the nineteen eighties oor Duits
the nineteen eighties
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
die 1980er
This article dedicates to the actual state of the selfcongruity research that has not been systematised extensively since the nineteen-eighties.
Der vorliegende Beitrag widmet sich dem bisherigen Stand der Selbstkongruenzforschung (SKF), der seit den 1980er Jahren keiner umfassenden Systematisierung unterzogen wurde.
die 80er
die Achtziger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then it was bought in the nineteen eighties by the Vision pilot and his wife.
Schlafen Sie?Literature Literature
It used to be very narrow, and it’s still pretty scary, or it was in the nineteen eighties.
Oh, der ist.... zu teuerLiterature Literature
Wind turbines do not look much different today than at the beginning of the nineteen-eighties.
Abgesehen von den Anwendungen, die auf dem Senden und Empfangen von Funksignalen beruhen, gibt es auch die sogenannten passiven Anwendungen, bei denen es nur um den Empfang von Signalen geht, die durch Naturereignisse erzeugt werden.Literature Literature
“I have to list five items typical of the nineteen-eighties.
Sie benehmen sich wie ein FranzoseLiterature Literature
This is the nineteen eighties, the modern age.
in Kenntnis des Gemeinsamen Standpunkts des Rates (#/#/#- CLiterature Literature
Then the nineteen eighties finished and there were no more yuppies.
Da die Ziele der beabsichtigten Maßnahmen, nämlich die Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten sowie ihrer Nutzung und Verwertung in Europa, aufgrund des grenzüberschreitenden Charakters der in Frage stehenden Sachgebiete auf Ebene der Mitgliedstaaten nicht ausreichend erreicht werden können und daher wegen der europäischen Dimension und der Auswirkungen der Maßnahmen besser auf Gemeinschaftsebene zu erreichen sind, kann die Gemeinschaft im Einklang mit dem in Artikel # des Vertrags niedergelegten Subsidiaritätsprinzip tätig werdenLiterature Literature
The nineteen eighties was a decade of poverty and hopelessness.
Ich hörte zwei KlicksLiterature Literature
I saw him back in the nineteen eighties.
Es kann gut sein, dass ich dann einer von ihnen bin.Literature Literature
He was very active all the way through to the nineteen eighties.
Was hat sie denn?Literature Literature
We’re already looking to the nineteen-eighties, where we’ll provide answers in hours.
Beeil dich, du musst Papa das Mittagessen bringen!Literature Literature
In the nineteen eighties they announced that they had built and tested neutron weapons.
Die Französische Republik trägt die Kosten des VerfahrensLiterature Literature
‘We understand Mr Overton was at the Longacre children’s home with you in the nineteen eighties,’ said Flick.
Verzeichnis der Tiefseearten, der pelagischen Arten und der GrundfischartenLiterature Literature
We worship the nineteen-eighties and nineteen-nineties.
Die Einsetzung eines Schiedspanels muss spätestens achtzehn Monate nach dem Tag des Eingangs des Konsultationsersuchens beantragt werden; das Recht der Beschwerdeführerin auf künftige Beantragung neuer Konsultationen in derselben Angelegenheit bleibt davon unberührtLiterature Literature
"""I have to list five items typical of the nineteen-eighties."
Das ist es also, was mirvorbestimmt war zu sehenLiterature Literature
the eighties; the 80s; the nineteen eighties | the eighties
nichtökologisch/nichtbiologisch: weder aus einer Produktion im Sinne der Verordnung (EG) Nr. #/# und der vorliegenden Verordnung stammend noch darauf bezogenlangbot langbot
This subject knew the last of the nineteen eighty-two snake victims and a few of the new ones.
Wenn Sie uns Zugang zu historischen Daten gewähren, können wir das klärenLiterature Literature
In half an hour his hair had moved from the nineteen-eighties all the way into the new millennium!
erhält der erste Absatz der einleitenden Anmerkung folgende FassungLiterature Literature
An innovative process for manufacturing formic acid catapulted BASF to the position of world leader in the nineteen-eighties.
Die annehmbare Anwenderexposition wird in Milligramm chemischer Stoff je Kilogramm Körpergewicht des Anwenders ausgedrücktCommon crawl Common crawl
These things were going on in the nineteen eighties, into the nineties, when the Church was losing its grip entirely.
Heute, auf der Plenartagung in Straßburg, sollen wir nun das Direktorium der Europäischen Zentralbank bestätigen.Literature Literature
The Trial was founded in the nineteen-eighties’ West-Berlin, in a period formed by cold war and social tensions.
Ein treffendes Beispiel dafür ist die Art, wie den europäischen Bürgern die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei eingetrichtert wurden, obgleich diese keineswegs demokratisch legitimiert sind.WikiMatrix WikiMatrix
This article dedicates to the actual state of the selfcongruity research that has not been systematised extensively since the nineteen-eighties.
Dieser Wurf war wahnsinnigspringer springer
Up until the early nineteen-eighties, no one was even aware of the existence of Dark Matter.
In unsererJugend war alles andersLiterature Literature
The European Community has been addressing tobacco control issues since the late nineteen eighties.
Und du, soll ich dir Beine machen?EurLex-2 EurLex-2
“I’d like you to tell me where you were on these dates: March the fifteenth, nineteen eighty-four . . .”
in Kenntnis des Gemeinsamen Standpunkts des Rates (#/#/#- CLiterature Literature
Global fish catches peaked in the late nineteen eighties, forcing fishermen to move into deep waters.
Bescheinigungserteilende StellenQED QED
289 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.