vegetarian dishes oor Duits

vegetarian dishes

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

vegetarische Gerichte

naamwoord
Besides two further vegetarian dishes must be offered.
Daneben müssen zwei weitere vegetarische Gerichte angeboten werden.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clay took her to Jack’s Bar, where just about the only vegetarian dishes were pie and coffee.
Jetzt wollen wir Vati und seinen Besuch allein lassenLiterature Literature
vegetarian dishes [noun] [gastr.]
Das geht weiter in Ihre dauerhafte Aktelangbot langbot
The extensive menu enables you to choose from fish-, meat- and vegetarian dishes.
Sie können sich nur für bestimmte Leute ausgebenCommon crawl Common crawl
Vegetarian dishes, dietary dishes for diabetics or for sportsmen as well as packed lunches are available.
Die folgende Tabelle enthält Richtwerte für minimale Faktor # BlutspiegelCommon crawl Common crawl
The hotel's restaurant serves European cuisine. The menu includes vegetarian dishes.
Um die Größe einer geöffneten Datei zu ermitteln, sollten Sie die Lof-Funktion verwendenCommon crawl Common crawl
Enjoy a warm welcome in the restaurant that serves a large choice of meat, fish and vegetarian dishes.
Bekanntmachung gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates in der Sache COMP/#.#- ToyotaCommon crawl Common crawl
Special requirements, such as vegetarian dishes, will of course be accommodated.
Kein Problem.Wir sind NachbarnCommon crawl Common crawl
Besides two further vegetarian dishes must be offered.
Im frühen #. Jahrhundert verlässt die Cipolla di Tropea die Anbauflächen der Kleingärten und Gemüsegärten und dehnt sich # durch das Aquädukt des Ruffa-Tals erheblich aus, da dieses für Bewässerung sorgt und größere Ernten und eine Steigerung der Qualität ermöglichtCommon crawl Common crawl
Menus feature plenty of healthy eating options and a range of seafood and vegetarian dishes.
Der Fahrerraum muss zwei Ausstiege aufweisen, die sich nicht beide in der gleichen Seitenwand befinden dürfenCommon crawl Common crawl
I got something beef-y for you,” I say, because he’s heating the vegetarian dish first.
Wir betteIn nichtLiterature Literature
Hotel should some vegetarian dishes for Vegetarian.
Anakondas sind KillermaschinenCommon crawl Common crawl
During meals Hitler himself often mentioned his difficulty in getting decent vegetarian dishes.
Alle behandelten Patienten litten an Major Depression, deren Schweregrad mithilfe einer Standard-Einstufungsskala (der Hamilton-Depressionsskala, HAM-D) bewertet wurdeLiterature Literature
Our chefs create varied and light meals with traditional, international and vegetarian dishes.
Damit eine effektive Überwachung und Durchsetzung des Zulassungserfordernisses möglich ist, sollten nachgeschaltete Anwender, denen eine ihrem Lieferanten erteilte Zulassung zugute kommt, der Agentur ihre Verwendung des Stoffes mitteilenCommon crawl Common crawl
Best of all, these vegetarian dishes are so delicious that even die-hard carnivores love them.
Er ist kein Kerl, er ist ein FreundLiterature Literature
Thalassa serves a variety of lunch options and an extensive à la carte menu with many vegetarian dishes.
Die Regelung wird für alle infrage kommenden Antragsteller gelten, die sich am oder vor dem #. Dezember # in der Landwirtschaft niedergelassen habenCommon crawl Common crawl
Adiradzha das "Vedic culinary arts" (133 recipes exotic vegetarian dishes) 2.
Nachdem bei der Kommission eine Beschwerde eingegangen war, der zufolge entgegen den Vorschriften für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung Investitionsbeihilfen gewährt wurden, die nicht vor Beginn der Projektausführung beantragt worden waren, beschloss die Kommission amCommon crawl Common crawl
Sometimes she invited Roger over and they cooked complicated vegetarian dishes together.
Das Netz der justiziellen Fortbildung sichert den Erfolg, und es macht den im Rechtswesen Tätigen das Leben leichter.Literature Literature
Vegetarian dishes, aside from being less expensive... also mitigate the veto vote.
Beschluss des Europäischen Parlaments vom #. April # betreffend die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union für das HaushaltsjahrLiterature Literature
(In Indian cooking, recipes for vegetarian dishes typically call for fewer spices than recipes for meat dishes.)
Das wird auch für China Gültigkeit haben, aber mit weitaus katastrophaleren Ergebnissen und Konsequenzen für die ganze Welt: Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben!Literature Literature
vegetarian dish
Die Benutzung der Sicherheitsfläche ist von der Flugplatzbehörde zu genehmigenlangbot langbot
Vegetarian dishes are available every day.
Dafiro wurde auch in einer aktiv-kontrollierten Studie an # hypertensiven Patienten mit einem diastolischen Blutdruck von # mmHg und < # mmHg untersuchtCommon crawl Common crawl
You can choose any of the carefully selected meat- fish- vegetarian dishes on the menu.
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, technische Vorschriften für die Anwendung der Prüfanforderungen und Durchführungsmaßnahmen auf der Grundlage der Ergebnisse ihrer Überwachungstätigkeit zu erlassenCommon crawl Common crawl
We can also make vegetarian dishes, shashliks, barbecued fish or smoked fish on request.
Haltet ihn fest!Common crawl Common crawl
Special menus (such as vegetarian dishes) can be arranged for groups and individuals.
Herr Präsident, ich möchte die Mitteilung der Kommission begrüßen, doch vor allem will ich Herrn van den Berg zu dem ausgezeichneten Bericht beglückwünschen, der meiner Ansicht nach Elemente und Maßnahmen enthält, die bei dieser Aufgabe unverzichtbar sind.Common crawl Common crawl
Organic vegetables are the stars of this dish. A light, tasty vegetarian dish based on organic natural soya.
Geburtsort: Sfax, TunesienCommon crawl Common crawl
6688 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.