three points for a win oor Duits

three points for a win

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Dreipunkteregel

system

voorbeelde

Point allocation follows the international standard with three points for a win, one for a draw, and none for a loss.
Bei einigen Vereinen waren die Zahlungen an Spieler in den 1920er n ein offenes Geheimnis.

It's a casino game where the players bet a certain amount of Berries, the world currency in One Piece, for a three-point match to win a jackpot.
Es ist ein Kasino Spiel wo der Spiele eine bestimmte Menge an Berry, die Währung der One Piece Welt, wetten muss, um ein Drei-Punkte-Match zu gewinnen.

For the right to freedom of movement enshrined in Article 48, it is indeed irrelevant whether a match lasts 90 or only 80 minutes, for example, or whether two points or three are awarded for a win.
Die daraus resultierenden hohen Einnahmen erlauben es diesen Vereinen, die besten Spieler zu verpflichten und damit ihren - sportlichen wie wirtschaftlichen - Erfolg noch zu verstärken.

Each team fields three regus so that a sepak takraw team has a total of 12 players. The first regus of each team will play a three set game and the winning regu earns a point for its team.
Gespielt wird traditionell mit einem hohlen geflochtenen Korb-Ball aus Rattan , der eine Durchmesser von geschätzten 15-20 cm hat und etwa 250 g wiegt.

A team will be awarded three points for a win, one point for a draw.
Für einen Sieg gibt es drei Punkte, für ein Unentschieden einen Punkt.

Teams receive three points for a win and one point for a draw.
Für einen Sieg erhält eine Mannschaft drei Punkte und einen Zähler für ein Remis.

The first is the introduction of the “three points for a win” rule.
Das eine ist die Einführung der 3-Punkte Regel.

Clubs gain three points for a win, one for a draw, and none for a defeat.
Für einen Sieg erhält eine Mannschaft drei Punkte und einen Zähler für ein Remis. Keine Punkte werden für eine Niederlage vergeben.

The event is being scored in the "soccer" format: three points for a win, one for a draw and none for a loss.
Ein Sieg in einer einzelnen Partie bringt der Mannschaft drei Punkte, ein Remis bringt zwei Punkte und für eine Niederlage erhält die Mannschaft immer noch einen Brettpunkt angerechnet.

Points will be awarded when a manufacturer finishes on the podium; three points for a win, two for second position and one for third.
Punkte werden dabei anhand von Podestplatzierungen vergeben: Drei Punkte für einen Sieg, zwei für einen zweiten Platz und einen für Rang drei.

The ranking is based on the total points obtained in the last five FIFA U-20 Women’s World Cups (three points for a win, one for a draw, zero for a loss).
Die entsprechende Rangliste ergibt sich aus den Punkten, die bei den letzten fünf FIFA U-20-Frauen-Weltmeisterschaften errungen wurden (3 Punkte für einen Sieg, 1 Punkt für ein Unentschieden, 0 Punkte für eine Niederlage).

Although the league follows the standard format of three points for a win and one point for a draw, there has been a chance to the promotion and relegation system implemented this season.
Wie in jeder anderen Liga, gibt es drei Punkte für den Sieg, einen Punkt für ein Remi und null Punkte für eine Niederlage. Im Bezug auf die Abstiegsränge, gibt es in der heurigen Saison eine Änderung.

Since the introduction of three points for a win in 1995, the lowest points tally to see a team qualify stands at six points, achieved by Zenit Saint Petersburg (2013/14) and Roma (2015/16).
Seit der Einführung von drei Punkten für einen Sieg im Jahr 1995 liegt die geringste Punktzahl, mit der die nächste Runde erreicht wurde, bei 6 Punkten. Dies gelang Zenit Sankt Petersburg in der Saison 2013/14 und Rom in der Saison 2015/16.

In view of the course of the tournament it was somehow fitting that both of them tied at the end on 15 points because of the three points for a win rule used in the "Masters".
Aufgrund des Verlaufs war es aber irgendwie schon stimmig, dass beide wegen der beim "Masters" angewandten Dreipunkte-Wertung am Ende auf 15 Punkte kamen.

Every participation in a final gains one point for a club, a win gains three points.
Für jede Finalteilnahme erhält ein Club einen Punkt, für den Gewinn eines Finales drei Punkte.

Scoring system where three points are awarded for a win, one point for a draw and no points for a adverse.
Regel, nach der ein Sieg mit drei Punkten, ein Unentschieden mit einem Punkt und eine Niederlage mit null Punkten bewertet wird.

While changing the points system for the standings was discussed, many GMs said it's difficult to gauge the effect it would have if the League began awarding three points for a regulation win, two for a win in overtime or the shootout and one for losing in overtime or the shootout.
Obwohl darüber gesprochen wurde, dass Punktsystem zu verändern, sagten viele GMs, es wäre schwierig zu beurteilen, welchen Effekt es auf die Liga hätte, würde man für einen Sieg nach regulärer Spielzeit drei Punkte, für einen Sieg nach Verlängerung oder Penaltyschießen zwei und für eine Niederlage nach Verlängerung oder Penaltyschießen einen Punkt vergeben.

Points (Pts): Three points are typically awarded for a win, with one for a draw and none for a defeat.
Punkte: Für einen Sieg erhält man meistens drei Punkte, für ein Unentschieden einen Punkt und für eine Niederlage keine Punkte.

fcbayern.de: Mario, it says this on your homepage: a successful weekend for me is a win for Bayern and three points for my friends.
fcbayern.de: Mario, Du schreibst auf Deiner Homepage: Ein erfolgreiches Wochenende ist für mich ein Sieg des FC Bayern sowie drei Punkte meiner Freunde.

5: AC Milan (1994/95 – two points for a win and two points deducted; won three and drew one of their six games)
5: AC Milan (1994/95 – zwei Punkte für einen Sieg und zwei Punkte abgezogen; in sechs Partien drei Siege und ein Remis geholt)

As with most real-world football leagues, you get three points for every win, one point for a draw, and zero for a loss.
Wie in den meisten Fußballligen der realen Welt bekommst du für einen Sieg drei Punkte, für ein Unentschieden einen Punkt und für eine Niederlage null Punkte.

The season started with a new points system: three points for winning Qualifying and 25 points for the race winner.
Die Saison startete mit einem neuen Punktesystem: drei Punkte für den Sieg im Qualifying und 25 Punkte für den Rennsieger.

The 37-year-old Frenchman from the Alsace had clinched a total of 25 points for victory and three additional points for winning the power stage on the 433-kilometre chase through the principality on a partially icy and snow-covered route.
Sieg und drei Zusatzpunkte für den Gewinn der Power Stage hatte sich der 37-jährige Elsässer auf der 433 Kilometer langen Hatz durch das teils vereiste und verschneite Fürstentum erkämpfen können.

It’s three points for a correct score, and one point for the right outcome (win, draw, loss).
Für den richtigen Tipp gibt es drei Punkte und für die richtige Tendenz (Sieg, Unentschieden, Niederlage) einen Punkt.

Each of the three participants with the most points wins a 1-week cruise for two on the AIDA.
Die drei Teilnehmer mit den meisten Punkten gewinnen jeweils eine Kreuzfahrt von 1 Woche für 2 Personen auf der AIDA.