an uncomplicated person
ein unkomplizierter Mensch
uncomplicated oor Duits
uncomplicated
en
Simple past tense and past participle of uncomplicate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
unkompliziert
I found the problem uncomplicated.
Ich fand das Problem unkompliziert.
einfach
en
Having few parts or features; having no special features.
What I want is very simple and uncomplicated.
Was ich möchte, ist sehr einfach und unkompliziert.
schnörkellos
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Einfachheit · unproblematisch · Bündigkeit · Naivität · Schlichtheit · Unkompliziertheit · Kürze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are geared towards guests who are uncomplicated, seek variety and enjoy meeting travellers from all over the world.
Oh, mein Gott.Oh, mein Gott. Beeil dich!Common crawl Common crawl
He was funny, smart, caring, and amazingly uncomplicated for someone so talented and popular.
Das geht nichtLiterature Literature
Applying precision and clear uncomplicated colours he achieved a high level of realism.
In Anbetracht dieses toxikologischen Problems muss die Verwendung dieser Stoffe auf der Grundlage der aktuellsten wissenschaftlichen Gutachten geregelt werdenWikiMatrix WikiMatrix
That’s another reassuring trait of Ben’s–his thoughtless, uncomplicated relationship with food.
Das war' s, meine Damen und Herren, offenbar hat Nr. # # gewonnenLiterature Literature
Their thinking and behaviour are spontaneous, natural, uncomplicated and unembarrassed.
Der zugelassene Geschäftspartner vereinbart mit dem professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, dass Letzterer der künftigen NZB des Eurosystems die Durchführung von Revisionen und Kontrollmaßnahmen in den Geschäftsräumen des professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, zur Überprüfung des Vorhandenseins der weitergegebenen Euro-Banknoten und-Münzen gestattetLiterature Literature
And so my feelings about my father were never simple and uncomplicated.
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten die Artikel # und # des Beschlusses #/#/EGLiterature Literature
Novel, minimally invasive procedures are suitable for patients with moderately advanced, uncomplicated stages of the disease, whereas filtrating tube implants or cyclodestructive techniques are required in patients with complex glaucoma.
Ich denke, es ist von entscheidender Bedeutung, die jüngsten Vorfälle in Ländern zu verurteilen, die zwar weit von uns entfernt sind, in denen sich aber christliche Gemeinschaften niedergelassen haben.springer springer
Parker had a lot in front of her, and she deserved this time with her son to be uncomplicated and happy.
Derzeit beschäftigen die Mitglieder alle ihre Mitarbeiter direkt im Rahmen von Verträgen, die nationalem Recht unterliegen, und erhalten die dafür anfallenden Kosten bis zu einem festen Höchstbetrag vom Europäischen ParlamenterstattetLiterature Literature
This classification also comprises symptomatic uncomplicated diverticular disease (SUDD), largely resembling irritable bowel syndrome, as well as diverticular bleeding.
Ronnie ist zurückspringer springer
I think about his face and how his moods flicker across it in such a simple, uncomplicated way.
Der erste ist im Prinzip von allen Rednern angesprochen worden, daß sich nämlich bei übertriebenem Einsatz von Antibiotika resistente Bakterienstämme bilden können.Literature Literature
There are good rail connections from Innsbruck and Munich that offer you a fast, uncomplicated way to get to the region.
Auf experimentellem Weg ist die Drehmomentkurve bei Volllast zu ermitteln, damit die Drehmomentwerte für die genannten Prüfphasen im Nettozustand gemäß Anhang # Anlage # Absatz #.# ermittelt werden können. Nötigenfalls ist die Leistungsaufnahme der von dem Motor angetriebenen Hilfseinrichtungen zu berücksichtigen. Die Einstellung des Leistungsprüfstands für jede Prüfphase außer dem Leerlauf ist nach folgender Formel zu berechnenCommon crawl Common crawl
However, the uptake of contrast agent is not a criterion for differentiation from uncomplicated sub-ependymal nodules.
