yell used to time or encourage activity
Anfeuerungsrufe · Zuruf · rhythmisches Rufen
to yell oor Duits
to yell
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
plärren
aufschreien
bellen
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brüllen · johlen · kreischen · schimpfen · schreien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
she wanted to yell, but it was too late.
Ich habe ihre Eltern verständigtLiterature Literature
And the people gathered in their thousands to yell their heads off as Drak and Silda passed.
Beschluss der KommissionLiterature Literature
I hate it when people apologize before I get a chance to yell at them.
Dafür sollte vorbehaltlich der notwendigen Kontrollen Unterstützung gewährt werdenLiterature Literature
She wants to yell for everybody to just shut up with their goddamn prayers.
Schweine (Sauen und JungsauenLiterature Literature
“Yeah, he went to the station to yell at Andy and Alcee Beck on Sunday.
Wir müssen die Industriefischerei und ihre Folgen für die Fischindustrie näher untersuchen.Literature Literature
There is no fence to stop me, no guard to yell my name.
Ich grub weiterLiterature Literature
You don't have to yell.
Wenn ja, dann können wir den Antrag auf getrennte Abstimmung zurückziehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jumped and was about to yell for Ryan but he whispered something.
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeLiterature Literature
Not instantaneously, true, and the guard might be able to yell or otherwise attract attention.
Oh, Suramfestung!Literature Literature
The judge rising to yell, ‘A nigger is escaped in my courtroom.
Wir schreiben einen TestLiterature Literature
Okay, he wasn't ready to yell eureka.
Er würde dich gern treffenLiterature Literature
“The first man who sees me standing up in this hauberk will begin to yell for his captain.
Immer im FrühlingLiterature Literature
When it picked up, I almost started to yell, “The Vatican is coming!”
Guckt er uns noch hinterher?Literature Literature
You’re her idol, and you have no reason to yell, even if she’s in your underwear.
Nach Artikel # Absatz # Buchstabe b) und Artikel # Absatz # Buchstabe b) der Richtlinie #/EG müssen Anmeldungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens von GVO eine Umweltverträglichkeitsprüfung sowie die Schlussfolgerungen zu den möglichen Umweltauswirkungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens dieser GVO nach Anhang # der Richtlinie umfassenLiterature Literature
He leans toward me so he won't have to yell.
der Republik Lettland am zwölften Mai zweitausenddreiLiterature Literature
Rosie, outraged at being deprived of her kiss, began to yell.
Sie hat gesagt, sie ist wertlos, ohne passende Schuhen dazuLiterature Literature
I tried desperately to yell for help, and actually awakened – at least partially.
Für Saatgut muss amtlich zertifiziert werden, dass es von zugelassenem Ausgangsmaterial stammt, und die Verpackungen müssen gemäß den nationalen Vorschriften in Anwendung des OECD-Systems für Forstsaat- und Pflanzgut verschlossen werdenLiterature Literature
You don't have to yell.
ART DER TÄTIGKEITOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If only she had continued to yell!
Ich warte auf einen anderen StudentenLiterature Literature
The guard gasped, tried to yell, but he was dead before he hit the floor.
Bis zur Anwendung der einzelstaatlichen Maßnahmen zur Umsetzung dieser Richtlinie sind einige Mitgliedstaaten, die im gegenwärtigen Stadium nicht über Schutzvorschriften für solche Daten verfügen, von der Anwendung der in dieser Verordnung enthaltenen Bestimmungen über den Austausch nichtautomatisierter Daten zu befreienLiterature Literature
You want to yell at me later, fine.
Er wird gegebenenfalls verlängert oder geändert, wenn der Rat der Auffassung ist, dass seine Ziele nicht erreicht wurdenLiterature Literature
It's where you can talk to people far away without having to yell real loud.
Der Dialog SchattenwurfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My first instinct is to yell out, Of course it matters, you idiot!
GAP: Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe *Literature Literature
And she’s got reason to yell, seems the prince has a bad-check problem.
Es müsste eine Art Schale sein, mit kleinen implosiven Ladungen überall auf der OberflacheLiterature Literature
Come here, so I don't have to yell.
Die nationalen Behörden können allerdings die Anreicherung durch Trockenzuckerung ausnahmsweise in den oben genannten französischen Departements genehmigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9036 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.