ten years probation oor Duits
ten years probation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
zehn Jahre auf Bewährung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The woman's husband had died, and she had been given ten years' probation by a sympathetic judge.
Nach Ablauf dieses Zeitraums entscheidet die Kommission, entweder die Aussetzung im Anschluss an die Unterrichtung des in Artikel # genannten Ausschusses zu beenden oder den Zeitraum der Aussetzung nach dem Verfahren gemäß Absatz # dieses Artikels zu verlängernLiterature Literature
ten years probation
Wohin gehst du?langbot langbot
ten years probation [noun] [law]
Überempfindlichkeit gegen Ramipril, gegen einen der sonstigen Bestandteile oder einen anderenlangbot langbot
Take me on probation for five years, ten years — the rest of my life.
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass der Fonds zum Abbau von Hindernissen bei der Anwendung des Mechanismus für eine umweltgerechte Entwicklung (CDM) in bestimmten Ländern, insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern, beiträgt und dass er weiterhin die unter den Mechanismus fallenden Projekte fördert, die einen echten zusätzlichen Nutzen haben, sich positiv auf die nachhaltige Entwicklung auswirken und die Referenzkriterien erfüllenLiterature Literature
Take me on probation for five years, ten years—the rest of my life.
Überempfindlichkeitsreaktionen, Pruritus, HautausschlagLiterature Literature
Before I became a probation officer, a ten-year-old kid up the street was killed by a hit-and-run driver.
Nichts, was ich tun, um Sie könnten dir redenLiterature Literature
He was sentenced to a year in jail and served ten months before being released on probation.
Ja, es ist nicht schwer für unsLiterature Literature
Ten years probation, and you stay put.
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom #. März # zur Änderung der Entscheidung #/EWG des Rates und der Entscheidungen #/EWG und #/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Einfuhr von registrierten Pferden aus bestimmten Teilen Kirgisistans in die Gemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K #) (Text von Bedeutung für den EWR) (#/EGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Time served plus ten year's probation in agreement that she does not leave the state.
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wie mäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Big Ten Commissioner Kenneth "Tug" Wilson found Hayes and the program guilty of violations and placed it on a year's probation in 1956.
Sie nannte mich EdwardWikiMatrix WikiMatrix
● An interview with chief probation officer Barbara Reed of Cuyahoga Falls, Ohio (USA), reveals that for over ten years she has been treating offenders of minor crimes, including domestic violence, by adjusting their diet.
brennwertvermindert: Lebensmittel mit einem Brennwert, der gegenüber dem Brennwert des ursprünglichen Lebensmittels oder eines gleichartigen Erzeugnisses um mindestens # % reduziert istjw2019 jw2019
One year later: Ten people got 1 to 3 years prison without probation.
Für das hier kriegt man ein nettes Penthouse auf der Fifth AvenueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The criminal court at Bielefeld has now sentenced him to one year and ten months of probation.
Im Hochschulbereich sind die entsprechenden Arbeiten schon relativ weit fortgeschrittenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With a self-prescribed probation of ten years: "If I'm still on the breadline when I'm 40, then I'll stop with music again and try something else."
Veranschlagt sind Mittel für Miete und Leasing von Material und Geräten, die unter Posten # # # # aufgeführt sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A judge sentenced Morris to ten years behind bars followed by five years of probation, although Nuby's family had sought a life sentence.
Nein, das klingt wirklich gutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ten years after rebuilding, the Emmerich Machine Factory changes its name, and Probat-Werke (Probat Factories) is born.
Ein Muster des Antragsformulars, das der Begünstigte für die Beantragung einer Beihilfe zu verwenden hat, ist unter folgender Internetadresse zu findenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After being held in Stasi pre-trial detention in Berlin-Pankow for three months, he was sentenced to ten months in prison. His wife was given a one-year probation sentence.
Trifolium pratense L. RotkleeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Twenty-one years later they were indicted by the Berlin district court for joint manslaughter and sentenced as youths to a year and ten months in prison, which was commuted to probation.
Kein Termin- Es ist ein Notfall!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Born in Germany, the Turks were sentenced to one year and ten months in prison for guilty bodily harm just weeks before - on probation.
Die Standarddosis von AZILECT ist eine Tablette täglich und wird zu den Mahlzeiten oder dazwischen eingenommenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After ten years of independent sponsorship, the fields of probation, court assistance and victim-offender mediation are again settled with the state of Baden-Württemberg and transferred with January 1st, 2017 in the "Landesanstalt is a wholly-owned subsidiary of the NEUSTART Bayern gemeinnützige GmbH and a sub-subsidiary of Verein NEUSTART in Austria, which has carried out judicial social work for 60 years.
Da drin gibt' s Whisky, Gin und ein weißes KlavierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The deceased husband’s three children apply for the issuance of an inheritance certificate with the probate court and refer to a will established ten years ago. In it, they are appointed as heirs for a share of one third each. Mrs. M.’s lawyer recommends challenging the will for failing to account for a person entitled to the compulsory portion of the estate.
IN ANERKENNUNG der Tatsache, dass die Erhebung von Daten, die Überwachung der Fischerei und die Beurteilung der Fischereiressourcen georeferenziert erfolgen müssenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Almost 18 years later the Berlin district court sentenced the men who had shot Manfred Mäder to a ten-month prison sentence commuted to probation for a "less serious case" of manslaughter.
Ich weiß nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you decided to be a civil, general equity, or probate mediator you would need to have at least five years of professional experience in your field of expertise as well as an advanced degree and a minimum of two successfully mediated cases within the last year, or an undergraduate degree and a minimum of ten successfully mediated cases within the last five years.
Die richtige Verwendung dieses Gutes ist einer der Hauptfaktoren für die allmähliche Anhebung der Lebenserwartung und trägt zugleich zur Senkung der Ausgaben im Gesundheitsbereich bei, da dadurch die Kosten für Krankenhausaufenthalte und Facharztbehandlungen verringert werden könnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.