telegram received oor Duits
telegram received
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Telegramm
With an additional parameter the output frequency of the last telegram received can be set.
Über einen weiteren Parameter kann die Sendefrequenz des zuletzt empfangenen Telegramms eingestellt werden.
telegrafisch eingetroffene Nachricht
telegrafische Nachricht
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Ankunft einer telegrafischen Nachricht · eingegangenes Telegramm · Eintreffen einer telegrafischen Nachricht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a telegram received at the Foreign Office, it naturally does not have Veesenmayer’s signature.
Wie gefällt Ihnen die Stadt der Bruderliebe?Literature Literature
With an additional parameter the output frequency of the last telegram received can be set.
Diplomatenausweis: Kategorie B- Diplomat und Familienangehörige, blauCommon crawl Common crawl
telegram received
Nachdem die Kommission zu dem Schluss gekommen ist, dass Olympic Airlines seit # staatliche Beihilfen erhalten hat, muss sie als nächstes die Maßnahmen zugunsten dieses Unternehmens im Lichte von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag prüfen, in denen Ausnahmen von der allgemeinen Unvereinbarkeitsregel von Artikel # Absatz # gemacht werdenlangbot langbot
Telegrams received through Ethernet are output as NMEA via the RS422.
die Salden der Erträge und Aufwendungen der sonstigen Ankauf-Verkauf-Geschäfte mit Finanzierungsinstrumenten, wie unter anderem EdelmetallenCommon crawl Common crawl
telegram received [noun]
Extras Rechtschreibung für Auswahllangbot langbot
Facsimile, telex, telephone, telegram, receiving and sending messages, call-back facilities, answering machines, directory information and electronic mail
Für die Aufnahme eines Zusatzstoffs in das vorläufige Verzeichnis müssen folgende Voraussetzungen erfuellt seintmClass tmClass
But there had been another telegram, received only that morning; and this time it was unsigned.
Es ist, als hätte ich dich schon immer gekannt, ich kann es nicht erklären und nicht beschreibenLiterature Literature
Next, the many telegrams received from six continents and from some fifty different lands were individually acknowledged and the contents of some were read as time permitted.
Deshalb sind die derzeitigen Gespräche und Verhandlungen zwischen dem Parlament und der Kommission über das Übereinkommen, das auch die Frage des Zugangs zu und des Umgangs mit vertraulichen Informationen erfaßt, überaus wichtig.jw2019 jw2019
But regardless of the distances, messages and telegrams received at these conventions from far and near indicated that others were thinking of them and praying in their behalf.
Die Serumkonzentration, die bei erwachsenen Cynomolgusaffen für einen #%igen Abfall der Plättchenzahl vom Basiswert nötig war, war etwa #-bis #fach höher als die zu erwartende maximale klinische Serumkonzentrationjw2019 jw2019
Data transmission by telecommunications, the Internet, facsimile, telex, telephone, telegram, receiving and sending messages by electronic, computer, cable, radio, radiopaging, teleprinter, teleletter, electronic mail, television, laser beam or satellite means of communication
ANGENOMMENE TEXTEtmClass tmClass
‘You remember the telegram I received?’
Die für Energie und Verkehr zuständige Vizepräsidentin der Kommission hat die Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft in einem Schreiben gedrängt, ihre Fluggäste in dieser Hinsicht zu informieren und wird nun in einem zweiten Schreiben nachfragen, was die einzelnen Fluglinien unternommen habenLiterature Literature
A telegram is received, delivered, accepted, that's the end of it.""
Einsammelmaschine mit einer Vorrichtung zum Kehren von Haufwerk in die Bahn eines Saugeinlasses. Das Kehrgut wird dann pneumatisch durch einen Hochgeschwindigkeitsluftstrom oder durch ein mechanisches Sammelsystem in einen Sammeltrichter befördertLiterature Literature
Here's the telegram we received.
Quantico will die Handhabung der Sache der taktischen Abteilung übertragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svetloe, after your telegram I received your letter dated the 29th.
Dazu ist es notwendigLiterature Literature
A telegram is received, delivered, accepted, that’s the end of it.”
Geben Sie sie mirLiterature Literature
I am just preoccupied with a telegram I received from Berlin this morning.”
All dies entbindet uns jedoch nicht davon, aus den Ereignissen in 1990 entsprechende Lehren und Konsequenzen zu ziehen.Literature Literature
Telegrams later received indicated that many of those listening on the radio likewise raised their voices in agreement.
Dschungelholz ist hart wie Eisen.- Wird es auch wirklich klappen?jw2019 jw2019
Comrades, your telegram was received with great disfavor in Moscow.
Der prozentuale Anteil an überlebenden Eiern und Larven wird berechnet und um die Mortalität in den Kontrollen nach der Abbottschen Formel korrigiert: Dabei giltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Six million telegrams were received at the White House.
Triazolderivate (z. B. Tebuconazol, Triadimefon, Tradimenol, TriapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was leaving the office that night when an urgent telegram was received and immediately minuted on to me.
Die schnellste Schrottmühle in der ganzen GalaxisLiterature Literature
SW: I vividly remember how you responded to an overseas telegram you received when we were living in Colombo.
Der Bericht erstattende Mitgliedstaat für Carbosulfan war Belgien, das sämtliche relevanten Informationen amLiterature Literature
I should like to know a little bit more about the telegram you received calling you away on that day.
Ich schlitz dir die Kehle auf!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every second station (28 - 32) receives a data telegram (52) from its respective predecessor and sends the received data telegram (52) to its respective successor in a bucket brigade manner until it receives a data telegram (52) that is self addressed.
Dadurch ist eine enorme Kluft zwischen Reich und Arm entstanden und die Kinderarmut ist ein weit verbreitetes Phänomen. Anders ist die Situation dagegenin den Ländern, die in Sozialausgaben investieren, um so die Kluft zwischen Arm und Reich zu verringern.patents-wipo patents-wipo
Among the telegrams received this Saturday were two interesting ones: the first from the Arosa Kulm assured us here that the 795 passengers aboard were remembering the Dallas assembly; the second from the Arosa Star also bespoke that the 794 aboard had us, 16,079 here, in mind and heart.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltjw2019 jw2019
When she got to Kirov she sent a telegram, which Lev received the next day.
neue_klassen_vorlageLiterature Literature
877 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.