split decision oor Duits
split decision
en
(competitive fighting) an outcome in several full-contact combat sports where two of the three judges score for the same fighter as the winner, while the third judge scores for the other fighter.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
nicht einstimmige Entscheidung
There are no split decisions when it comes to irreversibles.
Es gibt keine nicht einstimmigen Entscheidungen bei Unwiderruflichkeiten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Making a split-decision, he yanked open a door on his right and entered a mantrap.
Diese abgefangenen Briefe... sprechen von der Ermordung des KönigsLiterature Literature
Split Decisions [David Drury] [F] [film]
Wir lassen Sie doch auch ihr Ding machen!Du darfst nicht unterbrechen! Du darfst nichtlangbot langbot
Erdei finally returned on March 30, 2013 and lost a controversial 10 round split decision to Denis Grachev.
BEDINGUNGEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN HINSICHTLICH DER SICHEREN UND WIRKSAMEN ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELSWikiMatrix WikiMatrix
We have a split decision.
Niederländische Landwirte, die ihre Felder in Deutschland bestellen und sogenannten roten Diesel im Tank ihrer landwirtschaftlichen Nutzfahrzeuge mit sich führen, müssen beim deutschen Zoll Geldbußen zahlen, da die Verwendung dieses steuergünstigen Diesels auf deutschem Hoheitsgebiet nicht zulässig istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the winner by split decision and still the undefeated champion of the world...
Sie sagte nicht:" Zieh sie aus, ich wasche sie. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Split decision [One judge picks one fighter, the other two judges pick the other fighter].
WIE ISTLISONORM AUFZUBEWAHREN?Common crawl Common crawl
Seems to me we have a split decision on Ms. Jibril.
Weißt du, die ganze Stadt tuschelt über deinen Freund- wie, Freaky Phil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And even though Big Pink beat me, it was a split decision on the cards.
Wie ich sehe, haben die Kapstadt Panthers ihr Angebot konkretisiertLiterature Literature
Ends up split decision, 2 to 1.
Ich habe die ganze Woche gelachtted2019 ted2019
split decision [noun]
An einem trockenen Platz aufbewahren, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützenlangbot langbot
He saw a good climbing tree ahead of him and made a split decision.
Die vorgesehenen Beihilfen seien mit anderen Beihilfen derselben Zielsetzung nicht kumulierbarLiterature Literature
So many split decisions and estimations have led to this.
Blattzichorie, Richtlinie TG/# vomLiterature Literature
You recall how we played separately, to a split decision?”
Bist du nervös?Literature Literature
Ladies and gentlemen, after 12 rounds of action, we have a split decision.
geschätzter Muskelfleischanteil des SchlachtkörpersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The President chairs the meetings and holds the casting vote in the event of a split decision.
Sie haben uns gesagt, Herr amtierender Ratspräsident, dass mit dem Rückzug eines Teils dieser Truppen bereits der erste Schritt getan wurde.Common crawl Common crawl
Split Decisions [David Drury]
Galvus kann mit Metformin, einem Thiazolidindion oder einem Sulfonylharnstoff angewendet werden, wird jedoch in Kombination mit einem Sulfonylharnstoff nur bei Patienten eingesetzt, die Metformin nicht einnehmen könnenlangbot langbot
Sure enough, the announcement verified the split decision.
Stellungnahme des Ausschusses der Regionen Paket Bessere Rechtsetzung # undLiterature Literature
The announcer proclaims a split decision, with Crush winning by a point.
Insbesondere bei den Geburtenraten könnten die den entsprechenden Programmprojektionen zugrunde liegenden Annahmen etwas zu optimistisch seinLiterature Literature
We have a split decision
Dabei werden von der Behörde Angaben des Herstellers berücksichtigt, in denen unter anderem Faktoren wie die technische Durchführbarkeit, die Vorlaufzeit und Produktionszyklen einschließlich der Einführung oder des Ausflaufens von Motoren oder Fahrzeugkonstruktionen und programmierte Aufrüstungen von Rechnern detailliert dargelegt werden. Ferner prüft sie die Frage, inwieweit das daraus resultierende OBD-System den Vorschriften dieser Richtlinie entsprechen wird und ob der Hersteller angemessene Anstrengungen im Hinblick auf die Einhaltung der Vorschriften dieser Richtlinie unternommen hatopensubtitles2 opensubtitles2
We have a split decision
die Sekretariatszulage der Beamten der Laufbahngruppe AST, die den Dienstposten eines Bürosekretärs, Fernschreibers, Maschinenschreibers, Bürohauptsekretärs oder Hauptsekretärs bekleidenopensubtitles2 opensubtitles2
There are no split decisions when it comes to irreversibles.
Bei der Anwendung von Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Richtlinie wird den Mitgliedstaaten empfohlen zu bedenken, dass es einer Verwaltungs- oder Investmentgesellschaft grundsätzlich nicht möglich sein sollte, auf einem selbstgebildeten Index basierende derivative Finanzinstrumente zu nutzen, um die emittentenbezogenen Anlagegrenzen nach Artikel # zu umgehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
split decision
Sie waren für mich wie Wachsfigurenlangbot langbot
He lost via split decision after three rounds.
Ich meine, wenn seine Eltern sie mögen und sie nicht stirbtWikiMatrix WikiMatrix
You recall how we played separately, to a split decision?""
habe ich viele Musiker entdecktLiterature Literature
The problem before us has been finding a ninth judge, a deciding voice that can preside over split decisions.
E-#/# (EN) von Paulo Casaca (PSE) an die Kommission (#. DezemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1195 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.