, electricity, petroleum) will be charged a top-up tax at the rate of 35 % of profits from the provision of utilities services.
Du verstehst nicht, wovon ich spreche, oder?EurLex-2 EurLex-2
It is the only Member State that does not charge households according to water and sewage volume but finances these services via taxation.
Für die Lazy S arbeiten?not-set not-set
The invention pertains to a method for processing sewage sludge into humus through a complete stuffing cycle, consisting in charging in a first cycle a first polder with sewage sludge up to a set height.
Für besondere Zwecke können die Teilstücke auch in die Form eines Quaders gepresst werdenpatents-wipo patents-wipo
/ Introduction and updating of separate sewage charges,
eine Garantie, dass der neue Handelsrahmen für alle AKP-Staaten sensible Sektoren, insbesondere die der Ernährung dienenden Landwirtschaft, bei der Bestimmung von Übergangsphasen und der abschließenden Erfassung der Produkte berücksichtigen wird und dass er den Marktzugang der AKP-Staaten verbessern wird, insbesondere mit Hilfe einer Überprüfung der UrsprungsregelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to China's regulations on environmental protection, sewage charges will be impugned on excessive dust.
Die Mitgliedstaaten nehmen jährlich im Rahmen der in Anhang I festgesetzten Gesamtbeträge zusätzliche Zahlungen an die Erzeuger in ihrem Hoheitsgebiet vorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sewage charge: public consultations in Arnsberg and Enger
Langsame Mehrzweckgeräte: Mehrzweckgeräte mit einer Bildreproduktionsgeschwindigkeit von mehr als # und höchstens # Bildern pro MinuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Water and sewage charges [pro m3]:
Wenn folgende Meldungen auf dem DMI angezeigt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The imposition of environmental protection taxes directly replaced sewage charges and are incorporated into local government taxation systems.
Wenn die Kommission die Öffentlichkeit deutlich darüber aufklärt, wie sich das System tatsächlich finanziell auf die Kosten des Sektors auswirkt, kann einerunberechtigten Gewinnmitnahme entgegengewirkt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many municipalities have already introduced the split sewage charges or are about to do so.
Warum gehst du mit ihm aus, wenn du nicht weiß, wohin er geht?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The same applies to consumption-based water and sewage charges.
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This saves water costs, sewage charges and energy costs while relieving the environment by reducing CO2 emissions.
Benennung der (nationalen oder multinationalen) Unternehmen, Zulieferer oder nachgeschalteten Hersteller und Sektoren, die Entlassungen vornehmen, und der Kategorien der gezielt zu unterstützenden ArbeitnehmerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Water bills are affordable as most of our sites have good water, and you pay for the sewage charges only.
Eine Aneignung ist nur möglich, wennParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bore-cores, taken from waste water charged and closely neighbouring virgin soil regions within the sewage farm in Berlin-Karolinenhöhe were investigated.
Für Drehzahl, Drehmoment und Leistung sind lineare Regressionen von Messwerten auf die Bezugswerte auszuführenspringer springer
114 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.