Insbesondere bilden die beiden Unternehmen keine finanzielle Einheit, da ein Unternehmen das finanzielle Gebaren des anderen nicht beeinflusst und auch zwischen ihnen keine gemeinsamen Interessen bestehen, ihre geschäftlichen Beziehungen gestalten sich vielmehr strikt zu MarktbedingungenLiterature Literature
“Family trees are seldom uncomplicated, my lady.
aufgrund der Teilnahme an einem bemerkenswerten historischen Ereignis oderLiterature Literature
The elegant and yet uncomplicated ****superior house is managed personally by its owners.
Nachname im An-FeldCommon crawl Common crawl
That other detective, Baltimore, was fairly uncomplicated, predictable, and would be easy to deal with.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der Ausfuhrlizenzen und Ausfuhrerstattungen für Milch und MilcherzeugnisseLiterature Literature
It is often impossible to distinguish clinically between an uncomplicated postvaccinial convulsion and encephalitis.
Da alle Maßnahmen des MoRaKG die gemeinsame Zielsetzung haben, die Bereitstellung von privatem Wagniskapital für Unternehmen zu fördern, hat die Kommission ihre Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt auf der Grundlage der Risikokapitalleitlinien geprüftspringer springer
The aim of our study was to evaluate treatment costs of patients with uncomplicated and complicated follow-up in order to evaluate the economic consequences of new therapeutic strategies, like the introduction of GPIIb/IIIa blockers at our hospital.
Nein.Tut mir furchtbar Leidspringer springer
It was amazing to love, to be loved in that open, uncomplicated way.
Die von der Gemeinschaft in Verbindung mit anderen internationalen Gremien durchgeführten Arbeiten haben ergeben, dass im Sinne eines wirksamen Umweltschutzes allen Bestimmungen über die Nichtaufnahme in die Luftfahrzeugrollen Maßnahmen zur Einschränkung des Betriebs von Flugzeugen, die den Grenzwerten in Kapitel # des Anhangs # nicht entsprechen, folgen müssenLiterature Literature
Knowing what you want, uncomplicated by confusion, is a clear intention.
Ich muss wissen, ob jemand glaubt, dass wir das so gemacht habenLiterature Literature
Uncomplicated, I think is the polite phrase.
Angesichts der jüngsten Projektionen und Schuldenstanddaten gibt dieses mittelfristige Ziel die Zielsetzungen des Pakts wiederLiterature Literature
In view of the high and long-lasting concentrations, it should be possible to treat uncomplicated urinary tract infections with a single dose of 2 g every 24 h.
Als dem Volk der Vertrag von Lissabon verkauft wurde, bestand eines der vorgebrachten Argumente darin, dass er dem Europäischen Parlament mehr Einfluss verleihen würde.springer springer
It had been nice to have Jake’s uncomplicated approval.
Wie sehen die entsprechenden Zahlen anderer Länder der Eurozone aus?Literature Literature
After a long discussion, an agreement was achieved to using precautionary statements for downgrading the recommendation of the single dose regimen as compared to the #-day regimen and by restricting this possible option to uncomplicated cystitis in pre-menopausal women
In den Aktionsprogrammen werden die Ziele, die Interventionsbereiche, die vorgesehenen Maßnahmen, die erwarteten Ergebnisse, die Verwaltungsverfahren und der für die Finanzierung vorgesehene Gesamtbetrag festgelegtEMEA0.3 EMEA0.3
Xigris may be restarted immediately after uncomplicated less invasive procedures if adequate haemostasis has been achieved
Eine straffere Ausgabenkontrolle undein stringenterer mittelfristiger Haushaltsrahmen würden die notwendige weitere Konsolidierung fördernEMEA0.3 EMEA0.3
She now gets great satisfaction from her Bible reading because of the uncomplicated, clear translation.
Gib mir mal meine Strümpfejw2019 jw2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.