post-secondary non-tertiary education
ISCED 4 · postsekundare (nicht-tertiäre) Bildung (ISCED 4)
tertiary education oor Duits
tertiary education
en
higher education
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hochschulausbildung
It is essential to give financial assistance to those who cannot afford to complete tertiary education.
Diejenigen, die sich die Absolvierung einer Hochschulausbildung nicht leisten können, müssen finanziell unterstützt werden.
Hochschulbildung
Further measures intend to increase the participation of disadvantaged people in tertiary education and improve the dual vocational education system.
Weitere Maßnahmen sollen die Teilnahme mehr benachteiligter Menschen an der Hochschulbildung erhöhen und das duale Ausbildungssystem verbessern.
Studium
The Member States should take specific measures to encourage Roma participation in secondary and tertiary education.
Die Mitgliedstaaten sollten spezifische Maßnahmen ergreifen, um Roma zum Besuch einer Sekundarschule oder zum Studium zu ermutigen.
Universitätsausbildung
More than one-third of immigrants to these countries have tertiary education, with Canada and Ireland at 45%.
Über ein Drittel der Einwanderer in diese Länder verfügen über eine Universitätsausbildung, wobei dieser Wert in Kanada und Irland bei 45 % liegt.
tertiärer Bildungsbereich
en
advanced level of education, usually for adults
de
Dritte und weitere Stufen im beruflichen Bildungswesen eines Staates
This is the most recent Europe-wide analysis of the number of students enrolled in tertiary education.
Es ist die neueste europaweite Analyse der Studentenzahlen im tertiären Bildungsbereich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tertiary education
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hochschule
Deputy Minister for Higher and Tertiary Education, born 3.11.1957.
Stellvertretender Minister für höhere Bildung und Hochschulen, geb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The tertiary education rate is one of the lowest in the Union.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse (Vereinbarung von #) bedauerlicherweise von der Kommission missachtet worden sind, beispielsweise die Vorschrift, dass das Parlament zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen wie die Mitglieder der Ausschüsse die verschiedenen Komitologie-Dokumente erhalten soll, weil diese Dokumente dem Parlament fast immer zu spät und auf jeden Fall nicht zur gleichen Zeit wie den Mitgliedern des Ausschusses übermittelt werdenEurLex-2 EurLex-2
Upper secondary and post-secondary non-tertiary education — vocational (levels 35 and 45)
Die Vorfinanzierungen der Abteilung Garantie des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft werden jeweils zu dem Kurs umgerechnet, der am #. des Monats nach dem Monat der Gewährung Gültigkeit hateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Percentage of the population aged 30-34 with tertiary education, total
Dem Prüfungsteilnehmer steht eine Kontaktstelle zur Verfügung, bei der er weitere Informationen einholen kannEuroParl2021 EuroParl2021
Tertiary education excluding short-cycle tertiary education (levels 6-8) ED6-8
Ich gehe duscheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–with tertiary education (ISCED 5-8)*.
erinnert daran, dass die Staaten- und nicht die Regionen- Mitglieder der Europäischen Union sind, und hält es daher für unannehmbar, dass ein Mitgliedstaat die nationalen Erklärungen wegen seiner territorialen Gliederung ablehnt, und vertritt die Auffassung, dass jeder Mitgliedstaat in der Lage sein muss, entweder mittels einer einzigen nationalen Verwaltungserklärung oder in Form von mehreren Erklärungen innerhalb eines nationalen Rahmens die Verantwortung für die Verwaltung der erhaltenen EU-Gelder zu übernehmeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tertiary education
Angebote, die den Bestimmungen dieses Artikels und gegebenenfalls den ergänzenden Bestimmungen der Verordnung zur Eröffnung einer Einzelausschreibung nicht entsprechen oder andere als die festgesetzten Bedingungen enthalten, sind unzulässigEurLex-2 EurLex-2
ISCED 5B (code 04): First stage of tertiary education (not leading to an advanced research qualification) — Technical
Wir sind in SicherheitEurLex-2 EurLex-2
By #, the share of #-# year olds with tertiary educational attainment should be at least # %
Nicht verwendete Injektions-und Infusionslösung muss nach Entnahme der Dosis verworfen werdenoj4 oj4
Some Member States introduced reforms to their tertiary education systems.
Zeig Dich, großer Bruder, Dein GesichtEurLex-2 EurLex-2
Minister of Higher Tertiary Education (former Minister of Foreign Affairs), born 17.12.1941.
AnnullierungsmeldungEurLex-2 EurLex-2
Post-secondary non-tertiary education [COICOP 10.3.0]
Entschuldigen Sie die Störung.Wie geht' s Ihnen?EurLex-2 EurLex-2
Upper secondary and post-secondary non-tertiary education (levels 3 and 4)
Vizepräsident der Kommission. - (FR) Herr Jarzembowski!Eurlex2019 Eurlex2019
Minister of Finance (former Minister of Higher and Tertiary Education), born 31.7.1941
7. Klimawandel (Abstimmung)EurLex-2 EurLex-2
5B - FIRST STAGE OF TERTIARY EDUCATION (NOT LEADING DIRECTLY TO AN ADVANCED RESEARCH QUALIFICATION) - Technical
fordert den Rat, die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Situation in Drittländern zu analysieren, was Hinrichtungen, Strafverfolgung und Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung betrifft, und weltweit gemeinsam tätig zu werden, um die Achtung der Menschenrechte in diesen Ländern durch geeignete Mittel, einschließlich einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit lokalen Nichtregierungsorganisationen, zu fördernEurLex-2 EurLex-2
Ndlovu, Sikhanyiso; Minister of Information and Publicity (Former Deputy Minister of Higher and Tertiary Education), born 20.9.1949.
Allgemeine VorschriftenEurLex-2 EurLex-2
Minister of Higher Tertiary Education (former Minister of Foreign Affairs), born 17.12.1941.
Sie sind auf der Internetseite der Generaldirektion Wettbewerb in einer nicht vertraulichen englischen Fassung vollständig veröffentlichtEurLex-2 EurLex-2
Minister of Higher Tertiary Education (former Minister of Foreign Affairs), born 17.12.1941
Stadt Posen (miasto Poznań) in ihren Verwaltungsgrenzen, Kreis Posen (powiat poznański) sowie die nachfolgend aufgeführten Kreise der Woiwodschaft Großpolen (województwo wielkopolskieEurLex-2 EurLex-2
primary, secondary and tertiary education,
Mach das Band!EurLex-2 EurLex-2
Post-secondary non-tertiary education — vocational ED45
Der Anhang der Entscheidung #/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetztEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Cities should attract and retain knowledge workers and, more generally, an important share of tertiary educated residents.
Die angefochtene Entscheidung verletze ihre durch die allgemeinen Grundsätze der Gemeinschaftsrechtsordnung garantierten grundlegenden RechteEurLex-2 EurLex-2
Post-secondary non-tertiary education
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENEurlex2019 Eurlex2019
ISCED 5 Short-cycle tertiary education
Verfahren der Zusammenarbeit: erste LesungEuroParl2021 EuroParl2021
ISCED 5 Short-cycle tertiary education – vocational
Der Beschluss wird einstimmig gefasstEuroParl2021 EuroParl2021
Tertiary education attainment is very low.
Dezember # über die Entwicklung des Schengener Informationssystems der zweitenGeneration (SIS II), insbesondere auf Artikel # Buchstabe aEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The tertiary education system could benefit from incentives to encourage quality and labour market relevance.
Das find ich echt suBEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4016 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.