to present in detail oor Duits
to present in detail
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
herausarbeiten
The author therefore attempts to present in detail distinct features for the attribution.
Die Autorin unternimmt deshalb den Versuch, eindeutige Merkmale für die Zurechnung herauszuarbeiten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to present in detail | presenting in detail | presented in detail
Das ist tolllangbot langbot
The author therefore attempts to present in detail distinct features for the attribution.
Artikel # erhält folgende Fassungspringer springer
In this review, we want to present in detail the key points of this update concerning the DRGs, extra reimbursement for special interventions, and new codes for diagnoses and procedures.
Das habe ich bei dir schon bereutspringer springer
This report does not aim to present in detail the content of these studies, which are readily available, but rather to summarise them and draw the necessary conclusions in order to improve the functioning of the existing regulatory instruments.
Was interessiert mich dieser stinkende Hügel?EurLex-2 EurLex-2
It may be worthwhile to present the parallel in detail, as an antithesis to the communis opinio.
Die folgende Tabelle enthält Richtwerte für minimale Faktor # BlutspiegelLiterature Literature
In this context, the quantified objectives need to be presented in more detail.
Momentan ist dies der Fall, und ich hoffe, dass sich alle Beteiligten bemühen werden, jetzt und in Zukunft ein wirtschaftlich gerechtfertigtes und technisch auf dem neuesten Stand befindliches System in Betrieb zu haben.EurLex-2 EurLex-2
Considers that the redeployment policy started in # should be pursued in order to consolidate the last two enlargements and to reinforce the efficiency of the administration while respecting political priorities; invites its Secretary-General to present in detail its strategy for # in the estimates
Der (die) Unterzeichnete haftet weiter für die Erfüllung der aufgrund von gemeinschaftlichen/gemeinsamen Versandverfahren im Rahmen dieser Verpflichtung entstandenenSchuld, wenn diese Verfahren vor dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens einer Kündigung begonnen haben; dies gilt auch dann, wenn die Zahlung später gefordert wirdoj4 oj4
We'd be happy to present our services to you in detail through the use of project examples.
Hier ist gutCommon crawl Common crawl
Considers that the redeployment policy started in 2006 should be pursued in order to consolidate the last two enlargements and to reinforce the efficiency of the administration while respecting political priorities; invites its Secretary-General to present in detail its strategy for 2008 in the estimates;
Du bist zu häßlichEurLex-2 EurLex-2
32. Considers that the redeployment policy started in 2006 should be pursued in order to consolidate the last two enlargements and to reinforce the efficiency of the administration while respecting political priorities; invites its Secretary-General to present in detail its strategy for 2008 in the estimates;
Du verstehst es nichtEurLex-2 EurLex-2
I shall come back to that later, but firstly I should like to present in greater detail our work programme for next year.
Auf dem Weg zu einer Party in Monroe.Und Teufel auch, nein. Ich fahre nicht zurück, um Deinen Not leidenden Arsch aufzugabelnEuroparl8 Europarl8
I do not intend to present in detail the Council's position here this afternoon, but I will just say that the Presidency is obviously more than happy to reach an agreement that satisfies the three institutions and that enables us to adopt the financing instruments as quickly as possible.
Elektronischer GeschäftsverkehrEuroparl8 Europarl8
To present the product in detail?
Ich...- Ich bat Sie aufzuhören, mich zu schikanierenLiterature Literature
It’s that easy to create presentations and to highlight important details in the results!
Die Testergebnisse sind der Kommission allmonatlich zu übermittelnCommon crawl Common crawl
In order to present the details of the possible usage of Skype in organisations, Skype published a case study.
Schließlich ist die Strategie von Lissabon gescheitert.Common crawl Common crawl
These doubts are summarised below in recitals 30 to 46 (full detail is presented in the Opening Decision in recitals 44 to 70).
Die Wahrung des Urheberrechts sichert das Einkommen, das hochwertige Veranstaltungen weiter zulässt.EuroParl2021 EuroParl2021
BP-VA is an easy-to-use application to present your processes and to document them in detail.
Reeder von Thunfischfängern und Oberflächen-Langleinenfischern verpflichten sich, im Rahmen nachstehender Bedingungen und Grenzen Staatsangehörige von AKP-Staaten zu beschäftigenCommon crawl Common crawl
There is no reason in the present case to examine those questions in detail.
Am #.Februar # erteilte die Europäische Kommission der Boehringer Ingelheim International GmbH eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von VIRAMUNE in der gesamten Europäischen UnionEurLex-2 EurLex-2
A police officer is usually also a guest in the studio to present details of the cases in conversation with the moderator.
Ich muss jetzt gehenWikiMatrix WikiMatrix
Whereas a number of those parties took this opportunity to present detailed objections in writing and/or orally;
Elektrizitätswerken in der EU ähnlich viel Öl verbraucht wird wie in Diesel-FahrzeugenEurLex-2 EurLex-2
Because of the systematic significance of this thesis , I would like to present the argument in some detail.
Zurückzuführen ist dies unter anderem auf das Interesse externer Akteure wie des Europäischen Parlaments und des Rates an einem raschen Feedback über die Leistung der RP, auf die Schwierigkeit, die Auswirkungen von Forschungstätigkeiten langfristig vorauszubestimmen, sowie auf die Schwerpunkte, welche die unabhängigen Gremien bei der Evaluierung setzenLiterature Literature
On this page we would like to present you our offers in detail.
August #geschlossenCommon crawl Common crawl
8828 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.