to be forgetful of oor Duits
to be forgetful of
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
liegen lassen
nicht mehr denken
sich aus dem Sinn schlagen
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
verbummeln · vergessen · verlegen · verschwitzen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to be forgetful of sth. [verb]
Difloxacin (als Hydrochlorid) Benzylalkohollangbot langbot
to be forgetful of sth. [duties e.g.]
Maßnahmen # undlangbot langbot
to be forgetful of sth.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. #/# durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenlangbot langbot
to be forgetful of sth. [duties e.g.] [verb]
Leasing oder Abschreibung von Einrichtungen und Anlagenlangbot langbot
"""I seem to be forgetting all of my manners today!"
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis BLiterature Literature
Ladies and gentlemen, listening to the debates in committee, a significant number of MEPs would seem to be forgetting the lessons of this crisis.
Dadurch hatte Sie einen AngstanfallEuroparl8 Europarl8
My advice to you would be to forget about all of this and go home and raise your boy.
Bei gleichzeitiger Anwendung von Pantoprazol sowie anderen Protonenpumpen-Hemmern und Pradaxa wurde im Rahmen klinischer Prüfungen kein Effekt im Hinblick auf Blutungen oder Wirksamkeit festgestelltLiterature Literature
I want to get you so accustomed to the reactor that you’ll forget to be afraid of it.”
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernLiterature Literature
Lucky are those who have the happy knack of being able to forget most of what they have been taught.
" Lieber Jay," ich bin mich gerade am Fingern, warum kommst du nicht... " Ja, kommen! "... und gehst mir zur Hand? "Literature Literature
He did seem to be getting terribly forgetful of late, so his nephew’s words didn’t particularly bother him.
In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass Spanien einer der # Einbringer des am #. Oktober gebilligten Vorhabens warLiterature Literature
It was good to be busy, to forget about the rest of his life for a while.
Warum hast du mich nicht gewarnt?Literature Literature
‘You seem to be forgetting the terms of our earlier agreement.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die BeseitigungLiterature Literature
If one kept one’s back to the castle, one might be able to forget the existence of civilization.
Tut mir LeidLiterature Literature
Something so bad I had to make myself forget everything, just to be rid of it.
Daher muss der Maschinenbau in der europäischen Industriepolitik als Sektor von besonderer strategischer Bedeutung angesehen werden, erlebt er doch derzeit außerdem einen HöhenflugLiterature Literature
I get to be me, and to forget about it and just be normal some of the time.
Vor allem eines möchte ich heute sagen: Ich lehne die Haltung des spanischen Premierministers, Herrn Aznar, ab, der zu einem Vasallen der derzeit in den USA regierenden extremen Rechten geworden ist.Literature Literature
I was the first one to take pictures; I was the first in the family to be afraid of forgetting.
Flachsfarben, weich Ich will sie bis da unten, HaareLiterature Literature
I was the first one to take pictures; I was the first in the family to be afraid of forgetting
Aber sie hat eine gute Fassade und... wenn sie verletzt ist und einen ausschließen möchte, könnte man an Erfrierung sterbenLiterature Literature
He would like to be able to forget the handcuffs, the walls of the cell, the barricaded city.
Betroffene Gemeinschaftsmarke: eine dreidimensionale Marke, die ein Rentier aus Schokolade darstellt, für Waren der Klasse # (Anmeldung NrLiterature Literature
—Take care, or you will forget to be tired of it at the proper time.
Niemand wird Ihnen etwas antunLiterature Literature
In this regard, modern man is a slave to the forgetfulness of being.
Haben alle ihre Nummern?Literature Literature
I'll never be able to forget any of it.
Vormaterial sind jegliche Zutaten, Rohstoffe, Komponenten oder Teile usw., die beim Herstellen des Erzeugnisses verwendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m sorry; I find myself to be more forgetful than usual of late.’
Blutet meine Nase?Literature Literature
Charlie was dumbfounded enough to forget to be afraid of Russ.
Name, Befähigung und Erfahrung des/der verantwortlichen Wissenschaftler(sLiterature Literature
Don’t forget to be messengers of that hope!
Dann wird es lhnen nichts ausmachen, mir lhre Fahrkarten zu zeigenvatican.va vatican.va
Should a few short months be cause to forget years of friendship?
Zusätzlich zu den unter Punkt #vorstehend angegebenen Kriterien wird das Ministerium seine Bewertung der Eignung als Betreiber auf die Qualifikationen des Betreibers und seine Erfahrung hinsichtlich der Einhaltung eines hohen Sicherheits- und Umweltschutzniveaus stützenLiterature Literature
5390 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.