stop it, I beg you
hör auf, ich bitte dich
stop begging! oor Duits
stop begging!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
lass das Betteln!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Before the denial of a third monarch our gentleman stops begging.
Geben Sie ihnen einfach DoxycyclinCommon crawl Common crawl
He was panting her name, begging her to stop, begging her never to stop.
Falls er den Virus nicht hat, verlieren wir unsere Chance, ihn abzufangenLiterature Literature
His feelings had not changed, but he had stopped begging her to marry him.
– Herr Präsident! Ich interessiere mich seit langem für Belarus und bin nie für den vollständigen Abbruch der Kontakte zu den belarussischen Behörden gewesen, vor allem was Bereiche betrifft, die für beide Seiten wichtig bzw. brisant sind, wie der Menschenhandel oder Handelsfragen.Literature Literature
Jennifer Sanders screamed out in pain, screamed for it to stop, begged for it to stop.
P (Palmitinsäure), O (Ölsäure), St (StearinsäureLiterature Literature
All at once, Simon stopped begging, pulled out a gun, and pointed it at me.
Ansonsten sieht der bereits geltende Vertrag von Nizza, wie Sie wissen, die Anwendung des Mitentscheidungsverfahrens bei einer Reihe von Themen vor, und der Rat wird sich strikt an diese neuen Regelungen halten.Literature Literature
I’ve stopped begging the world to give me back the things that I have lost.
Ja, klar doch.Wieso auch nicht?Literature Literature
Actually... he never stopped begging.
Standort: zusammenhängende Örtlichkeit, in der im Falle mehrerer Hersteller eines oder mehrerer Stoffe bestimmte Teile der Infrastruktur und der Anlagen gemeinsam genutzt werdenLiterature Literature
But as desperately as it seemed, she never stopped begging for his love.
Erfolgt jedoch ein Umtrieb und stehen bei gleichmäßigem Zugang zur Gesamtfläche während der Lebensdauer des Bestands mindestens # m# je Henne zur Verfügung, so müssen in jedem benutzten Gehege jederzeit mindestens #,# m# je Henne verfügbar seinLiterature Literature
Stop begging.
Trägst du dich bitte ins Register ein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stopped begging and prayed silently this phone call wasn’t in vain.
Oh, das hab ich dir mitgebrachtLiterature Literature
Now, you go on back to your mother and stop begging
Halb so wild.Hol den Diamantenopensubtitles2 opensubtitles2
Behind me, I could hear someone else shouting at Will to shut up, to stop begging.
Die eingereichten Projekte müssen die Vernetzung von Projekten im Bereich der Partizipation fördernLiterature Literature
I stopped begging for his attention.
Ist es das, was er dir sagt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cried out wildly, overcome with terror, begging him to stop, begging him to continue.
Zum anderen haben sie konkrete Formen der Einbeziehung in den Verhandlungsprozess über das Assoziierungsabkommen angemahnt, da aus ihrer Sicht der Erfolg dieses Prozesses von der Integration der Aktionen und der Einbeziehung der organisierten Zivilgesellschaft beider Regionen in alle Diskussionsrunden abhängtLiterature Literature
Stop begging or I'm not going to your rally.
Auf Attentate der sogenannten Kosovo-Befreiungsarmee UCK folgte dann eine gewaltsame Antwort seitens der serbischen Sicherheitskräfte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop begging.
Für Tankschiffe gilt das VerhältnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop begging them.
Und das billige ParfumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She named the dog “Archie,” and all that summer she never stopped begging Martin to reconsider.
Es ist ein selbstständig denkendes SicherheitssystemLiterature Literature
Now, you go on back to your mother and stop begging.
in der Erwägung, dass die # Millionen kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) in der Europäischen Union, die ca. # % der Unternehmen ausmachen und über # Millionen Arbeitsplätze stellen, wesentlich zum Wirtschaftswachstum, zum sozialen Zusammenhalt und zur Schaffung von Arbeitsplätzen beitragen, maßgeblich Innovationen anstoßen und von entscheidender Bedeutung für die Erhaltung und Ausweitung der Beschäftigung sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amy stopped begging Jesus and began to curse His daddy.
Eine Toleranz von # % ist zulässigLiterature Literature
I told you to leave and stop begging from guests!
Aber wenn Mr. Brent die Leitung über- nimmt, bleiben meine Leute wohl nichtLiterature Literature
* Stasia had long since stopped begging her sister not to get into the black Bugatti.
Veröffentlichung der RevisionenLiterature Literature
Ironically, it was the diplomat who had told me to stop begging for my life.
Steh auf, los!jw2019 jw2019
872 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.