the cosmos oor Duits

the cosmos

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kosmos

noun Nounmanlike
I want to show you the cosmos the way it was meant to be seen.
Ich will dir den Kosmos zeigen, wie er gesehen werden sollte.
GlosbeMT_RnD

der Kosmos

I want to show you the cosmos the way it was meant to be seen.
Ich will dir den Kosmos zeigen, wie er gesehen werden sollte.
GlosbeMT_RnD

oben, unten und die vier Himmelsrichtungen

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

the underlying principles of the cosmos
Logik · Prinzip · Theorie · Vernunft · Wahrheit

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I cannot believe that God plays dice with the cosmos.”
Es ist # Uhr und die Mädels sind wegjw2019 jw2019
I once told my friend Heddy that there wasn’t enough room in the cosmos for Miriam’s ego.
Ich hätte dich verletzen könnenLiterature Literature
Enlightened, at one with the Cosmos.
Ziehst du bei ihm ein, oder behältst du die Wohnung?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many became part of simple hydrogen atoms that tumbled through the cosmos and ended up within huge stars.
Leutnant Dike hat das gesagt?Literature Literature
Thus, Christ's lordship extends to both the cosmos and that more specific horizon which is the Church.
und dass diese Aufzeichnungen auf dem Laufenden gehalten werden, um sicherzustellen, dass die Anforderungen dieses Abschnitts erfüllt werden; Kopien dieser Aufzeichnungen werden dem Besatzungsmitglied auf Verlangen zur Verfügung gestelltvatican.va vatican.va
With great certainty technology will enable us to establish communications with alien intelligences in the cosmos.
Wir werden ihn findenLiterature Literature
Human beings recognize themselves in the cosmos.
Hast ' mal ' ne Tüte? ' ne Phillie?Literature Literature
I feel my own fragility now, and the size of the cosmos.
Eine strukturelle ÄhnlichkeitLiterature Literature
All the cosmos responds to certain harmonies and combinations of notes, which are tuned to the same scale.
Allerdings sollten Aktionäre die Relation zwischen dem Unternehmensergebnis und der Höhe der Direktorenentgelte umfassend einschätzen und Entscheidungen über die an den Aktienkurs gebundenen Komponenten dieser Entgelte fällen könnenLiterature Literature
We punched a finger into the continuum of the cosmos, and twisted it inside out.
Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationen möglich ): ...Literature Literature
Now he could hear the music, the heartbeat of the cosmos.
Ich hab gerade gestern zwei Aufsätze für dich Abend fertig gemachtLiterature Literature
But if you want to speak in the words of the cosmos, you must train on earthly words.
Die Anwendung von Filgrastim bei Patienten (Kinder oder Erwachsene) mit SCN (schwere kongenitale Neutropenie, zyklische Neutropenie und idiopathische Neutropenie) ruft einen anhaltenden Anstieg der absoluten Zahl der Neutrophilen im peripheren Blut und einen Rückgang von Infektionen und davon abhängigen Symptomen hervorLiterature Literature
Marsh had shattered the deep structure of the cosmos.
Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von MaschinenLiterature Literature
We are incredibly advanced, and concerned about all life-forms throughout the cosmos.
Bezeichnung der Beihilferegelung beziehungsweise bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensLiterature Literature
The entire Republic is pulled by the harmonization of three levels: the cosmos, the community, and man.
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNGLiterature Literature
But the cosmos had a cruel way of making me believe otherwise.
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Juli # zur Festlegung von Hygienevorschriften für die Erzeugung und die Vermarktung von Fischereierzeugnissen, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, it appears, a relationship with the cosmos which elsewhere... is long-lost.’
Diese Mittel dienen ferner zur Deckung der Kosten des Austauschs von Personal zwischen dem Amt des Europäischen Datenschutzbeauftragten und dem öffentlichen Dienst der Mitgliedstaaten und der EFTA-Länder, die Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sind, sowie internationalen OrganisationenLiterature Literature
Rosita Peres was the cosmo-psychologist of the Drusus.
Finnland ersucht um Genehmigung, eine Hektarbeihilfe für bestimmte Anbauflächen von Futtergras- und Leguminosensaatgut der in Anhang # der Verordnung (EG) Nr #/# des Rates vom #. Januar # mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# sowie zur Aufhebung derVerordnung (EG) Nr. #/# aufgeführten Sorten, ausgenommen Phleum pratense L. (Timothee), und für bestimmte Anbauflächen von Getreidesaatgut zu gewährenLiterature Literature
Natural philosophy, the movement of the cosmos, the secrets of our bodies.
Nur zwanzig Cents?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The same goes for propositions about the world, about the cosmos, about morality and about human nature.
lch warte auf deine LiebeLiterature Literature
He speaks of the Rosicrucians and the cosmos.
Oktober # über den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden LändernLiterature Literature
Today no one seriously doubts that extraterrestrial life exists in the cosmos.
Januar # in Bulgarien oder Rumäniendem Verfahren der aktiven Veredelung gemäß Artikel # Nummer # Buchstabe d oder dem Verfahren der vorübergehenden Verwendung gemäß Artikel # Nummer # Buchstabe f der Verordnung (EWG) Nr. #/# unterliegen, wird im Falle einer Einfuhrzollschuld der am Tag des Entstehens der Zollschuld geltende Einfuhrzollsatz gemäß Anhang I Teil # der Verordnung (EWG) Nr. #/# gegebenenfalls zuzüglich von Zusatzzöllen angewandtLiterature Literature
Your people may take to the cosmos, spreading ideas that don’t coincide with ours.
Dabei habe ich Sie am HalsLiterature Literature
This was how Skade now perceived the cosmos, as ultimately inimical to life as an acid bath.
Dieser Artikel ist bestimmt für den von der Beobachtungsstelle zu leistenden Schadenersatz sowie die im Rahmen seiner Haftpflicht anfallenden AusgabenLiterature Literature
First sounds out of the cosmos: The Sputnik orbits the earth.
Bleib dabei, bis wir dich umlegen. "Common crawl Common crawl
15193 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.