tummies oor Duits

tummies

naamwoord
en
Plural form of tummy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Bäuche

naamwoord
I mean, she's not even aware that she's rubbing her tummy.
Sie ist sich nicht einmal bewusst, dass sie ihren Bauch reibt.
GlosbeMT_RnD

Bäuchlein

naamwoord
I have a really nervous tummy right now.
Ich hab jetzt gerade ein richtig nervösen Bäuchlein.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tummy bug
Brechdurchfall · Gastroenteritis · Magen-Darm-Grippe
tummy top
bauchfreies Top
tummy tee
bauchfreies T-Shirt
tummy rumbles
Bauchknurren · Magenknurren
tummy tuck
Abdominoplastik · Bauchdeckenplastik · Bauchdeckenstraffung · Bauchstraffung
tummy
Bauch · Bäuchlein · Magen · Plauze · Unterleib · magen
tummy muscles
Bauchmuskeln
gippy tummy
Durchfall
tummy upset
Magenverstimmung

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's in my tummy now.
Alle interessierten Parteien werden aufgefordert, unter Vorlage sachdienlicher Beweise ihren Standpunkt darzulegen und gegebenenfalls auch andere Informationen als die Antworten auf den Fragebogen zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had only a tummy chill,
Ich möchte eine Sache hinsichtlich Artikel 17 des vorgeschlagenen Übereinkommens ansprechen, der sich mit der Rolle der Agenturen beschäftigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a really nervous tummy right now.
In diesem Fall lautet die SpaltenüberschriftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is our duty to protect her and the baby in her tummy.
Wann fliegen Sie wieder, Jim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give it to me, or I'll have the Miami field office tear your practice apart faster than you can say " tummy tuck. "
Es gibt verschiedene ModelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobe cattle have their tummies massaged every night till they’re ready for the chop.
Je größer bei der Vergabe einer Beihilfe der Anwendungsbereich ist (gemessen an der entsprechenden Marktabdeckung) und je stärker diese Vergabe vom Wettbewerb geprägt ist (gemessen am Rückgriff auf Versteigerungen/Beschaffungsverfahren), desto geringer ist die WettbewerbsverfälschungLiterature Literature
My tummy hurts!
Zur ordnungsgemäßen und ausgewogenen Verwaltung der nicht nach Ländern spezifizierten Zollkontingente, die in der Liste CXL aufgeführt sind, sowie der Zollkontingente mit ermäßigtem Zollsatz für die Einfuhren aus den mittel-und osteuropäischen Ländern, den AKP-Staaten, der Türkei und der Republik Südafrika sind bestimmte Voraussetzungen für die Beantragung der Lizenzen sowie eine höhere Sicherheitsleistung als bei normalen Einfuhren vorzusehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In, pull your tummy in.
Wenn wir die Lissabonner Agenda erfolgreich umgesetzt haben, haben wir eine andere Situation, dann können wir erneut darüber reden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, not just the cheeks and the tummy but the whole body.
Die wichtigsten sekundären Endpunkte sind gute zytogenetische Remission, hämatologische Remission, molekulare Remission (Ermittlung der minimalen residualen Erkrankung), Zeit bis zur akzelerierten Phase oder Blastenkrise und ÜberlebenszeitLiterature Literature
“I grew in Livvy’s tummy,” Pippa said matter-of-factly.
Solange in meinem Körper noch ein Quentchen Atem ist, werde ich versuchen Eve zu retten, und die ganzen Anderen, die er eines Tages umbringen wird!Literature Literature
With my right hand, I rubbed my ghost dog’s tummy.
Bericht: Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über den Abschluss eines Protokolls zum Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumänien zur Europäischen Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Ausschuss für auswärtige AngelegenheitenLiterature Literature
I remember how my tummy used to feel funny when I would listen to him play, even back then.
Die Kommission hat außerdem für den Zeitraum 2000-2006 erhebliche Einsparungen vorgenommen.Literature Literature
Grandpa's tummy's hurting.
Wir werfen ' ne MünzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If tummy and hips have been lifted, your plastic surgeon may also tell you not to straighten up exactly and avoid stretching your inner stitches during the healing period and to put a pillow under your kneed when you sleeping. It is very important to follow all the instructions for the success of your result.
In Ordnung.Stop. GenugCommon crawl Common crawl
I still have a child's tummy.
EINLEITENDE BEMERKUNGEN ZUR LISTE IN ANHANG BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You twisted poor Tummy so that he followed your own crooked line!”
Das hier ist das neueste FotoLiterature Literature
You have tummy hair?
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung von Kosten im Zusammenhang mit der Organisation von internen SitzungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
during pregnancy, the skin partly loses the ability to return to its previous state. In this case, plastic surgery offers the tummy tuck treatment which removes excess skin and flattens the abdomen.
Veranschlagt sind Mittel für den Kauf des MobiliarsCommon crawl Common crawl
T-shirt; tee-shirt; tee [coll.] | T-shirts; tee-shirts; tees | belly T-shirt; tummy tee-shirt [coll.]; tummy tee [coll.]
Der durchschnittliche Ticketpreis pro Kalenderquartal darf # SEK pro Einzelflug, einschließlich Steuern und Abgaben, nicht übersteigenlangbot langbot
She slid deeper into the bath, her tummy and knees emerging through the suds like atolls.
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdenLiterature Literature
Oscar had a bowl of cornflakes, but I couldn’t get a thing down, though my tummy was rumbling.
BESCHLIESSENLiterature Literature
Logan and Jason came in, and Logan went over to admire his wife’s tummy as well.
Standpunkt des Europäischen Parlaments festgelegt in zweiter Lesung amLiterature Literature
The most common side effects with Pegasys (seen in more than # patient in #) are anorexia (loss of appetite), headache, insomnia (difficulty sleeping), irritability, depression, dizziness, nausea (feeling sick), diarrhoea, abdominal (tummy) pain, alopecia (hair loss), pruritus (itching), myalgia (muscle pain), arthralgia (joint pain), fatigue (tiredness), pyrexia (fever), rigors (shaking chills), reactions at the site of the injection and pain
PHARE-Zuschuss- GD ERWEITERUNGEMEA0.3 EMEA0.3
In Bourke-White’s photograph, the boys are lying on their backs, their hands folded on their tummies.
Er ist ein FreundLiterature Literature
That's definitely tummy hair.
Dieser Kopfgeldjäger ist ein Halunke nach meinem Geschmack... furchtlos und erfinderischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.