to tower above oor Duits
to tower above
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
hinausragen
überragen
der weitaus Beste sein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As I got closer, the dunes began to tower above me.
Ich sehe den Körper eines TieresLiterature Literature
to overlook sth. [to tower above sth.] [verb]
Diese Bescheinigung kann in elektronischer Form erfolgen, sofern die Bedingungen gemäß dem Unterabsatz vi) eingehalten werdenlangbot langbot
Like a lesser Potala, the fortress of Shigatse used to tower above the city on its hill.
Das bedeutet folglich auch, dass Korruption in Verbindung mit der Ausstellung von Dokumenten dieser Art verschwinden wird.Literature Literature
No matter what I sit on or even if I stand he's going to tower above me.""
Hör mir zu, Ich habe keine Zukunft für Sie und mich gesehen, und deswegen wollte ich nicht mehr Zeit verschwendenLiterature Literature
to tower above [verb]
In den Lizenzen wird die Höchstmenge angegeben, die gefangen und an Bord behalten werden darflangbot langbot
to tower above
Allgemeine Hinweiselangbot langbot
to tower above
Mündliche Erklärungen zur Abstimmunglangbot langbot
Now she was looking at a single one, so close that it seemed to tower above her.
In meinem Heimatland beschworen die Gegner der EU-Mitgliedschaft Alptraumszenarios herauf, denen zufolge wir von ausländischen Arbeitskräften, die unsere Arbeitsplätze stehlen, regelrecht überrannt werden.Literature Literature
The big policeman seemed to tower above me.
Erklärungen des Rates und der Kommission zur Ausfuhr giftiger Abfälle nach Afrika,Literature Literature
to overlook sth. [to tower above sth.]
' Wir hören, Freedom! 'langbot langbot
to tower (above / to) [verb]
Im Verlauf des Haushaltsjahres eingezogene EInnahmenlangbot langbot
Percival seemed to tower above him, and his grip was almost painful.
Das bedauern wir immer wieder.Literature Literature
to tower (above / to)
Datensatzkennunglangbot langbot
to tower above [verb]
AUSSERKRAFTSETZUNG DES ZOLLS UND ZOLLAMTLICHE ERFASSUNG DER EINFUHRENlangbot langbot
To the crowd in the atrium, the gladiators would seem to tower above them, like statues of the gods.
The Styron Business: Herstellung von Latex, synthetischem Kautschuk und bestimmten KunststofferzeugnissenLiterature Literature
Arlen was used to towering above everyone when mounted on Twilight Dancer, but now Gared loomed over even him.
Möglicherweise berühren wir da ein Thema, zu dem es Differenzen zwischen der Rechten und der Linken in diesem Hause gibt.Literature Literature
They did not approach the great wall: it rose before them to tower above and blot out half the stars.
Was essen wir?- Ich würde gern etwas Kaltes trinkenLiterature Literature
Though the house was only a single story high, it seemed to tower above the neighborhood when he stood on it.
BioakkumulationspotenzialLiterature Literature
Come, Princess, to the tower above.
Hör zu, diese ganze Überwachungssache, das wird alles öffentlich, begrab es einfachLiterature Literature
to loom; to tower above/over sth. | looming; towering above/over | loomed; towered above/over | He towers over all his classmates. | A wall of mountains looms above/over the valley of the Kyzyl Suu River. | Skyscrapers loom over the city.
Beteiligte, die eine Stellungnahme abgeben, können unter Angabe von Gründen schriftlich beantragen, dass ihre Identität nicht bekanntgegeben wirdlangbot langbot
I had no idea who Her might be, but I accompanied him to the clock tower above the stables.
betreffend die technischen Merkmale der europäischen KrankenversicherungskarteLiterature Literature
It had always been so easy for the sorcerers to account themselves as towering above the world.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeLiterature Literature
He had to ask the tower dwellers above.
lch versteckte mich hinter den anderenLiterature Literature
They perform elaborate feats of acrobatic skill to build a card tower above the beast’s head.
DolmetscherleistungenLiterature Literature
At the corner, I’d be able to spot the nearest tower above the nearby buildings.
Wenn wir aber bei der Prüfung der 1999 erreichten Fortschritte, wie sie diesem Parlament durch das Mandat des Vertrags zukommt, das Feld der großen Erklärungen verlassen und die wirklich gefaßten und realisierten Beschlüsse betrachten, wird das Panorama ziemlich düster, Herr Präsident.Literature Literature
1712 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.