to go on foot oor Duits
to go on foot
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
zu Fuß gehen
Don't you want to go on foot?
Möchten Sie nicht lieber zu Fuß gehen?
auf Schusters Rappen reisen
per pedes kommen
tippeln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The crossing will take more time than the actual distance suggests because you’ll have to go on foot.
Zudem bestehe die Gefahr der Proliferation von Geschäftsgeheimnissen, auf deren Kenntnis es für das Beihilfeverfahren unter Umständen gar nicht ankommtLiterature Literature
But who said he had to go on foot?
Versuchen Sie es sich nochmal vorzustellenLiterature Literature
We debated taking a car, but decided to go on foot.
Für jemanden, der sonst Dung schaufelt, sind Sie ziemlich cleverLiterature Literature
As darkness descended, Heath decided to go on foot to inspect the fortress.
Interne Übertragung von Fox NewsLiterature Literature
We’d have to go on foot, reach a neighbor’s house, shelter there until the police arrived.
Das Gehirn mag nicht loslassenLiterature Literature
to go by shank's / Shank's mare [coll.] [to go on foot]
Hiro, was tust du hier?langbot langbot
to go (on foot) [verb]
Wer hat die meisten Kinder von Euch allen?langbot langbot
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.
Er würde dich gern treffentatoeba tatoeba
So we prayed and decided to go on foot.
Vielleicht solltest du ihm dankenjw2019 jw2019
Nathan had to go on foot then, but no longer.
Diese Beihilfe wird für Erzeugnisse gewährt, die den in den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften festgelegten gemeinsamen Normen oder, falls es keine solche gibt, in den Lieferverträgen genannten Anforderungen entsprechenLiterature Literature
We'd have to go on foot, all the way from Carthon.
Du hast mir mal das Leben gerettet, ElleLiterature Literature
Everyone wants to return to nature, but no one wants to go on foot.
Der Bericht Emilio Menéndez del Valle über Frieden und Würde im Nahen Osten wird von der Tagesordnung desTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
We can't beam into the chamber, so we'll have to go on foot.
Die Kommission sandte Fragebogen an den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft, an die mit norwegischen Herstellern/Einführern verbundenen Gemeinschaftshersteller sowie an Einführer, Verarbeiter, Verwender, Zulieferer und eine VerbraucherorganisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to go by shank's / Shank's mare [coll.] [to go on foot] [verb] [idiom]
wurden umfangreiche Mengen nach Brasilien, Mexiko und der Türkei exportiert, wobei nichts darauf hindeutet, dass die Nachfrage in diesen Ländern in den nächsten Jahren nennenswert steigen wirdlangbot langbot
If she decided to sneak out the back, she’d be forced to go on foot.
Es ist eher das Drumherum, das einen Schatten auf seine Verdienste wirftLiterature Literature
We need to go on foot.
Die Beitrittsländer fallen nicht unter den AktionsplanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To irritate his guide, John chose to go on foot.
Andere AngabenLiterature Literature
You’ll have to go on foot from here.
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istLiterature Literature
At dawn he decides it will be better to go on foot.
stellt fest, dass die genannten Empfehlungen mit dem Grundsatz der Subsidiarität und den Grundrechten der Bürger in Einklang stehenLiterature Literature
You'll have to go on foot from here.
ich beehre mich, Ihnen den Empfang Ihres heutigen Schreibens mit folgendem Wortlaut zu bestätigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to go (on foot)
Sie teilen derKommission unverzüglich den Wortlaut dieser Rechtsvorschriften mit und fügen eine Tabelle der Entsprechungen zwischen der Richtlinie und diesen innerstaatlichen Rechtsvorschriften beilangbot langbot
Then we'II have to go on foot.
Die EZB und sämtliche NZBen eröffnen in ihren Büchern ein Inter-NZB-Konto für alle anderen NZBen und die EZBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The gallery wasn’t far, so she decided to go on foot.
Zweitens werden die Leistungsziele nicht im Außenbereichsteil des Haushaltsplans erfasst, so dass wir letztendlich nicht wissen, was wir mit dem Geld unserer Steuerzahler gemacht haben.Literature Literature
Why do we have to go on foot?
In Lódz wieder das gleiche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I have to go on foot, take over.
Die Produktivität, ausgedrückt als Output je Beschäftigten, verbesserte sich im gleichen Zeitraum geringfügigLiterature Literature
2289 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.