tiled oor Duits
tiled
en
Simple past tense and past participle of tile.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
gedeckt
They're not that much more expensive than just tiling the roof.
Sie sind nicht so viel teurer, als ein Dach neu zu decken.
gekachelt
Mind you don't slip on the wet tiles.
Pass auf, dass du auf den nassen Kacheln nicht ausrutschst.
Fliesen angebracht
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Fliesen gelegt · Platten ausgelegt · Ziegel · brachte Fliesen an · flieste · gefliest · kachelte · legte Fliesen · legte Platten aus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My heart leaps up into my throat as I realize that they’re not pieces of bone — they’re tiles.
Die Kommission beruft mindestens einmal pro Jahr eine Sitzung des Verwaltungsausschusses für Fischerei und Aquakultur ein, um die Einhaltung und die Ergebnisse des spezifischen Kontrollprogramms zu beurteilenLiterature Literature
A flooring tile is disclosed with an upper and a lower layer and a substrate between them, where at least one of the layers is a wearing layer.
Serumferritinspiegel/Zn#+-Spiegel Es wird empfohlen, den Serumferritinspiegel oder andere Indikatoren einer Überladung des Körpers mit Eisen alle zwei bis drei Monate zu kontrollieren, um die langfristige Wirksamkeit der Chelattherapie bei der Korrektur des Eisenspiegels zu überprüfenpatents-wipo patents-wipo
The next option up would allow the creatures (but not tiles) to project true volumetric shadows.
Die Republik Ungarn (nachstehend Ungarn genannt) hat dem Rat amCommon crawl Common crawl
Carpets, flooring coverings (except tiles and paintings), linoleum, carpets, door mats, non-slip mats, matting, mats, insulating floor coverings
Welcher President Han?tmClass tmClass
Take an ice floe tile at random from the cloth bag.
Nein, wir gehen alleCommon crawl Common crawl
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tile
Ich weiß, die meisten Alltagsthemeneurlex eurlex
Mosaic tiles, you’d never find replacements.
Versuche zur Entwicklungstoxizität sind jedoch in Betracht zu ziehenLiterature Literature
I was one of six lads sent onto the roof to fasten tiles down with cement.
zur Festlegung eines Musters für die Listen der Stellen, die von den Mitgliedstaaten gemäß verschiedenen Bestimmungen des gemeinschaftlichen Veterinärrechts zugelassen sind, und der Vorschriften für die Übermittlung dieser Listen an die KommissionLiterature Literature
There were glass windows and tile roofs.
Was den vorgeschlagenen „Komplementaritäts-Ansatz“ betrifft, so glaubt die Kommission nicht an sein Funktionieren, da die Mitgliedstaaten, die diese Übereinkommen ratifiziert haben, verpflichtet wären, diese aufzuheben.Literature Literature
The criteria for distinguishing building bricks from flags and tiles for paving or facing, are set out in the HS Explanatory Note to heading 6907 .
Gut. Jetzthabtihrfrei.Arif, du kannstweiter übenEuroParl2021 EuroParl2021
Even though I had booked the cheaper duplex apartment I was upgraded to a somewhat larger apartment with the living room facing the street and the bedroom in the back. The apartment was nicely decorated with arabic touches such as metal wall sconces which cast interesting shadows and a tiled table.
Der Präsident kann im Einvernehmen mit dem Präsidium eine Fachgruppe ermächtigen, eine gemeinsame Sitzung mit einem Ausschuss des Europäischen Parlaments, einer Fachkommission des Ausschusses der Regionen oder einer anderen Fachgruppe des Wirtschafts- und Sozialausschusses abzuhaltenCommon crawl Common crawl
Some of the desk staff were unhelpful and seemed not to understand my requestsHealth club pool are needs an urgent re vamp: Jacuzzi not working shower for Sauna not working, matt over broken tiles in pool- health and safety??
Und ich hatte Angst, dir davon zu erzahlenCommon crawl Common crawl
Retail services and wholesale services (including via the Internet) in relation to adhesives for wall tiles, building materials, in particular tiles (not of metal) and cement
Unsere Entscheidung wird davon abhängen: fair, aber objektiv und auch unseren Werten treu.tmClass tmClass
TIle net was shaped like a shallow cone.
Tag Hämodialysepatienten* ClCR < # mg am Tag der DialyseLiterature Literature
On the floor were mud-colored tiles with geometrical patterns in faded yellow.
Bei der Einfuhr von Oliven der Tarifnummern # n und # a-ausgenommen solche, die zu anderen Zwecken als zur Ölgewinnung bestimmt sind-aus dritten Ländern wird außer dem Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs ein Abschöpfungsbeitrag erhoben, der unter Zugrundelegung des gemäß Artikel # für Olivenöl geltenden Abschöpfungsbeitrags nach dem Ölgehalt des eingeführten Erzeugnisses berechnet wirdLiterature Literature
You want to run the kitchen tonight while I toothbrush bathroom tile?”
für einen Fahrzeugtyp hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen nach der Regelung NrLiterature Literature
We illustrate the curvature by a tiling of regular pentagons (Figure 7.12).
Sind eines oder mehrere der End-, Zwischen-, Neben-oder Nacherzeugnisse, die Gegenstand eines Vertrags gemäß Artikel # sind, für die Ausfuhr in Drittländer bestimmt, so werden sie während ihres Transports innerhalb der Gemeinschaft von einem Kontrollexemplar T# begleitet, das die zuständige Behörde des Mitgliedstaats ausstellt, in dem diese Erzeugnisse gewonnen wurdenLiterature Literature
In the ceramic tile industry design application is crucial.
Und auf lhre Trauercordis cordis
“He said a very important person made the tiles.
Danke, das reicht schonLiterature Literature
Installation, repair and maintenance of carpets, carpet tiles, underlays and insulating floor coverings
Sie droht zu einer Organisation zu werden, bei der Ziele festgelegt werden ohne die Mittel zu ihrer Verwirklichung, in der Versprechen folgenlos bleiben, und in der den Worten keine Taten folgen.tmClass tmClass
Machines, machinery, machinery and installations for the production and preservation of tiles
Die "Star Alliance" stellt im wesentlichen eine Marketingvereinbarung dar, durch die die Mitglieder der Allianz übereingekommen sind, die Dienste ihrer Allianzpartner durch Code-sharing -Geschäfte zu fördern.tmClass tmClass
The walls were covered to the ceiling with white tiles.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. #/# durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenLiterature Literature
The large dining area is on the ground floor with open fire-place and bricked tiled stove gives the house a cosy atmosphere.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# werden auf der Grundlage der Kriterien, die der Ausschuss für das Umweltzeichen der Europäischen Union aufstellt, nach Produktgruppen spezifische Kriterien für die Vergabe des Umweltzeichens festgelegtCommon crawl Common crawl
They were closed with bricks, slabs of marble, or terra- cotta tiles, sealed with lime.
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.jw2019 jw2019
Hammer’s muffled steps crossed the tiles; a moment passed, then the front door closed.
Aber schon bald, nachdem er ausreichend erholt war, sollte er wieder zur Rückkehr ins Gefängnis gezwungen werden.Literature Literature
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.