image analysis system
Bildanalysesystem
systems analysis oor Duits
systems analysis
en
the scientific analysis of systems, and the interactions within them
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Systemanalyse
en
A means of organizing elements into an integrated analytic and/or decisionmaking procedure to achieve the best possible results.(Source: LANDY)
A limited system analysis has corroborated the experimental results.
Die experimentellen Ergebnisse wurden durch eine linearisierte Systemanalyse bekräftigt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Computer systems analysis for the construction, maintenance and testing of computer software
Es gibt jedoch nachahmenswerte Beispiele, denn die Ostseeanliegerstaaten praktizieren eine solche Regelung bereits seit 1998.tmClass tmClass
For this purpose, ITAS applies and upgrades methods of technology assessment and systems analysis.
dringt darauf, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten die Mitwirkung von Männern an der Umsetzung von Gleichstellungsmaßnahmen insbesondere im Zusammenhang mit der Vereinbarkeit von Berufs-, Privat- und Familienleben fördernCommon crawl Common crawl
Design and development of computers, software and hardware components, computer system analysis
Die Kommission teilt jedoch die diesbezüglichen Bedenken des Rechnungshofes und hat sie bei den SCAC-Sitzungen gegenüber den Mitgliedstaaten wiederholt zur Sprache gebrachttmClass tmClass
Social systems analysis software
die Besteuerungsgrundlage innergemeinschaftlicher Erwerbe und Lieferungen von WarentmClass tmClass
Nakahari went into Systems Analysis—through the back door.
Nach diesem Abkommen bleibt es jeder Vertragspartei unbenommen, vorbehaltlich der Einhaltung des Grundsatzes der Nichtdiskriminierung und der Bestimmungen dieses Abkommens im Luftfahrtbereich oder einem damit zusammenhängenden, in Anhang # aufgeführten Bereich einseitig neue Rechtsvorschriften zu erlassen oder ihre geltenden Rechtsvorschriften zu ändernLiterature Literature
Support and system analysis [computer science service]
Wenn Sie die Einnahme von FABLYN abbrechen Sie sollten mit Ihrem Arzt sprechen, bevor Sie die Einnahme von FABLYN abbrechentmClass tmClass
"""Without the brain, we can't run even the simplest Systems Analysis checks."
Aber, Jim Liebling, bist du sicher, daß es ihr warm genug sein wird?Literature Literature
Computer systems analysis, research, design, development, maintenance and programming
Industrielle ZusammenarbeittmClass tmClass
developing better systemic analysis when framing future regulatory policy.
WahrscheinlichEurLex-2 EurLex-2
Computer system analysis of computer betting systems
Wir möchten dem Berichterstatter für eine gute Arbeit an einem sehr wichtigen Bericht danken.tmClass tmClass
System analysis for the computer, software rental services
Aber du musst es richtig machentmClass tmClass
I suppose... that we now wait on the reports from your systems analysis team.
Ja, also, ich dachte, wenn Sie schon durch unser Dorf kommen, könnten Sie vielleicht... könnten Sie meinem Vater einen Gruß ausrichten und ihm einen von diesen Fischen mitbringenLiterature Literature
Systems Analysis reports that this vessel is still eight weeks away from being space-ready.
Reisepass-NrLiterature Literature
Systems analysis is the process of collecting all the details of the systems with which you will interact.
Sollte eines dieser Übereinkommen anwendbar sein, können die Auftraggeber verlangen, dass die Angebote den in diesem Übereinkommen enthaltenen Normen entsprechenLiterature Literature
ENERGY SYSTEMS ANALYSIS AND MODELLING
Ich konnte euch da draußen hörenEurLex-2 EurLex-2
Computer programming, computer systems analysis
auf der Fahrbahnebene durch die Zone außerhalb des Sichthalbkreises, die sich an jenen Sektor des Sichthalbkreises anschließt, dessen #,# m lange Sehne senkrecht zu der zur Fahrzeuglängsmittelebene parallelen Ebene durch die Mitte des Fahrersitzes liegt und von dieser halbiert wirdtmClass tmClass
This processing is limited to three components: the Europol Information System, Analysis Work Files and an index system
Das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit nach Artikel #, das durch die (zum Stabilitäts- und Wachstumspakt gehörende) Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit näher geregelt wird, sieht eine Entscheidung über das Bestehen eines übermäßigen Defizits voroj4 oj4
One of the men is touching a sensor to various key points of the systems analysis network.
Die endgültige Verantwortung für die Erfüllung der Anforderungen nach Artikel # Absatz # Buchstaben a bis c verbleibt jedoch bei den dieser Richtlinie unterliegenden Instituten oder Personen, die auf Dritte zurückgreifenLiterature Literature
Computer systems analysis and design in the field of measures, sensors and installations for fluids
Was soll ich mit Mr. McCusskys Trinkgeld machen?tmClass tmClass
Computer systems analysis, development and design
Nein, du wirst es morgen fertig habentmClass tmClass
Chapter 6: System analysis Page 185 Sinus-Gen.
Finden Sie einen der NyrianerLiterature Literature
Computer services, namely, computer systems analysis, planning, integration, design, and technical support services
Ist das deiner?Das hast du also mit deinem Anteil der Beute gemachttmClass tmClass
Design and development of computer hardware and software, including: computer systems analysis
Die in Spalte # der Tabelle im Anhang beschriebenen Waren werden in die Kombinierte Nomenklatur unter die in Spalte # der Tabelle genannten KN-Codes eingereihttmClass tmClass
In three years, Joyce got her degree in computer systems analysis from California Coast University.
Er kann den Befehlshaber der EU-Operation und/oder den Befehlshaber der EU-Kräfte im Einsatzgebiet erforderlichenfalls zu seinen Sitzungen einladenLiterature Literature
Scientific research for medical purposes, chemical, bacteriological, mechanical, biological research, chemical analysis, computer systems analysis
Viele Städte und Regionen unterstützen bereits nach Kräften die Unterrichtung der Öffentlichkeit über die wissenschaftlichen Grundlagen, die Methoden und Anwendungsgebiete sowie die rechtlichen Anforderungen und ethischen Aspekte im Bereich der BiotechnologietmClass tmClass
43424 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.