sheens oor Duits
sheens
en
Third-person singular simple present indicative form of sheen.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Glanz
Actually, they use salad dressing,'cause it gets a better sheen.
Eigentlich benutzen sie Salatdressing, denn so entsteht ein schönerer Glanz.
glänzt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And, hair care products, namely, shampoo, conditioners, pomades, hair styling and setting mousse, gels and sprays, hair spray, hair sheen spray and gel, hair moisturizers, hair shaping wax, hair relaxer cream and kits, home permanent kits, hair treatment for dry and breaking hair, hair balm, and hair nourishing preparations
Derzeit beschäftigen die Mitglieder alle ihre Mitarbeiter direkt im Rahmen von Verträgen, die nationalem Recht unterliegen, und erhalten die dafür anfallenden Kosten bis zu einem festen Höchstbetrag vom Europäischen Parlament erstattettmClass tmClass
A feverish sheen of sweat has broken out on Leroy’s brow just below the ’fro.
Und wenn ich mein Herz verfehle?Literature Literature
Lazaro considered him, and his rheumy eyes assumed a melancholy sheen.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission enthält die Durchführungsbestimmungen zu den Ausfuhrerstattungen im Sektor Obst und GemüseLiterature Literature
The fat, which has a typical flavour, aroma, colour and sheen, turns rancid easily when exposed to the open air, which confirms the need for the product to be vacuum-packed as quickly as possible.
Regelmäßige SicherungEurLex-2 EurLex-2
It was polished to a brilliant sheen that showed off rings marking hundreds of years of growth.
Zur ordnungsgemäßen und ausgewogenen Verwaltung der nicht nach Ländern spezifizierten Zollkontingente, die in der Liste CXL aufgeführt sind, sowie der Zollkontingente mit ermäßigtem Zollsatz für die Einfuhren aus den mittel-und osteuropäischen Ländern, den AKP-Staaten, der Türkei und der Republik Südafrika sind bestimmte Voraussetzungen für die Beantragung der Lizenzen sowie eine höhere Sicherheitsleistung als bei normalen Einfuhren vorzusehenLiterature Literature
Katherine can feel a sheen of sweat gathering on her forehead, hopes it is not visible.
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichLiterature Literature
Barron is the first priest since Archbishop Fulton Sheen in the 1950s to have a regular national program on a commercial television network.
Zusätzlich zu den ihnen in Artikel # der Verordnung über die Gemeinschaftsmarke übertragenen Befugnissen sind die durch diese Verordnung geschaffenen Beschwerdekammern zuständig für die Entscheidung über Beschwerden gegen Entscheidungen der Prüfer, der Nichtigkeitsabteilungen und der Marken-und Musterverwaltungs-und Rechtsabteilung, soweit die Entscheidungen Gemeinschaftsgeschmacksmuster betreffenWikiMatrix WikiMatrix
His tone was still measured, but she could sense the slight sheen of temper on the surface.
Können wir jetzt gehen?Literature Literature
Her long hair gleamed, and her skin had a pearly sheen that made him want to touch it.
Mann) Es ist noch unklar, was die Explosion in der vergangenen Nacht ausgelöst hatLiterature Literature
His hand still gripped the Lightstone, and a golden sheen fell upon his face.
Es wurden keine Studien zu den Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführtLiterature Literature
On stage Mary Sheen was speaking warmly of Perry’s talent, throwing in a graceful tribute to Handel in passing.
Wie ich sehe, haben die Kapstadt Panthers ihr Angebot konkretisiertLiterature Literature
If such iridocytes (or iridophores) also contain yellow pigment, they produce a lovely golden sheen.
Freiwilliger Bericht im Rahmen des VN-Aktionsprogramms gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten WaffenLiterature Literature
Under a sheen of sweat and grime, the pilot’s face was hard, the eyes sunken.
Hast du das gehört?Literature Literature
But could a serf have lasered my knees or sent Sheen to me?”
Hersteller des Biozid-Produkts und der MikroorganismenLiterature Literature
The sheen of the candle seemed little by little to enfold her and to shut out all that was outside her and the light.
Verwaltungsvorgänge mit AntwortcodesLiterature Literature
There was enough moonlight falling through the uncurtained window and its silver sheen made it like day, almost.
Diese Mittel sind zur Deckung der Kosten für den Versand der Post bestimmtLiterature Literature
It was an incredibly soft material, and when I looked closer I saw that it had a slight sheen to it.
Was meinst du mit " Vater "?Literature Literature
Suddenly, Ed Becker was wide awake, sitting straight up in bed, his body covered with a sheen of sweat.
Herr Präsident, Herr Kommissar! Am 17. März beginnen die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien.Literature Literature
You need to bury your 40% sheen ahead of that big meeting.
Was denken die sich als Nächstes aus?Literature Literature
They are all wearing white robes made of roughly woven material, which has a strange sheen when the sunlight catches it.
n se as el ug rz ANHANG # ge ETIKETTIERUNG UND PACKUNGSBEILAGE än tl ch ni el itt m ei zn ArLiterature Literature
Starbuck could see nothing except the darkness and the slight quivering sheen of the river.
VERKAUFSABGRENZUNGLiterature Literature
Remember the scene in Apocalypse Now when Martin Sheen loses his shit in a Saigon hotel?
Wollte gar nicht zum Fest heuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, truth is I have no idea what the first rule of police work is, but if memory serves, it has something to do with keeping your shoes polished to a glossy sheen.
Damit du noch mal versuchen kannst, mich zu tötenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picard looked at his engineer, saw the sheen of sweat on his face.
Unternehmen, denen im Jahr # keine Quote zugeteilt wurde und die bei der Kommission für den Zeitraum #. Januar bis #. Dezember # die Zuteilung einer Quote für wesentliche Verwendungszwecke beantragen wollen, sollten dies der Kommission spätestens bis zum #. Juli # mithilfe des online verfügbaren Registrierungsformular für die ODS-Hauptdatenbank mitteilenLiterature Literature
I stared at my sister and, for an instant, thought I saw the sheen of tears in her eyes.
Die Ausgangsbeträge werden anteilig (nicht mathematisch) unter Berücksichtigung der jeweiligen Marktanteile festgesetztLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.