GlosbeGlosbe
logoGlosbe

to argue oor Duits

to argue

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

überreden

werkwoord
GlosbeMT_RnD

argumentieren

werkwoord
Tom loves to argue with people.
Tom mag es, mit Leuten argumentieren.
 GlosbeMT_RnD

behandeln

werkwoord
JMdict

En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

behaupten · bestreiten · darlegen · debattieren · die Klingen kreuzen · erörtern · folgern · gehen um... · geltend machen · plädieren · rechten · reden · räsonieren · sich auseinander setzen · sich mit etw. befassen · sich mit etwas beschäftigen · sich streiten · streiten · streiten mit · thematisieren · unterscheiden · vorbringen · zum Thema machen · Über)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to be argued into silence
das Handtuch werfen · sich geschlagen geben
to argue about sth
um etw streiten
to argue with sb. about sth.
mit jdm. über etw. argumentieren
to argue for argument's sake
anrühren · kneten · mengen
to argue with sb about sth
mit jdm über etw akk streiten
to argue over sth
über etw. streiten
to argue irrationally
irrational argumentieren
Without prejudice to the results of the final evaluation, it can be argued that the project has been a success story.
Ohne den Ergebnissen der abschließenden Bewertung vorgreifen zu wollen, kann man sagen, dass das Projekt eine Erfolgsgeschichte war.
No Need to Argue
No Need to Argue

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This wasn't the time to argue or explain.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juli # über ein Fangverbot für Makrele in den Gebieten VIIIc, # und X und im CECAF-Gebiet #.#.# (EG-Gewässer) durch Schiffe unter der Flagge SpaniensLiterature Literature
I’m sorry, I really don’t want to argue.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorLiterature Literature
Some economists have begun to argue that central banks need not be so wary of intervening.
Yeah, Mann, in ihrem HotelNews commentary News commentary
Jen, you were lucky, he thought, wanting to argue with a ghost again.
Dritte KammerLiterature Literature
“What did you find to argue about after that?”
der jeweilige Geltungsbereich (Teil des Netzes oder der Fahrzeuge gemäß Anhang I; Teilsystem oder Teile davon gemäß Anhang II) angegebenLiterature Literature
The real questions begin when it comes to arguing about who deserves what and why.
Dort wird der Weihnachtsmann das allererste Weihnachtsgeschenk vergebenQED QED
I really want to argue here for an Aristotelian way of putting the issue about distributive justice.
Außer wir haIten CornwaIIis im Süden fest, bis die Franzosen kommenLiterature Literature
So we sent nurses out to the picket lines to argue with the protesters.
Er ist gern im GefängnisLiterature Literature
I think he's going to argue and I ready myself for a fight.
Und drei Tage lang war sie nicht zu HauseLiterature Literature
But I haven’t come here to argue with you.
Du kannst mich am Arsch leckenLiterature Literature
It is very difficult to argue with Americans.
Betrifft: Politische Diskriminierung in MitgliedstaatenLiterature Literature
Crenshaw did not like to argue with Mr.
in der Erwägung, dass Morgan Tsvangirai im Laufe der Wahlkampagne mehrfach festgenommen worden war, von bewaffneten Soldaten verfolgt wurde und sich gezwungen sah, in der Niederländischen Botschaft in Harare Schutz zu suchenLiterature Literature
I don't want to argue about this in front of everybody.
Ich habe Sie schießen sehenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
to argue sb. into doing sth.
lch habe zuerst nicht verstanden, woher du mein Briefpapier hattestlangbot langbot
Sebastian stared at her, unable to answer, unable to find a reason to argue for Jennsen’s life.
Schließlich wäre noch für eine allgemeine Kohärenz zwischen den verschiedenen Politiken der Europäischen Union zu sorgen, damit sie einander nicht zuwiderlaufenLiterature Literature
I refuse to argue with you, sergeant.
Wir müssen darauf achten, daß nicht die schwächsten Arbeitnehmer, etwa die Frauen, zu den Verlierern des zukünftigen Arbeitsmarkts werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was too tired to argue with them.
Die Angebote wurden daher abgelehntLiterature Literature
Your fingers feel much better. Jessica was too rattled to argue.
Du bist dann Vater und Mutter für ihnLiterature Literature
Emily was too grateful to argue.
wird bei nur einer Warenposition nicht verwendetLiterature Literature
The order was direct from the Justice Department so he was in no position to argue.
Stellenplan fürLiterature Literature
Sorry, but there wasn’t time to argue.
Es ist die reine VerschwendungLiterature Literature
Jack sighed, but there was no time to argue.
Dann wird die dynamische Aufprallprüfung durchgeführtLiterature Literature
I didn't want to argue with her, so I said nothing.
Für die oben aufgeführten Maßnahmen stellt Abschnitt # klar, dass der Anreizeffekt als gegeben angenommen wird, wenn die oben unter ii genannte Voraussetzung vorliegtLiterature Literature
He rested a hand on her shoulder, prepared to argue—and changed his mind.
Ja, wir kennen unsLiterature Literature
She could, which made it rather more difficult to argue with her.
Die antiretrovirale Kombinationstherapie wurde mit Stoffwechselanomalien assoziiert, wie Hypertriglyceridämie, Hypercholesterinämie, Insulinresistenz, Hyperglykämie und Hyperlaktatämie (siehe AbschnittLiterature Literature
69657 sinne gevind in 270 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k