way of expression oor Duits

way of expression

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Formulierung

Noun noun
JMdict

Worte

naamwoord
A smile is a nonverbal way of expressing one’s feelings or communicating one’s emotions to others.
Lächeln ist eine Art, ohne Worte seine Gefühle auszudrücken oder sie anderen zu vermitteln.
JMdict

Wortlaut

noun Noun
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

way of expressing
Ausdrucksweise
tactful way of expressing something
Komplimente · che Floskeln · diplomatis · diplomatische Sprache

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elizabeth knew that that was Gina's way of expressing her sympathy.
Es muss von einer geschulten Person allein zerlegt werden könnenLiterature Literature
Jews rarely brought flowers to graves, as stones were the traditional way of expressing respect.
Das Fahrzeug muss sich in der Messstellung nach Absatz #.# befindenLiterature Literature
This would still be a way of expressing loyalty to the State.
Wir erinnern uns alle daran, dass insbesondere der Ausschuss für Haushaltskontrolle die Wichtigkeit der Arbeit des Ausschusses der Weisen mit Nachdruck hervorgehoben hat.Common crawl Common crawl
I interpreted the words as a indirect way of expressing dislike of sitting next to me.
Sicherheitsausrüstung für MassengutschiffeLiterature Literature
Another way of expressing dimanchophobia might be “life in a world without calendars.”
Es spricht Carl Schlyter zum Ablauf des catch the eye-VerfahrensLiterature Literature
Hinduism has also found many ways of expressing the dynamic nature of the universe in mythical language.
Die Einhaltung der gemeinsam vereinbarten und den Bürgern Europas in Gesprächen über die Erweiterung nochmals vorgestellten Kriterien sollte eine Selbstverständlichkeit sein und keine Ausnahme oder Besonderheit.Literature Literature
Either that, or it was simply Pykström’s characteristic way of expressing himself, in drunken chatter.
Die Brennstrecke ist der Teil des Prüfmusters, der auf seiner Oberfläche oder im Inneren durch Verbrennen zerstört wurdeLiterature Literature
No, but they are another way of expressing what the family is.
Auf der Grundlage der Feststellungen der Überprüfung wird die Auffassung vertreten, dass der Ausgleichszoll auf die vom Antragsteller hergestellten und ausgeführten Einfuhren der betroffenen Ware in die Gemeinschaft in Höhe der individuellen Subventionsspanne für dieses Unternehmen, d. h. bei #,# %, festzusetzen istvatican.va vatican.va
Each body has its own way of expressing itself.
Wir können beweisen, dass Cummings Spenser benutzte, um den Killer einzuschleusenLiterature Literature
For Jennifer Grasshoff photography is the perfect way of expressing her feeling of Beauty and Sensuality.
Sie hat nichts gesagtCommon crawl Common crawl
We all have our own ways of expressing ourselves.
Ich hore sieLiterature Literature
Their being described as ‘twice dead’ may be an emphatic way of expressing that they are completely dead.
An der geplanten Anbindung seien nur zwei Parteien beteiligt, der Staat und die Caisse nationale d’assurance vieillesse (Staatliche Altersversorgungskasse), da La Poste aufgrund der angemeldeten Reform aus der Verantwortung entlassen werdejw2019 jw2019
For other products, however, this way of expressing the content of ammonium nitrate is not relevant.
Warum biss er?EuroParl2021 EuroParl2021
Every child has his unique way of expressing himself.
Das entsprach der Vereinbarung zwischen Kommission und Rat.Literature Literature
But Foster had a more diplomatic way of expressing it.
Dem Drittland, von dem das entsprechende Zeugnis erteilt wird, muss vom Schiffssicherheitsausschuss der IMO bescheinigt worden sein, dass es den Nachweis über die uneingeschränkte Anwendung der Bestimmungen der STCW-Übereinkommens erbracht hatLiterature Literature
He just has a different way of expressing it.
Tschüss, PappaLiterature Literature
"Franchement, or ""frankly,"" is France's most serious way of expressing disapproval."
Jeder Stoff, auch Verunreinigungen, der in einer Konzentration von mehr als #,# % (m/m) vorliegt, ist anzugeben, sofern in den Kriterien nicht an anderer Stelle eine niedrigere Konzentration vorgeschrieben istLiterature Literature
Some people, especially other teenagers who had their own way of expressing themselves, thought that this was weird.
Mann) Es ist noch unklar, was die Explosion in der vergangenen Nacht ausgelöst hatLiterature Literature
My mind and my way of expressing myself are not as clear as they used to be.
Schade, dass Sie nicht zur Feier kommen konntenWikiMatrix WikiMatrix
There would have been more appropriate ways of expressing non-acceptance of the agreement.
ÜberprüfungEuroparl8 Europarl8
"""Style"", ""outer message"", ""decoding technique"" all ways of expressing the same basic idea"
Der Junge kann uns jetzt nicht mehr verpfeifenLiterature Literature
way of expressing [noun]
Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Abkommens bestehende, unterzeichnete und/oder vorläufig angewandte Luftverkehrsabkommen zwischen der Republik Paraguay und Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaftlangbot langbot
Every participant has his or her own way of expressing a voice.
Es tut mir leid, dass ich nicht für dich da sein konnteLiterature Literature
Screaming is her way of expressing herself.'
Der Zirkus ist sicher fast in MetropolisLiterature Literature
14700 sinne gevind in 259 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.