Drug-related side effects and adverse reactions
Medikamentenabhängige Nebenwirkungen und ungünstige Reaktionen · Unerwünschte Arzneimittelwirkungen
side reaction oor Duits
side reaction
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Nebenreaktion
By adding zinc ions this side reaction can be prevented.
Durch Zugabe von Zinkionen läßt sich diese Nebenreaktion unterbinden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Side reactions in the sample itself and as a result of reactive pyrolysis products are increasingly eliminated.
Das tu ich und zwar schon heute AbendLiterature Literature
Side reactions of the olefins are the isomerization and hydrogenation of the olefinic double bond.
Machen die Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch, so teilen sie der Kommission mit, nach welchen Methoden sie die Höchstgrenze festsetzenWikiMatrix WikiMatrix
By adding zinc ions this side reaction can be prevented.
September # über den Verkehr mit Gemüsesaatgut in der durch die Richtlinie #/#/EWG des Rates vomspringer springer
The side reaction yields only insignificant amounts of phosphorus-containing low boiling compounds.
Ist dies nicht der Fall, sollten sie innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a gesetzten Frist einen Fragebogen anfordern, da die unter Nummer # Buchstabe b gesetzte Frist für alle interessierten Parteien giltspringer springer
Apart from this, higher temperatures naturally favour undesirable side reactions (e.g. oxidation).
wiederholt seine Empfehlung- die voll und ganz im Einklang mit der im Privatsektor angewandten Best-Practice steht –, dass der Rechnungsführer zum Leitenden Finanzbeamten mit besonderer Verantwortung für die Qualität der Rechnungslegung der Kommission und ihres internen Kontrollsystems insgesamt aufgewertet werden sollteLiterature Literature
Temperature- and residence-time-dependent side reactions can take place.
oder einem darauf folgenden Verfahren, mit dem der pH-Wert gesenkt und für mindestens eine Stunde auf unter # gehalten wird,]Literature Literature
Reaction paths that appear reasonable for these side reactions could also be developed.
Formblatt Nr. # (Kopie für das Ausfuhr-oder Wiederausfuhrland im Fall einer Einfuhrgenehmigung oder Kopie zur Rücksendung an die ausstellende Behörde durch die Zollstelle im Fall einer Ausfuhr-oder Wiederausfuhrbescheinigung): hellgrünspringer springer
The low yields (<25%) are caused by the occurrence of side reactions.
Eine erste Vorfinanzierung in Höhe von # % des in der Finanzierungsentscheidung zur Billigung des Jahresprogramms zugewiesenen Betrags wird dem Mitgliedstaat binnen # Tagen nach Annahme der Finanzierungsentscheidung ausgezahltspringer springer
The nascent chlorine reacts very energetically and undesirable side reactions do not occur.
Brüssel, den #. SeptemberLiterature Literature
Side reactions were detected by13C NMR spectroscopy; the results are discussed.
Man glaubt, das ist ein unsichtbarer Schutzschirmspringer springer
Glycosidation leads to a side reaction, the oligomerization of several glucose units.
VERKAUFSABGRENZUNGLiterature Literature
The pathogenic factors of the side-reactions are discussed.
Unmittelbar bevor sie mich in dieses Rattenloch geschleift habenspringer springer
People should know the drug, the risks and the side reactions.
Das Denkmal?jw2019 jw2019
There are also side-reactions at both electrodes.
In Anhang I werden die folgenden Nummern angefügtLiterature Literature
Interfering side reactions occur in the activation analytical determination of Cu, Ni, Co, Fe and Mn in ZnSO4.
Miststücke, wisst ihr denn nicht, dass sich Sarkasmus und kaltes Wasser nicht vertragen?springer springer
This means that, to a large extent, side reactions can be avoided by employing enzymatic breakdown.
Im Finanzbericht wird zudem das Vermögen der Gruppe betont, sich auf offenen Märkten in Frankreich und in Europa zu entwickelnLiterature Literature
A crossed line represents two-sided reactions.
Beschreibung der WareLiterature Literature
Therefore, the latter processes appear to be side reactions of the main epoxidation process.
die Beklagte zu verurteilen, an die Klägerinnen zum Ersatz des ihnen durch die Verletzung ihrer gemeinschaftsrechtlichen Verpflichtungen insoweit, als sie dem Antrag der Klägerinnen nicht stattgegeben hat, bzw. durch die Entscheidung D # der Europäischen Kommission entstandenen Schadens einen vorläufigen Betrag von # EUR bis zur genauen Feststellung und Bezifferung des genauen Betrages zuzüglich fälliger Zinsen zu zahlenLiterature Literature
How to deal with side reactions
Verfügbarkeit der Brennstoffreserven: Wenn an der derzeitigen Zahl von Kernkraftwerken und der Reaktortechnik festgehalten wird, ermöglichen die bekannten Reserven einen wirtschaftlich sinnvollen, emissionsarmen Betrieb für einen Zeitraum, der Schätzungen zufolge zwischen wenigen Jahrzehnten oder mehreren Jahrhunderten variiertEurLex-2 EurLex-2
Kento finally understood what Professor Sonoda, his adviser, had always told him: check the side reactions.
Es gibt die Geschichte der Reformation und der Gegenreformation; die Geschichte eines Europas, das siegreiche Formen des Kommunismus, Faschismus und Nazismus hervorgebracht hat und das nach wie vor Demokratiefeindlichkeit hervorbringt.Literature Literature
In a side-reaction one obtains amino alcohols via the stage of hydroxylamino alcohols.
VERKAUFSABGRENZUNGspringer springer
It is essential that these conditions be met, otherwise side reactions occur in the subsequent reduction.
Die Finanzhilfe steht mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission in Einklang, der sich mit Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse befasstLiterature Literature
Less abundant, highenergy neutrinos are produced by a rare side reaction involving boron 8.
Ich habe Shane gerade gesagt, dass wir deinem Bauchgefühl vertrauen solltenLiterature Literature
Undesired side reactions occur if a concentration of 10–5 mol/L is exceeded.
Die unter den Nummern # und # genannten Beträge werden auf die im Finanzrahmen für regionale Zusammenarbeit und Integration vorgesehene Mittelzuweisung für die Intra-AKP-Zusammenarbeit übertragenLiterature Literature
This means that every third to fifth ribulose 1,5bisphosphate molecule is consumed in the side-reaction.
Er muss den Ärmel hochkrempeln.Ob er wirklich nicht tätowiert ist. Verstehe, Sie sagenLiterature Literature
2519 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.