vegetarian dish oor Duits
vegetarian dish
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
vegetarisches Gericht
There is also a selection of vegetarian dishes.
Es gibt auch ein täglich wechselndes vegetarisches Gericht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clay took her to Jack’s Bar, where just about the only vegetarian dishes were pie and coffee.
Zudem enthält der Gemeinsame StandpunktLiterature Literature
vegetarian dishes [noun] [gastr.]
Kann nicht behaupten, daß ich es dem armen Cato verdenkelangbot langbot
The extensive menu enables you to choose from fish-, meat- and vegetarian dishes.
HimmelssphäreCommon crawl Common crawl
Vegetarian dishes, dietary dishes for diabetics or for sportsmen as well as packed lunches are available.
Bei der Bewertung der Aktiva und Passiva werden der Anschaffungspreis bzw. die Gestehungskosten zugrunde gelegtCommon crawl Common crawl
The hotel's restaurant serves European cuisine. The menu includes vegetarian dishes.
Lärmschutzmaßnahmen im SchienenverkehrCommon crawl Common crawl
Enjoy a warm welcome in the restaurant that serves a large choice of meat, fish and vegetarian dishes.
LEBENSRÄUME IN KÜSTENBEREICHEN UND HALOPHYTISCHE VEGETATIONEN Meeresgewässer und GezeitenzonenCommon crawl Common crawl
Special requirements, such as vegetarian dishes, will of course be accommodated.
Angepasstes Lenkrad (mit verbreitertem und/oder verstärktem Teil, verkleinertem LenkraddurchmesseruswCommon crawl Common crawl
Besides two further vegetarian dishes must be offered.
Das ist schlechtCommon crawl Common crawl
Menus feature plenty of healthy eating options and a range of seafood and vegetarian dishes.
Reifen, die ausschließlich für die Montage an Fahrzeugen ausgelegt sind, deren Erstzulassung vor dem #. Oktober # erfolgteCommon crawl Common crawl
I got something beef-y for you,” I say, because he’s heating the vegetarian dish first.
Was meinte Kolja mit dem Zaren?Literature Literature
Hotel should some vegetarian dishes for Vegetarian.
Du bist die mutige Reporterin, die auf einmal ins Rampenlicht trittCommon crawl Common crawl
During meals Hitler himself often mentioned his difficulty in getting decent vegetarian dishes.
Mrs. Greene.-Miss PotterLiterature Literature
Our chefs create varied and light meals with traditional, international and vegetarian dishes.
empfiehlt, dass die Kommission den Schwerpunkt auf die Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten und innerhalb der Mitgliedstaaten in allen Fonds-Phasen legt; fordert eine offene und gründliche Analyse der Probleme, die die Kommission in Bezug auf das erwünschte Funktionieren der Partnerschaft in der Durchführungsphase aufgezeigt hat, und verlangt mehr Informationen über die Mitwirkung der Nichtregierungsorganisationen in den Verwaltungsausschüssen, einschließlich der Mitwirkung von solchen Organisationen, die benachteiligte und sozial ausgegrenzte Gruppen vertretenCommon crawl Common crawl
Best of all, these vegetarian dishes are so delicious that even die-hard carnivores love them.
Wenn wir angegriffen werden, ziehen wir uns zurückLiterature Literature
Thalassa serves a variety of lunch options and an extensive à la carte menu with many vegetarian dishes.
Lch werde diesen Fall gewinnenCommon crawl Common crawl
Adiradzha das "Vedic culinary arts" (133 recipes exotic vegetarian dishes) 2.
ÜbergangsvorschriftenCommon crawl Common crawl
Sometimes she invited Roger over and they cooked complicated vegetarian dishes together.
Kein Wunder, daß Sie so bewandert sind bei KontrollzwängenLiterature Literature
Vegetarian dishes, aside from being less expensive... also mitigate the veto vote.
Die unter den Nummern # und # genannten Erzeugnisse müssen von vollständig entbluteten Schlachtkörpern stammen, die ordnungsgemäß enthäutet wurden und weder Blutgerinnsel noch großflächige oder punktuelle Blutungen aufweisen, und das Oberflächenfett darf wederstark eingerissen noch entfernt worden seinLiterature Literature
(In Indian cooking, recipes for vegetarian dishes typically call for fewer spices than recipes for meat dishes.)
Die globale Finanzkrise bietet sogar Möglichkeiten der Einflussnahme.Literature Literature
vegetarian dish
Bei der Anwendung von Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Richtlinie wird den Mitgliedstaaten empfohlen zu bedenken, dass es einer Verwaltungs- oder Investmentgesellschaft grundsätzlich nicht möglich sein sollte, auf einem selbstgebildeten Index basierende derivative Finanzinstrumente zu nutzen, um die emittentenbezogenen Anlagegrenzen nach Artikel # zu umgehenlangbot langbot
Vegetarian dishes are available every day.
Frau Präsidentin! Der Grund, warum Frankreich meiner Meinung nach das Verbot für britisches Rindfleisch unverzüglich aufheben sollte, ist, daß Großbritannien die Anforderungen des Florentiner Abkommens erfüllt hat.Common crawl Common crawl
You can choose any of the carefully selected meat- fish- vegetarian dishes on the menu.
Dies sind Waffen, die mit militärischen Mitteln nicht bekämpft werden können.Common crawl Common crawl
We can also make vegetarian dishes, shashliks, barbecued fish or smoked fish on request.
Darüber zerbreche ich mir später den KopfCommon crawl Common crawl
Special menus (such as vegetarian dishes) can be arranged for groups and individuals.
Dem Antrag auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung auf Formular # müssen folgende Dokumente beigefügt werdenCommon crawl Common crawl
Organic vegetables are the stars of this dish. A light, tasty vegetarian dish based on organic natural soya.
Mach das Band!Common crawl Common crawl
6688 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.