to do sth well
etw gut machen
well oor Duits
well
en
(manner) Accurately, competently.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Brunnen
en
spring
When you drink water, do not forget those who dug the well.
Wenn du Wasser trinkst, dann denke auch an die, welche den Brunnen gegraben haben.
gut
en
in good health
I know a person who speaks Russian very well.
Ich kenne jemanden, der sehr gut Russisch spricht.
gesund
en
in good health
It won't be long before Mike gets well.
Es wird nicht lang dauern, bis Mike gesund wird.
En 135 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nun · quellen · Quelle · wohl · na · ganz · dann · also · wohlauf · so · heil · Schacht · und · sehr · schön · ja · richtig · naja · gründlich · sicher · ordentlich · Nein · na ja · genügend · reich · hübsch · anders · gänzlich · Bohrloch · Gesundheit · denn · da · weil · Born · Hm · lecker · ah · deutlich · durchaus · bekannt · erfolgreich · Vertiefung · wohlan · schon · Fahrstuhlschacht · Lichtschacht · Mulde · Ziehbrunnen · anständig · deshalb · deswegen · gewissenhaft · nanu · nein · ohne Weiteres · ohne weiteres · ratsam · sehr wohl · tja · total · tüchtig · völlig · zerkauen · unbeschadet · also dann · nun aber · wohl an · berühmt · wacker · geschmackvoll · aha · ach · Gut · Springbrunnen · oh · Bett · weit · genau · o · zisterne · Fontäne · Mineralwasser · wahrlich · Ursprung · Mineralquelle · tintenfass · Tiefbett · ho · günstig · ach so · mal · nun gut · sehr gut · Bohrung · sauber · hervorquellen · Brunnenwasser · Wanne · elegant · Quell · ähm · Brunnenschacht · Stöhnen · damals · vornehm · Überleben · Treppenhaus · Sonde · anmutig · Wasserstelle · Schlüsselloch · Ächzen · Brunnen -s · Brunnen- · Loch · Nun! · Senke · Spalte · Stelle, an der man Grundwasser oder Quellwasser schöpfen kann · also... · gut (adv.) · gut, nun · in Ordnung · in der Zwischenzeit · ja, aber · mit Erfolg · mit gutem Erfolg · na schön · nun ja · und... · unveränderter Zustand · welcher · welches · wohl, wohlauf · äh!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Well
en
Well (Chinese constellation)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Nein
Well, I just know people who live on it, is all.
Nein, ich kenne nur Leute, die hier wohnen.
so was!
Well, that's what happens when you're living with an expiration date.
Nun, so was passiert, wenn man mit einem Verfallsdatum lebt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Brunnen
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(7) With a view to fostering sustainable and inclusive growth, investment and employment, and thereby contributing to improved well-being, to fairer income distribution and to greater economic, social and territorial cohesion in the Union, the InvestEU Fund should support investments in tangible and intangible assets, including in cultural heritage.
Und auf lhre Trauernot-set not-set
When a Member State makes use of that possibility, it shall notify to the Commission and EASA in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 549/2004, the reasons for that derogation, its duration, as well as the envisaged and related timing of implementation of this Regulation.
Ach, ich weiB nichteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Well, four hours of rest - plus a bottle of ginger-fizzy Liquid Sleep - would have to do.
Wenn die Verfassung nicht kommt, wird der Zwang entstehen, eine Verteidigungsunion außerhalb des Rahmenwerks der Europäischen Union zu gründen.Literature Literature
Indeed, I knew well from experience how much clearer things became after a rest.
Es handelt sich dabei um Aktivitäten, die die jungen Menschen selbst konzipiert haben und deren Hauptakteure sie sindLiterature Literature
Ah, well; better that than war and distrust.
EMPFEHLEN DEN MITGLIEDSTAATEN, die Bedingungen für die Bewahrung, Restaurierung und Nutzung des Filmerbes zu verbessern und Hindernisse für die Entwicklung und die uneingeschränkte Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Filmindustrie zu beseitigen, indem sieLiterature Literature
Well, Karen and Harry Keogh are together.
Dezember # in der Rechtssache T-#/#, Grammes Strintzis Naftiliaki AE gegen Kommission, eingelegt; Prozessbevollmächtigte der Rechtsmittelführerin sind die Rechtsanwälte Andreas Kalogeropoulos, Konstatinos Adamopoulos und Elisa Petritsi, Athen, sowie Rechtsanwalt Morten Nissen, DänemarkLiterature Literature
This year”—she gestures toward the patch of green behind the well—“things look even better.
