tree-felling oor Duits
tree-felling
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Holzfällen
Subject: Illegal tree-felling in Hungary
Betrifft: Illegales Holzfällen in Ungarn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All of a sudden the little tree fell from his hands.
UNTER HINWEIS DARAUF, dass mehrere Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft mit Australien bilaterale Luftverkehrsabkommen mit ähnlichen Klauseln geschlossen haben und die Mitgliedstaaten alle geeigneten Schritte unternehmen müssen, um diese Abkommen mit dem EG-Vertrag in Einklang zu bringenLiterature Literature
The tree fell down in the rain last night!
Die in der Republik Österreich neu eingeführte spezielle Grundausbildung in der Kinder-und Jugendlichenpflege sowie in der psychiatrischen Gesundheits-und Krankenpflege ist in Anhang C der Richtlinie #/EWG aufzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom died when a tree fell on him.
Eine Art SpießrutenlaufTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Suddenly, the trees fell away and they were standing on the verge of a white place.
Ich wette, Bartowski hat einen Haufen Indie Schrott auf diesen Geburten Mix draufgetanLiterature Literature
Piah appeared one dusk, a mere week after I’d joined the tree-felling teams.
Wo ist Petey?Literature Literature
The tree fell down.
zur Eröffnung einer Dauerausschreibung zur Ausfuhr von Gerste aus Beständen der litauischen Interventionsstelletatoeba tatoeba
The sun broke through, and the shadow of a palm tree fell across her face.
Ist gut, die HafergrützeLiterature Literature
A tree fell across the track because of the snow
Aufgrund der hohen Variabilität zwischen den Patienten und einer begrenzten Probennahme erlauben die Ergebnisse dieser Studie keine sicheren Rückschlüsse der Wirkung von Bevacizumab auf die Pharmakokinetik von GemcitabinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tree fell on a line, or something.
Aufbau von Partnerschaften gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b zwischen:Schulen, mit dem Ziel, gemeinsame Lernprojekte für Schüler und ihre Lehrer zu entwickeln (Comenius-SchulpartnerschaftenLiterature Literature
Older trees fell, ripping great root balls from the earth.
g Natriumacetat (Na CH# COO) werden in destilliertem Wasser gelöst und mit destilliertem Wasser zu # ml aufgefülltLiterature Literature
Measure 8 (tree felling)
Februar # Gelegenheit, sich zu der Mitteilung der Beschwerdepunkte zu äußern, und machte von dieser Möglichkeit auch innerhalb der genannten Frist GebrauchEurLex-2 EurLex-2
lopping, tree felling and other forestry services.
Ich hab keinenEurLex-2 EurLex-2
Weakened by the rains, the trees fell victim to pests which completed the work of destruction.
Ist sie wieder in der Stadt?Common crawl Common crawl
A tree fell in the storm.
Die Ankündigung darf außer in ordnungsgemäß begründeten Fällen nicht mehr als # Stunden im Voraus erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The way the tree fell, she can’t get out.”
Wo tu ich das hin?Literature Literature
Size and volume of the tree felled
Hier, sieh mal, ich hab das Artefakt gefundenEurLex-2 EurLex-2
for each tree felled, the operator must:
Bei der Prüfung der Beschwerde fordert die Beschwerdekammer die Beteiligten so oft wie erforderlich auf, innerhalb einer von ihr zu bestimmenden Frist eine Stellungnahme zu ihren Bescheiden oder zu den Schriftsätzen der anderen Beteiligten einzureichenEurLex-2 EurLex-2
tree felling technique
Ich dachte, du wärst weglangbot langbot
Tree felling number
Die Arbeitsgruppe erklärt ferner, dass sich das Programm zwar auf die Verarbeitungskette zwischen Forstsektor und mechanischer Holzverarbeitung beschränken werde, jedoch auch die Rohstofflieferung an die Holz verarbeitende Industrie (beispielsweise im Hinblick auf die Verbesserung von Qualität, Genauigkeit und Lieferkontinuität) einbeziehen sollteEurLex-2 EurLex-2
AQAP labeled September 3, “The day a tree fell into a forest that no one heard.”
Technische Unterstützung im Zusammenhang mit der Entwicklung, der Herstellung, der Handhabung, dem Betrieb, der Wartung oder sonstigen Instandhaltung, der Lagerung, der Prüfung oder der Verbreitung von Waffen und waffenfähigen Systemen wirdnicht gewährt, wenn sie im Widerspruch zu restriktiven Maßnahmen auf Grund eines vom Rat der Europäischen Union angenommenen Gemeinsamen Standpunkts oder einer vom Rat der Europäischen Union angenommenen Gemeinsamen Aktion, auf Grund einer Entscheidung der OSZE oder auf Grund einer verbindlichen Resolution des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen stehtLiterature Literature
tree felling [noun] [for.]
Die dazu zugelassene kompetente Person muss hingegen alle die durchzuführende Aufgabe betreffenden Vorschriften und betrieblichen Anweisungen befolgenlangbot langbot
— lopping, tree felling and other forestry services
Wir haben dieser Schlampe vertraut!EurLex-2 EurLex-2
4170 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.