split ends in hair oor Duits
split ends in hair
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Haarspliss
Spliss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hair-ends | split ends (in hair)
keine der in Anhang I genannten Pflanzen, die zum Wiederanpflanzen bestimmt sind, angepflanzt oder gelagert werden dürfenlangbot langbot
split ends in hair; trichoptilosis
Sind das nicht die Worte, die dieser cIevere kIeine Mann schrieb, der seinen Namen unserer Hauptstadt stahI- dieser Soundso BerIin?langbot langbot
Furthermore, these compositions should prevent split ends and, in the case of already split hair, repair it, and also strengthen and regenerate the entire structure of the hair.
Im Jahr # haben die Kommissionsdienststellen ein Forum für Nutzer von Finanzdienstleistungen (FIN-USE) eingerichtet, um sich bei der Ausarbeitung der Politik der Europäischen Kommission im Bereich Finanzdienstleistungen auf den Input von Experten, die die Nutzerperspektive einbringen, stützen zu können und somit eine aktivere Mitwirkung gut informierter Nutzer zu erreichenpatents-wipo patents-wipo
A hairdresser at Jillz trimmed Pip’s mother’s hair in a flurry of split ends.
Warten gesatteltLiterature Literature
And if you zoom in on those 30,000 times, you'll see each hair has split ends.
Studien zur Karzinogenität von Tipranavir an Mäusen und Ratten ergaben ein für diese Tierarten spezifisches tumorigenes Potenzial, das jedoch als klinisch nicht relevant angesehen wirdted2019 ted2019
In the end, moral hair-splitting is less important than the blame game itself – a visible manifestation of the deepening bilateral distrust wrought by a destructive phase of Sino-American codependency.
Das bringt nichts, Wayne.Wir werden es nie finden!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
And if you zoom in on those 30, 000 times, you'll see each hair has split ends.
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in KraftQED QED
Kitty put down her magazine, rested her head in her hands and checked strands of her hair for split ends.
Noch nicht verwendete PensLiterature Literature
She was holding a lock of her hair in front of her face, probably scrutinizing it for split ends.
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist daher entsprechend zu ändernLiterature Literature
The invention provides for the use of a composition which is prepared immediately prior to application, by the mixing of at least two components, of which component (A) comprises at least hydrogen peroxide as oxidizing agent, in a cosmetically compatible vehicle, and component (B) comprises at least one alkalifying agent, with component (A) also including at least one acylpyridinium derivative of the formula (I), for improving the condition of the hair, for reducing hair damage and for reducing the formation of split hair ends, in each case during the colouring and/or lightening of human hair.
Wir wissen nicht, was ergeben heisstpatents-wipo patents-wipo
What I saw in that bad light was enough to make my hair stand up and get split ends.
" Glückwunsch, " sagte der DoktorLiterature Literature
BELSIL® eco GB 1020 acts as a conditioning agent in fluids to combat split ends, in hair masks and hair conditioners and as a softener in skin-care creams and lotions.
Die zuständigen Behörden oder die mit der Durchführung bestimmter Tätigkeiten beauftragten zwischengeschalteten Stellen überprüfen, ob die nationalen und gemeinschaftsrechtlichen Vorschriften, insbesondere die Bedingungen des von der Kommission genehmigten nationalen Durchführungsprogramms, die Vorschriften über die Förderfähigkeit der Ausgaben, die in den Anwendungsbereich des Europäischen Flüchtlingsfonds fallen, und gegebenenfalls auch die Wettbewerbsregeln, die Vorschriften über die Vergabe öffentlicher Aufträge, den Schutz und die Verbesserung der Qualität der Umwelt, den Abbau von Diskriminierungen und die Förderung der Gleichbehandlung von Männern und Frauen befolgt werden und bestätigen die Begründetheit und Richtigkeit der Zahlungsanträge, nachdem sie u. a. die Vergabeverfahren, die Auftragsvergabe, die Projektfortschritte, die Zahlungen und die Abnahme kontrolliert habenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A cutting head (27) pertaining to the hair clippers (21) is positioned in a fixed manner in such a way that when the strand of hair (28) is pulled through via the deviating sections (41, 42, 43), only the split ends (30) which stick out in an upper area (Y) of the third deviating section (43) are cut off by the cutting head (27).
Das entsprach der Vereinbarung zwischen Kommission und Rat.patents-wipo patents-wipo
The result of damaged hair is split ends and in the worst case hair breakage.
Ich persönlich werde darauf achten, dass Sie sich in den ersten Jahren trotzdem bemühen, den relativen Anteil zu erhöhen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In fact, there's the diameter of your hair -- a gecko has two million of these, and each hair has 100 to 1,000 split ends.
6. Lage in Litauen nach der Annahme des Gesetzes zum Schutz der Jugend (Abstimmung)ted2019 ted2019
In fact, there's the diameter of your hair -- a gecko has two million of these, and each hair has 100 to 1, 000 split ends.
Klagegründe: Verstoß gegen Art. # Abs. # Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die Gemeinschaftsmarke wegen bestehender Verwechslungsgefahr zwischen den einander gegenüberstehenden ZeichenQED QED
Automatic Heating Steam Hair Mask Keratin Argan Oil Treatment Hair Coarse, Dry, Split Ends Free Shipping-in Hair & Scalp Treatments from Beauty & Health on Aliexpress.com | Alibaba Group
Ich mach schonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Split Ends If you have a lot of split ends in your hair, it is generally advised to cut them, but in case this problem appears on a small number of your hair strands, then you can use simple coconut oil to solve the problem.
Diese neuen Informationen widersprachen nicht nur den Angaben, die Vertreter von Unternehmen # bei dem Kontrollbesuch gemacht hatten, bei dem keine schriftlichen Belege vorgelegt wurden, sie waren auch eindeutig unzureichend, da sie keinerlei Angaben über die Herkunft der Mittel enthielten, mit denen diese Darlehen zurückgezahlt wurdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It coats the hair to seal in moisture and prevent split-ends without weighing hair down.
Es war ein kleines MädchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remedy: To seal the split hair ends apply a hair treatment with regular leave-in time.
Sie hetzen dich auf und bringen dich in GefahrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Macadamia oil strengthens hair and in turn prevents hair breakage and split ends.
Der erste Rechtsakt der neuen europäischen Klimagesetzgebung, über den seit der Ratstagung im März zu entscheiden sein wird, betrifft die Einbeziehung des Luftverkehrs indas Emissionshandelssystem.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Macadamia oil strengthens hair and this in turn prevents hair breakage and split ends.
NSAR wie Ibuprofen, AcetylsalicylsäureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I do not have split ends and believe me no shampoo in the world can fix hair, you can only prevent split ends!
Du weißt nicht maI, wer du bistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Make ReNu Hair Mask your secret weapon to prevent split ends, strengthen hair and lock in luster week after week.
Juni # zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements, zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. #/# und (EWG) Nr. #/# (Poseidom), insbesondere auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # und ArtikelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They had not yet ended when hair-splitting Christian quarrels in the Middle East began tearing the church apart.
Namen der wichtigsten Führungskräfte (Geschäftsführende Direktoren, Abteilungsleiter, Leiter der Buchhaltung, Leiter der Zollabteilung uswParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
174 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.