sunset sky oor Duits

sunset sky

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Abendhimmel

naamwoordonsydig, manlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then she lay down to watch a sunset sky alive with swifts, flitting and darting after invisible insects.
Der Inhaber eines kündbaren Finanzinstruments oder eines Instruments, das das Unternehmen dazu verpflichtet, einer anderen Partei im Falle der Liquidation einen proportionalen Anteil an seinem Nettovermögen zu liefern, kann in einer anderen Eigenschaft als der eines Eigentümers Transaktionen mit dem Unternehmen eingehenLiterature Literature
Looking to the sunset sky, she finds herself alone again, and wonders where her love has gone.
CPA #.#.#: Flüssigkeitspumpen für bestimmte VerwendungszweckeLiterature Literature
We have chosen an image of a mountain-skier and a sunset sky.
Die Ankündigung darf außer in ordnungsgemäß begründeten Fällen nicht mehr als # Stunden im Voraus erfolgenCommon crawl Common crawl
sunset sky [noun]
Die Agentur verfügt auch in der Schweiz über die ihr durch die Verordnung zugewiesenen Zuständigkeitenlangbot langbot
Magnysson bronze in the sunset sky, Gladrielle lavender.
Der EWSA unterstützt das Ziel der Kommission, die Prävention zu fördern und auszubauen, da sie beabsichtigt, die Gesundheit von älteren Menschen, Kindern und Jugendlichen zu verbessernLiterature Literature
sunset sky
Mischblütenhonig: Farbe zwischen Bernstein und dunklem Bernsteinlangbot langbot
sunset sky
Ich habe gewonnen.Ja, ich bin das Gesetz, ihr Pisser!langbot langbot
In the west, under a serene and sunset sky, a woman was sitting.
Ach, verdammt, BlancheLiterature Literature
And then Henry, the sunset sky, and the sea had disappeared, and I was staring into darkness.
Die zuständige Behörde übermittelt ihren Entscheidungsentwurf nach Artikel # zusammen mit etwaigen Bemerkungen des Registranten oder nachgeschalteten Anwenders der Agentur und den zuständigen Behörden der anderen MitgliedstaatenLiterature Literature
We both stood there, him a cutout against the pink sunset sky.
Erwiesenermaßen ist nämlich ein Prozentpunkt zusätzlich pro Jahr bereits nur sehr schwer erreichbar.Literature Literature
Like a good friend waving, like blades of grass blowing in the wind before a beautiful sunset sky.
Darin heißt es: Wesentlich für die Anwendung des Artikels # Absatz # auf eine steuerliche Maßnahme ist vor allem, dass sie eine Ausnahme von der Anwendung des Steuersystems zugunsten bestimmter Unternehmen eines Mitgliedstaats darstelltLiterature Literature
Her eyes were dark blue, the color of a sunset sky just after the sun had fallen.
Um vorläufig feststellen zu können, ob zwischen den gedumpten Einfuhren und der Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft ein ursächlicher Zusammenhang besteht, prüfte die Kommission zunächst gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung die Auswirkungen der gedumpten Einfuhren aus dem betroffenen Land auf die Lage des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftLiterature Literature
Sammy turned so his face was lit by the sunset sky.
Er wird gegebenenfalls verlängert oder geändert, wenn der Rat der Auffassung ist, dass seine Ziele nicht erreicht wurdenLiterature Literature
A tiny porcelain black-handled bell with a cathedral and sunset sky.
CHARGENBEZEICHNUNG chLiterature Literature
The Allegheny Mountains rose all around them, thick with spruce and hardwoods beneath a rose-colored sunset sky.
Was meinte Kolja mit dem Zaren?Literature Literature
Had the world indeed gone mad, Conan wildly asked of the sunset sky?
WISSENSCHAFTLICHE TÄTIGKEITENLiterature Literature
As the pale pink sunset sky deepened to magenta, crowds converged upon the Kamo River.
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in SchwierigkeitenLiterature Literature
Her outline was dark and menacing against the sunset sky, and they could not see her face.
Da die Produktionskapazität gleich blieb, war eine leichte Verbesserung der Kapazitätsauslastung aufgrund des gestiegenen Produktionsvolumens festzustellenLiterature Literature
The others stood and sat scattered behind him, under the empty sunset sky.
Sie können auch im Wagen wartenLiterature Literature
They sat on the bench and spent a long time watching the sunset sky as it slowly turned red.
nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand als Folge der Änderung oder Einführung eines Planes vor dem Zeitpunkt des ErwerbsLiterature Literature
The very last dreg of light left the sunset sky; moon glow lit up some thinner patches of cloud.
Artikel #a Absatz # wird gestrichenLiterature Literature
The idea is to select the mountain-skier, paste him into the sunset sky image and apply the plug-in AKVIS Chameleon to adjust the color scheme of the skier to the background.
Für das Wirtschaftsjahr # wird der Betrag, der für die Finanzierung der Maßnahmen zur Förderung der Verwendung von Flachsfasern von der Flachsbeihilfe einzubehalten ist, auf # EUR je Hektar festgesetztCommon crawl Common crawl
Just past sunset, the sky was awash with pastels; long shadows stretched across the city.
Es ist jedoch zu beachten, dass die genannte Krankheit in epidemiologischer Hinsicht sehr komplex ist und dass es hier noch viele unbekannte Faktoren gibtLiterature Literature
comprehensive 180 degree mountain panorama and especially at sunset the sky paints a breath- taking and unique picture.
Für jemanden, der sonst Dung schaufelt, sind Sie ziemlich cleverCommon crawl Common crawl
It was a colorless December sunset, the sky all silvers and whites and grays.
SONSTIGE AUSGABEN FÜR DIE MITGLIEDER UND DAS PERSONAL DES ORGANSLiterature Literature
1884 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.