to adhere to sth oor Duits
to adhere to sth
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
an etw. festhalten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to adhere to sth. | adhering | adhered
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten Artikel #a Absätze # bis # und Artikel # des Beschlusses #/#/EG unter Beachtung von dessen Artikellangbot langbot
to adhere to sth. [stick fast to sth.] [verb]
Vor allem für Menschen mit besonderen Bedürfnissen ist ein spezifischerer Ansatz bezüglich der Bedingungen und begrifflichen Abgrenzung dieser Personen und ihrer Beschäftigung erforderlichlangbot langbot
to adhere to sth. [verb]
Mehl, Grieß und Pulver von getrockneten Hülsenfrüchtenlangbot langbot
to adhere to sth. [verb]
Er weiß, wo es das beste Eis der Stadt gibtlangbot langbot
to adhere to sth.
Sie wissen nicht zufällig, wo sie ist?langbot langbot
to adhere to sth.
AIIes in Ordnung.Wir haben nochlangbot langbot
to adhere to sth. [verb]
Und dann nach ungefähr # Minuten, schleichen wir uns wieder rauslangbot langbot
to adhere to sth. [verb]
Und man versteht das nicht, weil man denkt, hinter dieser Mauer geht die Strasse weiterlangbot langbot
to adhere to sth. | adhering to | adhered to
Geburtsort: Sfax, Tunesienlangbot langbot
to adhere to sth. [verb]
Kannst du mich nicht einfach alleinlassen?langbot langbot
to adhere to sth.
Ehe ich Sie bitte, mir ehrlich zu antworten, sollte ich vielleicht ganz offen zu Ihnen seinlangbot langbot
to adhere to sth.
Sind Sie sicher, er wird eingedämmt?langbot langbot
to adhere to sth. [verb]
Eine Reduzierung der Nifedipin-Dosis kann in Betracht gezogen werdenlangbot langbot
to adhere to sth.
Schon OK.- Letztes Viertel und noch alles OKlangbot langbot
to adhere to sth. [verb]
Dies prüft auf Übereinstimmung eines Einzelzeichens mit einem bestimmten Bereich Wenn Sie dieses Element einfügen, erscheint ein Dialogfenster, worin Sie eingeben können, auf welche Zeichen geprüft werden solllangbot langbot
to adhere to sth.
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die das Personal einer Durchführungsstelle in Erfüllung der ihm im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwirbt, den Projektteams und jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemachtlangbot langbot
to adhere to sth. [stick, cling to sth.]
Meine Freiheit?langbot langbot
to adhere to sth. [verb]
Hoffentlich wird Ihr Freund, Mr. Grimes, eine Lösung findenlangbot langbot
to adhere to sth. [verb]
Wenn ein Unternehmenszusammenschluss mehr als eine Tauschtransaktion umfasst, können die beizulegenden Zeitwerte der identifizierbaren Vermögenswerte, Schulden und Eventualverbindlichkeiten zum Zeitpunkt jeder Tauschtransaktion unterschiedlich seinlangbot langbot
to adhere to sth.
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraftlangbot langbot
to adhere to sth.
Zentrales und peripheres Nervensystem:Paralyse, Neuropathie, Neuritis (einschließlich Guillain-Barré-Syndrom, Opticus Neuritis und Multiple Sklerose), Enzephalitis, Enzephalopathie, Meningitis, Konvulsionenlangbot langbot
to adhere to sth. [stick fast to sth.]
Sie hat nur andere Talente, die sie nutzt um durch die Welt zu kommenlangbot langbot
to adhere to sth. [verb]
Die unter das Ziel Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung fallenden Regionen in Schweden erhalten einen zusätzlichen Betrag von # Mio. EUR aus dem EFRElangbot langbot
to adhere to sth.
Gott sei Dank, Mary Poppins!langbot langbot
to adhere to sth.
Dieser extrem effektive Offizier scheint keine moralischen Grundsätze zu haben.langbot langbot
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.