whomever oor Duits
whomever
en
(formal) Objective case of whoever.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
wen auch immer
Oh, pray to whomever you pray that we don't cross the Saxons.
Bete zu wem auch immer, dass wir nicht die Sachsen treffen.
jemand
Then may I speak to whomever decides?
Kann ich mit jemand sprechen, der das kann?
wem
You may bring whomever you like.
Du kannst mitbringen, wen du willst.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wem immer · wen · wen immer · wer auch immer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Whomever
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whomever did this knew well the most efficient way to kill a Jaffa.
Hör auf, so fest zuzudrückenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We strongly condemn terrorism in all its forms and manifestations, committed by whomever, wherever and for whatever purposes, as it constitutes one of the most serious threats to international peace and security.
Na ja, meine Augen werden immer schwächerUN-2 UN-2
This is the way it is in general, with me, wherever I am, with whomever I happen to be.
Mein Mann und mein SohnLiterature Literature
Reiterating its strong condemnation of terrorism in all its forms and manifestations, committed by whomever, wherever and for whatever purposes, as it constitutes one of the most serious threats to international peace and security,
Langsame Mehrzweckgeräte: Mehrzweckgeräte mit einer Bildreproduktionsgeschwindigkeit von mehr als # und höchstens # Bildern pro MinuteUN-2 UN-2
I’ll save it for Chang, for Colin, for whomever.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Maßnahmen zur Bekämpfung der Emission von gasförmigen Schadstoffen und luftverunreinigenden Partikeln aus Verbrennungsmotoren für mobile Maschinen und Geräte (KOM #- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
I always tended to list toward whomever I was walking with; Ginnie did, too.
Je nach dem Carbonatgehalt der Probe wird eine Einwaage wie folgt eingewogenLiterature Literature
But whomever he called and wherever he looked, the result was the same: a blank.
Warum schläfst du nicht?Literature Literature
Then my Ruth and Naomi could walk down Fifth Avenue and spit on whomever they wanted.
Damit niemand anderes verletzt wirdLiterature Literature
These new rules may create a logbook that authorities can use to track down activists or whomever is deemed a threat to national security.
Vorbehaltlich der Zustimmung sämtlicher betroffener Eigentümer werden Dritten, die weiter gehende Forschungsarbeiten durchführen wollen, Zugangsrechte zu neuen Kenntnissen und Schutzrechten zu vereinbarten, fairen und angemessenen Bedingungen eingeräumtEurLex-2 EurLex-2
Later Sean would realize that Bine knew exactly what buttons to press for whomever he needed.
lch habe verstandenLiterature Literature
I’ll tell them to protect whomever carries them.
Die Agentur gibt ihre Stellungnahme nach Konsultation der Kommission innerhalb von drei Monaten nach Eingang des Antrags abLiterature Literature
And that would expose all of you to whomever set that fire, not to mention the Whitecloaks.
Ich persönlich bin da skeptisch.Literature Literature
She could invite whomever she pleased to be a guest, and there wouldn't be a whole lot Rosemary could do about it.
Es sieht nicht gut ausLiterature Literature
Until then, you are his regent and I am his Hand, and he will marry whomever we tell him to marry.
Bei den Ausfuhren in die Union über außerhalb der Union ansässige verbundene Handelsunternehmen wurde der Ausfuhrpreis in Einklang mit Artikel # Absatz # der Grundverordnung anhand der Preise der Ware beim Verkauf durch die verbundenen Handelsunternehmen in der Union, d. h. anhand der tatsächlich von einem unabhängigen Käufer gezahlten oder zu zahlenden PreiseermitteltLiterature Literature
Surely it would be easy enough to find another mercenary to kill whomever she wanted dead.
Regel # Veröffentlichung der AnmeldungLiterature Literature
... we must give with love to whomever god has placed in our path.”
Ist klar, ist klarLiterature Literature
Whomever you choose, he either in refugee camps, dead or a zombie.
Könnte ein Jurist gewesen seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many believe that the slave traders obtained their quarry by raiding villages and kidnapping whomever they wanted.
Überprüfung der Arbeit der benannten Stellenjw2019 jw2019
Choose whomever you wish.
Setzen Sie die Schutzkappe des Injektors wieder auf den Injektor aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had suspicions that Father Healy might try to take the scrolls to whomever he is working for.”
Rundliche äußere Form: ohne Unterschenkel (Eisbein); Parmaschinken darf keine äußeren Mängel aufweisen, die das Aussehen des Erzeugnisses beeinträchtigen können; das freiliegende Muskelfleisch oberhalb des Schenkelkopfs(Nuss)darf maximal # cm betragen (kurzer SchnittLiterature Literature
So understand this: I will associate with whomever I want, whenever I want.
Für die Entschädigung bei Verlust, Beschädigung, Verspätung, mangelnder Unterrichtung über Verspätungen, Verlust oder Beschädigung des Gutes aufgrund von Verspätungen werden Mindest- und Höchstsummen in dem Richtlinienentwurf festgelegtLiterature Literature
Let Lord Sandriel or whomever keep it.
Einrichten von Tastenkombinationen für den Aufruf unterschiedlicher AktionenLiterature Literature
It's about overcoming bullies in your life, whatever or whomever they may be.
Wir haben starke demokratische Kräfte in Algerien, wir haben eine sehr freie und von ihrer Freiheit auch Gebrauch machende Presse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except for this tourist or student or whomever it was you were chasing when you say the murder occurred.
Die Beträge je Mitgliedstaat der Diversifizierungsbeihilfe und der zusätzlichen Diversifizierungsbeihilfe gemäß Artikel # bzw. # der Verordnung (EG) Nr. #/#, die anhand des Umfangs der im betreffenden Mitgliedstaat im Wirtschaftsjahr #/# aufgegebenen Zuckerquote festgesetzt werden, sind im Anhang der vorliegenden Entscheidung aufgeführtLiterature Literature
I enjoy having sex, whenever and with whomever I want.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELSLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.