to do the washing up oor Duits

to do the washing up

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

den Abwasch machen

werkwoord
I've got to do the washing-up.
Ich muss den Abwasch machen.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to do the washing-up [Br.]
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenlangbot langbot
If I want to do the washing up, I’ll stay home.
Nein, die ist zurückgewiesen wordenLiterature Literature
to do the washing-up [Br.]
Abgesehen von einigen wenigen Ländern lässt sich jedoch feststellen, dasslangbot langbot
to do the washing-up [Br.]
R# (kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigenlangbot langbot
‘Also, Reverend Dubois, I don’t intend to do the washing-up here ever again.
Die Queen dankt dirLiterature Literature
to do the washing-up [Br.] [verb]
Wir konzentrieren uns deshalb immer stärker auf diesen Bereich.langbot langbot
to do the washing up [Br.]
Der französische Staat gewährte SORENI eine Subvention in Höhe von #,# Mio. EURlangbot langbot
After dinner, he offered to do the washing up while Gemma gave the children their baths.
Der Bericht enthält zahlreiche positive Punkte.Literature Literature
Early on, Pat, Roger’s mother, had retired to the kitchen to do the washing up.
E-Mails und Dateien signieren (qualifiziertLiterature Literature
And then we’ll have to try to remember how to do the washing up!’
Dann wird es lhnen nichts ausmachen, mir lhre Fahrkarten zu zeigenLiterature Literature
If he waited for the Grossmother to do the washing-up, he'd be caught for sure.
Bald beginnt die Jagd auf seinem Mörder!Literature Literature
to do the washing up [Br.] [verb]
Dieses Argument wird daher zurückgewiesenlangbot langbot
There are women who say: I’m not going to do the washing up, let the men do it.
Die in Absatz #.# beschriebenen Vorgänge werden für die gewählten Geschwindigkeiten so oft wie nötig wiederholtLiterature Literature
It's your turn to do the washing up. I did it yesterday.
Komm mal mitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
‘Mothers of infants should never have to do the washing up.’
Beschluss des Gemeinsamen EWR-AusschussesLiterature Literature
For example: Lou: ‘I’d like you to do the washing up.’
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom #. Dezember # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- FBTO SchadeverzekeringenNV/Jack OdenbreitLiterature Literature
I've got to do the washing-up.
Möchtest du dem jungen Mann nicht Christabels Zimmer zeigen, Maud?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, she wasn’t going to do the washing up.
Deeks ist da drinLiterature Literature
But Cotter said it was time for him to do the washing up.
von Margot Keßler (PSE) an die KommissionLiterature Literature
to do the washing-up [Br.] [verb]
Aus den vorstehenden Gründen und aufgrund der Tatsache, dass die Evaluierungen für eine Würdigung der wichtigsten Aspekte vielfach zu früh eingeleitet wurden, war das von der Kommission für die RP eingerichtete Evaluierungssystem für die politischen Entscheidungsträger, die maßgeblichen Akteure und sogar die Kommission selbst nur bedingt von Nutzenlangbot langbot
People might expect you to do the washing up or some house cleaning every now and then.
Es bleibt also bei der alten Tagesordnung.Common crawl Common crawl
Aren’t there usually more of you to do the washing up?”
Heb ab, kleiner VogeljungeLiterature Literature
to do the washing-up [Br.] [verb]
Freunde.Alle hassen mich, Barrylangbot langbot
Reggie wouldn’t have trusted either of them to do the washing up properly, let alone diagnose an illness.
aus Gründen der öffentlichen Gesundheit, der inneren Sicherheit, der öffentlichen Ordnung oder sonstiger nationaler Interessen des ersuchten StaatesLiterature Literature
But her young man continued ever more resolutely: ‘And just because you needed someone to do the washing-up.
Gaspedal links vom BremspedalLiterature Literature
285 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.