Gib mir die Knarre zurückLiterature Literature
The European Solidarity Corps Portal should continuously be developed in order to ensure easy access to the European Solidarity Corps and to provide a one-stop shop for both interested individuals and organisations as regards, inter alia, registration, identification and matching of profiles and opportunities, networking and virtual exchanges, online training, language support as well as all other support before the solidarity activity, after the solidarity activity, or both, and other useful functions, which might arise in the future.
Weil ihr die Salish täuschen und unser Ke stehlen wolltetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
He can’t read well, but he can manage big headlines.
GENEHMIGUNGLiterature Literature
He knows the battle area well.
Zusammenarbeit zwischen AufnahmestaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well done.
Klicken Sie auf dieses Symbol und halten die Maustaste gedrückt, erhalten Sie eine Abreißleiste, in der Sie aus vorgegebenen Hintergrundfarben Ihre Auswahl treffen können.Haben Sie eine Farbe gewählt, wird das Wort, in dem der Cursor steht, mit der ausgewählten Farbe hinterlegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, guys like her.
Nimm das, ArschlochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 In court, Mr Geffroy, who is the defendant in the criminal proceedings, pleaded in his defence, as to the lack of labelling in French: that the Coca-Cola drinks had been bought in Great Britain; that this was a well-known product; that the consumer could not consider himself inconvenienced by labelling in English which could be easily understood by anybody; that there was a sign giving a translation of those labels, but that a customer had probably made it fall to the bottom of the display unit; and that the suppliers of Merrydown ciders and Red Raw beers had made a mistake by not providing stickers in French for attachment to those drinks, as they had been requested to do.
Zu einer WintermelodieEurLex-2 EurLex-2
Well, you were covered in blood and filth when you came in, and you had some minor cuts and bruises.
Einschränkungen des Rechts auf Berichtigung sollten lediglich insoweit vorgesehen werden, als sie im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. #/# zulässig sindLiterature Literature
Wensleydale cheese was exclusively made in the designated area up until well into the 20th century, when its style and name were copied by cheesemakers up and down the country and it became a more generic style of cheese called Wensleydale.
Sie müssen mir vertrauenEurLex-2 EurLex-2
Profile for dividing up a space and method for producing said profile as well as the use thereof
Diese Begriffe sind gemäß den in den Mitgliedstaaten geltenden Grundsätzen zu definierenpatents-wipo patents-wipo
This is a very fast-moving market, and so we need fast decision-making processes that produce binding rulings and, above all, more legal security as well.
wiederholt den Standpunkt, den es in seinen Entschließungen zur Entlastung der Agenturen für # bezüglich der Umsetzung der neuen Haushaltsordnung vertreten hat; fordert die Kommission und die Agenturen auf, ihre Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Rechnungsführung, interne Prüfung, Management- und Kontrollverfahren, fortzusetzen, um sicherzustellen, dass ein kohärenter und harmonisierter Rahmen für die Arbeit der Agenturen geschaffen wirdEuroparl8 Europarl8
to be well poised to do sth. [Am.] [ready or prepared] [verb]
in der Erwägung, dass die Vereinigungsfreiheit ein grundlegendes Menschenrecht und von großer Bedeutung für eine demokratische Gesellschaft istlangbot langbot
Whomever did this knew well the most efficient way to kill a Jaffa.
Sehr häufige Nebenwirkungen (bei mehr als # von # Patienten beobachtet, welche Kineret angewendet haben) sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I can see him as well,’ said Hana, walking over to stand with Taro.
In # Jahren nicht einmalLiterature Literature
Well, now you're going to be treated to what would have happened if I'd stayed.""
Entwicklung des Weinbausektors im Departement Loire-AtlantiqueLiterature Literature
I know that well.
Denk an Deinen Vater, was würde er sagen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm pretty sure the last time we spoke, you told me to " drop dead, bitch. "
Die unterschiedliche wirtschaftliche Situation der einzelnen Mitgliedstaaten wird stärker als bisher berücksichtigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Mt 24:3, as well as in other texts such as 1Th 3:13 and 2Th 2:1, the word pa·rou·siʹa refers to the royal presence of Jesus Christ since his enthronement as King in the last days of this system of things.
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen istjw2019 jw2019
A comprehensive evaluation of finest particles calls for a determination of several characteristics, for which screen fractionation and spreading or bulk density are well suited.
Ich führe hier eine Verhandlung und du sitzt da und isst Kuchenspringer springer
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.