she fell to the floor oor Duits
she fell to the floor
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
sie fiel auf den Boden
She fell to the floor, landing on her face, causing the damage to the maxilla and zygomatic.
Sie fiel auf den Boden, landete auf ihrem Gesicht, was Schäden am Oberkiefer und dem Jochbein verursachte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He merely pointed to her, and she fell to the floor just as you see her!
Gutartige und bösartige NeubildungenLiterature Literature
Then, out of the smoke, a great weight hurled itself against her, and she fell to the floor.
AUSSERKRAFTSETZUNG DES ZOLLS UND ZOLLAMTLICHE ERFASSUNG DER EINFUHRENLiterature Literature
Simon caught her before she fell to the floor.
festzustellen, dass die Gemeinschaft verpflichtet ist, für diesen Schaden Ersatz zu leistenLiterature Literature
She fell to the floor, her face was burning with pain and her vision was momentarily blurred.
BESCHREIBUNG DER FAHRBAHNLiterature Literature
When he finally struck her with his closed fist, she fell to the floor, motionless and mute.
Die russische Mafia... hat ein Netzwerk organisierten Verbrechens auf Weltniveau geknüpft, mit Profiten in Milliardenhöhe inklusive der #perationen in den USALiterature Literature
Her knees buckled and she fell to the floor before Bing or Ellie could catch her.
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.Literature Literature
Blind with rage and mad with pain, he fired, he fired twice and she fell to the floor.
Wie viel bist du jetzt wert?Literature Literature
She fell to the floor and still crying she tried to explain.
Verbesserung des Unternehmensumfelds für die kleinen und mittleren Unternehmen (KMULiterature Literature
A moment later she fell to the floor next to Lena, dead.
Und ich habe den Offizier, den Sie brauchenLiterature Literature
Faith ripped herself from the vision so violently that she fell to the floor.
Befreiung von der Pflicht zur Vorlage von Vergleichsinformationen gemäß IFRSLiterature Literature
Her knees buckled, and she fell to the floor.
Das ist kein Ort für unseren ersten AbendLiterature Literature
Fraught with panic and utter misery, she fell to the floor.
Alle Mitgliedstaaten haben je einen Bericht über die Umsetzung der Empfehlung und über ihre Erfahrungen mit der Anwendung der Empfehlung vorgelegtLiterature Literature
He fired and she fell to the floor dying.
Die Dosierung muss bei älteren Patienten oder bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion nicht speziell angepasst werdenjw2019 jw2019
She fell to the floor, and he bent to stab her again.
lch tue, was ich kannLiterature Literature
She fell to the floor, dazed, but she had enough wit left to pretend to be dead.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse (Vereinbarung von #) bedauerlicherweise von der Kommission missachtet worden sind, beispielsweise die Vorschrift, dass das Parlament zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen wie die Mitglieder der Ausschüsse die verschiedenen Komitologie-Dokumente erhalten soll, weil diese Dokumente dem Parlament fast immer zu spät und auf jeden Fall nicht zur gleichen Zeit wie den Mitgliedern des Ausschusses übermittelt werdenLiterature Literature
Then darkness swept over her, and she fell to the floor.
Grüße, kranker Fan!Literature Literature
She fell to the floor, her hands on the tomb, her forehead resting against the cold marble.
Jedoch hat der Anteil der den Hygienevorschriften gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# entsprechenden Rohmilch, die an Betriebe geliefert wird, die die strukturellen Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. #/# erfüllen, nur leicht zugenommen. # wurden bei einer Jahresgesamtproduktion von #,# Mio. t roher Kuhmilch #,# Mio. t den Vorschriften entsprechende Rohmilch an Milchverarbeitungsbetriebe geliefertLiterature Literature
She fell to the floor, dying, uncertain if she’d pulled the lever or not.
Vollständig beantwortet wurde der Fragebogen von drei Rohstoffzulieferern des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft, drei Verwendern, zwei Gemeinschaftsherstellern, die den Überprüfungsantrag unterstützten, einem weiteren Hersteller, der das Verfahren ablehnte, sowie einem Hersteller im VergleichslandLiterature Literature
But then my father began to kick her, and she fell to the floor.
Wieso rennst du weg?Literature Literature
She fell to the floor, unable to scream because of all the blood in her mouth.
Daher begrüßt der EWSA die Vereinfachungsbemühungen der Kommission, die sowohl im Interesse der Bürger- Patienten- als auch der Unternehmen liegen, und stimmt der Maßnahme zur weiteren Verwirklichung des Binnenmarktes in einem komplexen und wichtigen Bereich wie dem Arzneimittelsektor zuLiterature Literature
She fell to the floor; still conscious but too dizzy to get up, she lay there listening.
Was belastet dich?Literature Literature
She fell to the floor, grabbing her neck where the sword had struck.
Zum Bearbeiten genügt es, doppelt auf das OLE-Objekt zu klickenLiterature Literature
She fell to the floor and the gun clattered down the hallway.
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdenLiterature Literature
She fell to the floor as Alex kicked off his shoes and stormed towards the stairs.
Für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse gemäß Anhang I des VertragsLiterature Literature
She fell to the floor and wept bitterly.
Genau dafür liebst du mich doch, oder?Literature Literature
219 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.