silver willow oor Duits
silver willow
en
North American willow with greyish silky pubescent leaves that usually blacken in drying
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Silberweide
Weißweide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
silver willow [Salix schraderiana, syn.: S. bicolor]
Und jetzt bin ich tot und das hier ist der HimmeIlangbot langbot
silver willow [Salix schraderiana, syn.: S. bicolor] [noun] [bot.] [T]
Ebenfalls sichergestellt werden muss eine enge Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern und den Nutzern der Meere und Meeresressourcen sowie zwischen Wissenschaftlern und Meeresumweltschutz-Institutionen und Nichtregierungsorganisationenlangbot langbot
They attack also silver poplar (Populus alba), Turkish pine (Pinus brutia), plane (Platanus orientalis), field elm (Ulmus minor) and silver willow (Salix alba).
Die als Anlage beigefügte Entscheidung schlussfolgert, dass der angemeldete Zusammenschluss wahrscheinlich auf jedem der drei relevanten Märkte den effektiven Wettbewerb wesentlich einschränken wird, insbesondere durchdie Entstehung einer marktbeherrschenden Stellung, und somit unvereinbar mit dem Gemeinsamen Markt und dem Funktionieren des EWR-Abkommens erscheintWikiMatrix WikiMatrix
Within ourmaterial specimens ofSalix andQuercus robur prevail being the main wood species of the silver-willow warp forest and the oak-elm warp forest respectively.
Eurofound nutzte das bemängelte Verfahren aufgrund haushaltstechnischer Ungewissheitenspringer springer
Brenna had just come in from a morning ride on Willow, her silver-gray mare, when she was given the summons.
Kauf von Maschinen, Anlagen und für deren Nutzung erforderlicher Software, Durchführung von Mauerwerksarbeiten (Artikel # der Freistellungsverordnung (EG) NrLiterature Literature
He liked the drooping willows shining with silver, and the soft grass and the scents of herbs and flowers.
Travis, das ist wirklich gutLiterature Literature
The hotel will be decorated with glass and crystal with curly willow branches spray-painted silver.
Die Höhe der Subvention für die Ausführer mit EOB-Status wurde auf der Grundlage der im UZÜ nicht auf die für die EOB insgesamt eingeführten Waren erhobenen Einfuhrabgaben (Regelzoll und besonderer Zusatzzoll) sowie der rückerstatteten Verkaufssteuer und der rückerstatteten Abgaben für von inländischen Ölkonzernen bezogenem Brennstoff ermitteltLiterature Literature
It shakes the willow catkins; the leaves shine silver.
Die Speichersysteme sollten das Recht haben, aus Sicherheitsgründen die Verwendung digitaler Unterschriften, Zugriffscodes und weiterer geeigneter Maßnahmen vorzuschreibenLiterature Literature
When I gave Willow permission to live at Sterling Silver, I severed the only tie that still bound us.
Die Überwachung soll gewährleisten, dass der Hersteller die sich aus dem zugelassenen Qualitätssicherungssystem ergebenden Verpflichtungen vorschriftsmäßig erfülltLiterature Literature
Willow's head lifted, and she saw the silver knight and horse disappear in the fire.
ErteilungsausschussLiterature Literature
The moon was up, and the willows along the bank of the bayou looked silver in the light.
Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder SpezialbehandlungLiterature Literature
The entire island is almost completely surrounded by a forest belt containing black alder, ash and silver willow.
für die Menge gemäß Absatz # Buchstabe aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ludwig, for example, had a whole tower of silver willows sprout around a steel skeleton north of Lake Constance.
März # über die technischen Einzelheiten der Datenübermittlung der Statistiken über den EisenbahnverkehrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the soft silver light of a low stand-lamp beside her, Miss Willow was seated serenely at the head of a couch.
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittLiterature Literature
A gripping book or a leisurely nap beneath the gently whispering willow leaves in the soothing shade of our 100-year-old silver willow.
Nennen Sie mich Frau SuenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A view of crops and pastures from the back deck, the smells of fresh air, silver willows (spring) and wild roses (summer) will refresh you.
Nein, er lässt es auf Routinezeugs überprüfenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The only silver lining in her cloud was the knowledge that soon she could confide to Willow about the dream.
Absatz #.#.#, ÜberdruckumleitungssicherheitLiterature Literature
The main wing supporting structure of this building is build out of living willow plug-in wood of the tree-like growing type Salix alba (silver willow).
Informations- und Kommunikationsstrategie der Europäischen Union (AusspracheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Short necklace, 925 sterling silver, goldplated, willow
Das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit nach Artikel #, das durch die (zum Stabilitäts- und Wachstumspakt gehörende) Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit näher geregelt wird, sieht eine Entscheidung über das Bestehen eines übermäßigen Defizits vorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The vegetable structure was made out of one hundred young 2-meter-high silver willows (Salix alba). Only the lowest plants were bedded into the ground, whereas all others rooted in special plant containers arranged on seven different levels.
auf Vorschlag der Regierungen der Republik Bulgarien und RumäniensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The finest local spears or ‘buds of gras’ are carefully tied with willow strips into traditional bundles and auctioned or raffled in aid of the Bretforton Silver Band.
Ohne die Beihilfe würde FagorBrandt aus dem Markt ausscheidenEurLex-2 EurLex-2
The vegetation of the swamp - featuring reed thickets and carex - alternates with low peat bogs, wet meadows, and swampy woods holding silver grey willows and alder buckthorn.
Insbesondere bilden die beiden Unternehmen keine finanzielle Einheit, da ein Unternehmen das finanzielle Gebaren des anderen nicht beeinflusst und auch zwischen ihnen keine gemeinsamen Interessen bestehen, ihre geschäftlichen Beziehungen gestalten sich vielmehr strikt zu MarktbedingungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It depicts a silver, red-armoured Willow grouse in a blue field.
Gucken Sie einfach dahin, wo Sie hinwollen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition aspens, silver birches, goat willows grow in a naturally established type of forest, but also oaks, maples and bird cherries.
erforderlichenfalls ausreichende Informationen über die Ortsmerkmale für die Standortbestimmung und über die Kapazität künftiger Beseitigungsanlagen oder bedeutender VerwertungsanlagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the large park, there are chestnut, white beech, willows, American silver fir and others.
Es bestehen verschiedene Modalitäten der Entwicklungshilfe, die einander ergänzen können (Projekthilfe, Unterstützung sektorbezogener Programme, sektorbezogene und allgemeine Haushaltsunterstützung, humanitäre Hilfe und Hilfe bei der Krisenprävention, Unterstützung für und durch die Zivilgesellschaft, Angleichung von Normen, Standards und Rechtsvorschriften usw.) und danach ausgewählt werden, ob sie in dem jeweiligen Land den größtmöglichen Nutzen habenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.