the main thing is to be up there with the leaders
die Hauptsache ist, ganz oben mit dabei zu sein
the main thing oor Duits
the main thing
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
HERR
Hauptgut
Herr
das Wichtigste
I am very pleased that we have a compromise and that we agree on the main things.
Ich bin sehr froh, dass wir einen Kompromiss erzielt haben und uns zu den wichtigsten Fragen einigen konnten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But, Martin, the main thing is, you have a chance to return the favour now.
Im Vergleich zu Versuchspersonen mit normaler Leberfunktion zeigten Patienten mit leicht eingeschränkter Leberfunktion eine mittlere Erhöhung der Cmax von Celecoxib um # % und der AUC um # %Literature Literature
But Queenie is alive, that’s the main thing.
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntLiterature Literature
The main thing is that you and Bruiser are all right.”
in der Erwägung, dass der zuständige Ausschuss des Parlaments anlässlich der Aufnahme dieser neuen Beziehungen zur Agentur Antworten der Agentur auf Fragen erhalten hat, die der Ausschuss dieser übermittelt hatteLiterature Literature
The main thing I want to know is, what is ashwa?""
Da ist ein Mann.Hinter dem LadenLiterature Literature
But the main thing—Shiner was his excuse for going to the beach this morning.
Äh, das, ähm, sind wir bei einem Comic- TreffenLiterature Literature
The first and the main thing to be done, said Herbert, is to get him out of England.
nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand als Folge der Änderung oder Einführung eines Planes vor dem Zeitpunkt des ErwerbsLiterature Literature
The main thing is that here she can swim again.
Gegebenenfalls müsste man dies auch in der Weiterentwicklung der Richtlinie entsprechend klar definieren.Literature Literature
The main thing is to practice your sport of choice in gorgeous natural surroundings.
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenCommon crawl Common crawl
And those were only the main things.
Im Gegenteil, sie setzt uns Risiken aus, da man unmöglich voraussagen kann, welche Eigenschaften ein verändertes Gen in seiner neuen Umgebung erzeugen wird.Literature Literature
And for Monsieur Fandorin, the main thing is to take his revenge on Doctor Lind.
Hey, gib wir meine Pfeife zurück!Literature Literature
But the main things about a man are his eyes and his feet.
Sehr verehrte Damen und Herren! Im Gegensatz zu Herrn Minister Alexander, der sehr jung ist und voller Enthusiasmus, ist dieses Parlament überhaupt nicht glücklich mit den Ausführungen von Condoleezza Rice – weder mit dem, was sie gesagt hat, noch vor allem mit dem, was sie nicht gesagt hat.Literature Literature
And although the electricity is off, the water is still running, and that is the main thing.
Ziel dieses Dialogs muss es sein, dass die USA und die übrigen Länder, die sich gegenwärtig nicht am Emissionshandel beteiligen, in ihn eingebunden werden.Literature Literature
Keep focused on the “main thing” that your application addresses.
Abhörpraktiken und Spionage stellen einen nicht hinzunehmenden Eingriff in die Privatsphäre des Menschen dar und stehen in unmittelbarem Widerspruch zu Artikel 8 der Europäischen Menschenrechtskonvention.Literature Literature
The main thing I came for was to place a bet.
Stellungnahmen oder Berichte der Auktionsaufsicht zum Funktionieren der gemäß Artikel # Absatz # oder # bestellten AuktionsplattformenLiterature Literature
This is one of the main things I've learned that I take into my human relationships.
Es ist so blödted2019 ted2019
The main thing was to make a connection.
Ich bezahle Ihnen mehrLiterature Literature
That’s the main thing.”
Barney, was wird mit Marty passieren?jw2019 jw2019
But the main thing here is that it predicts probabilities.
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die LuftfahrtbehördeQED QED
The main thing was that he felt that way.""
Na siehst duLiterature Literature
They wanted the reader to be the main thing.
Diese Stadt wird es nicht einfach hinnehmen, wenn sie das von einem von uns herausfindenLiterature Literature
But the main thing is that England have made an absolutely outstanding start so far,
Er ist in einem Fahrstuhl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The first and the main thing to be done,” said Herbert, “is to get him out of England.
unbeschadet der im Rahmen der Richtlinie #/#/EG getroffenen Maßnahmen Deutschland schnellstmöglich alle Schweine aus den Schweinehaltungsbetrieben in der Schutzzone um einen bestätigten Ausbruch in der Gemeinde Borken in Nordrhein-Westfalen präventiv entfernen lässtLiterature Literature
For either office, the privileges of service were the main thing.
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnetjw2019 jw2019
The main thing was that he had diverted his attention.
Die Entscheidung #/#/EG ist entsprechend zu ändernLiterature Literature
The main thing is there's nothing I can do for you.
Hiss das Segei So wie ichLiterature Literature
11869 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.