to gain strength oor Duits
to gain strength
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
an Kraft zunehmen
den Kopf oben halten
den Kopf oben heben
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
etw. gewinnt an Einfluss · in den Vordergrund treten · sich verstärken · stärker werden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The car is positioned as an alternative to gaining strength.
Dadurch hatte Sie einen AngstanfallCommon crawl Common crawl
To gain strength, the sun needed chalchíhuatl—the mysterious, ineffable fluid of life-energy.
Aus Sicht des Datenschutzes ist es wichtig, dass die Behörde bestimmt wird, die für die zur Erstellung der Statistiken verwendeten Daten verantwortlich istLiterature Literature
You have to eat a lot to gain strength.
Mann) Es ist noch unklar, was die Explosion in der vergangenen Nacht ausgelöst hatQED QED
I wasn’t sure if it was because he was trying to gain strength or just hold on.
Der Beschluss #/#/EG, Euratom wird aufgehobenLiterature Literature
The Phoenix seemed to gain strength from the fire and began to preen its feathers.
Stufen für fahrgästeLiterature Literature
to gain strength [verb]
Lass deine Frau werfen!langbot langbot
It was night now, a time to gain strength for tomorrow.
Du hast mich überraschtLiterature Literature
Instead of weakening, the Mother seemed to gain strength and speed with the exertion.
Das tue ich nichtLiterature Literature
to gain strength
Hör ' zu, Kumpel, ich hab dir doch gesagt--- ich kenne keinen Benlangbot langbot
The left hand strikes forward with a short punch, without first retrieving the elbow to gain strength.
Die angefochtene Entscheidung verletze ihre durch die allgemeinen Grundsätze der Gemeinschaftsrechtsordnung garantierten grundlegenden RechteLiterature Literature
He’s got a few days to gain strength.
Seite # enthältLiterature Literature
Which means we have to gain strength too—gods and men, united like in olden times.
Oas wissen wir erst bei SonnenaufgangLiterature Literature
In spite of this, the anarchist movement in Russia continued to gain strength.
Diesem Punkt kommt zweifellos mehr Bedeutung zu als der Anregung von Fusionen, die doch der heutigen Entwicklung widersprechen.WikiMatrix WikiMatrix
The poor girl can’t seem to gain strength and I feel helpless, being two thousand miles away.
Anwendung von RechtsvorschriftenLiterature Literature
To gain strength so that it might make appearances of greater and greater duration and perfection?
Roy Lidge hatte nicht viel gutes über sie zu sagen, DougLiterature Literature
But he seemed to gain strength through the singing, his eyes becoming clearer and his tremors easing.
Eine für das repräsentativste Basisfahrzeug erteilte Typgenehmigung bleibt ungeachtet einer Änderung des Bezugsgewichts gültigLiterature Literature
The wind seemed to gain strength as my own failed.
Ich rate dringend, durchschauen Sie Mr. Gekkos schamlose Absichten,...... der die Firma plündern und die Aktionäre bestrafen wirdLiterature Literature
Most babies are born during the morning hours, allowing them to gain strength before the perilous night comes.
Im Einklang mit dem Grundsatz der Eigenverantwortung entscheiden die Empfängerstaaten naturgemäß letztlich über den Einsatz der ihnen zugewiesenen Mitteljw2019 jw2019
to gain strength [verb]
Wird ein solches Einvernehmen nicht erzielt, legt der Vorstand die betreffende Frage dem Verwaltungsrat zur Entscheidung vorlangbot langbot
And he couldn’t allow Kyle to gain strength.
betont die Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit sowohl zwischen den einzelstaatlichen Behörden als auch zwischen den einzelstaatlichen Behörden und den europäischen Behörden beim Austausch von Informationen über die Sicherheit in der öffentlichen Gesundheit, um die Umsetzung zu optimieren und die EU-Bürger besser vor gesundheitlichen Krisen internationalen Ausmaßes zu schützenLiterature Literature
The cracks in our facade were showing, and the mob seemed to gain strength from it.
Liberalisierungsrichtlinie: #/#/EWGLiterature Literature
to gain strength
Sie hat ihn Mattis genanntlangbot langbot
He seemed to gain strength as he found boxes and chairs and piled them on the table.
In meinem Heimatland beschworen die Gegner der EU-Mitgliedschaft Alptraumszenarios herauf, denen zufolge wir von ausländischen Arbeitskräften, die unsere Arbeitsplätze stehlen, regelrecht überrannt werden.Literature Literature
The evening was drawing in, the dim lamps seemed to gain strength.
Und die Kinder bitte auch, MadamLiterature Literature
You have to surrender to something outside yourself to gain strength within yourself.
Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Euratom-Versorgungsagentur für das Haushaltsjahr # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Haushaltskontrollausschussted2019 ted2019
2738 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.