woman with a past oor Duits
woman with a past
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Frau mit Vergangenheit
I am a woman with a past.
Ich bin eine Frau mit Vergangenheit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was a working woman with a past.
Sofern ein Stoff anhand einer kritischen Analyse vorhandener Daten als ätzend eingestuft wurde, brauchen keine weiteren Tierversuche durchgeführt zu werdenLiterature Literature
woman with a past
Sid, ich brauchedeine Hilfe!langbot langbot
I’m not a woman with a past or anything exciting like that.
Vor dreizehn Jahren war ich ein noch ganz frisches Mitglied dieses Hauses.Literature Literature
I am a woman with a past.
Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird entsprechend Anhang # dieser Verordnung geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
woman with a past [noun]
Nachhaltigkeitskriterien für Biokraftstoffelangbot langbot
A woman with a past, a history.
Wenn du mir kein Eichhörnchen beschaffst, besorg ich mir eben selbst einsLiterature Literature
This caused a scandal, as she was a woman with a past.
Sie wussten das?- Sie haben es gerade bestätigtLiterature Literature
I knew you were a woman with a past.’
Zahlungsvorgänge im Zusammenhang mit der Bedienung von Wertpapieranlagen, wie z. B. Dividenden, Erträge oder sonstige Ausschüttungen oder deren Einlösung oder Veräußerung, die von den unter Buchstabe h genannten Personen oder von Wertpapierdienstleistungen erbringenden Wertpapierfirmen, Kreditinstituten, Organismen für gemeinsame Anlagen oder Vermögensverwaltungsgesellschaften und jeder anderen Einrichtung, die für die Verwahrung von Finanzinstrumenten zugelassen ist, durchgeführt werdenLiterature Literature
You're the type that would never get involved with a woman with a questionable past.""
Darf man hier rauchen?Literature Literature
A case of repeated episodes ofPseudomonas vesicularis bacteraemia, in a 54-year-old woman with a past history including systemic lupus erythematosus and chronic active autoimmune hepatitis is reported.
Verdammt!Ok, warte da, ich hol dich ab.- Nein!springer springer
‘A mysterious woman with a tragic past.’
Wir sind zwei asiatischen Geschäftsleute und wollen inMcBurgertown Industries investieren und wir möchten einen Rundgang in ihrer Fabrik machenLiterature Literature
Spade saw a woman with a scarred past who had the strength to go on despite her loss.
InteroperabilitätskomponentenLiterature Literature
For a woman with a chequered past, you’re strangely nervous when it comes to sex.’
Der Bericht EmilioMenéndez del Valle über Frieden und Würde imNahenOsten wird von der Tagesordnung desLiterature Literature
Joan was a mysterious woman with a shadowy past.
Das gilt insbesondere für die oftmals sehr komplizierten und umstrittenen Cross-Compliance-Vorschriften.Literature Literature
A woman walked past with a baby twisting in her arms.
Einige Länder, darunter Frankreich, waren Vorreiter, und es ist nun wesentlich, daß ihnen nicht heute Vorschriften vorgegeben werden, die weniger streng sind als ihre bisherigen, denen die Verbraucher Vertrauen geschenkt haben.Literature Literature
As I entered the clinic, a woman brushed past with a rat-size Chihuahua cradled in one arm.
Im Jahr # wurde der Jahresbericht des Vereinigten Königreichs veröffentlicht, der die im Laufe des Jahres # getroffenen Entscheidungen bezüglich der Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen sowie Einzelheiten zu den politischen Entwicklungen des vergangenen Jahres in diesem Bereich wiedergibtLiterature Literature
She had become a woman with a secret daughter, a hidden past.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztLiterature Literature
A short, swarthy woman trudged past us with a tall jar on her head.
Was dann in erster Linie auf einem Gebiet war, das man als Phänomenwissenschaft bezeichnetLiterature Literature
She seemed to be a woman past middle age, with a kindly, austere face.
Die Achse des Toleranzbereichs liegt senkrecht zur Befestigungsfläche, und ihre Mitte fällt mit dem Mittelpunkt des Schlagkörpers zusammenLiterature Literature
And now suddenly here was this woman out of your past, a woman with Garvin’s backing.
Als Frankie davon hörte, kam er zu mir und hat geweintLiterature Literature
And now suddenly here was this woman out of your past, a woman with Garvin's backing.
Angaben zur Konformitätsbewertung nach dem Beschluss #/#/EWGLiterature Literature
The water splashed his shirt and the blouse of a woman who was walking past with a little boy.
Hier liegt das Problem.Literature Literature
A Muslim woman with letterbox eyes waddles past us, pushing a pram.
Verdünnungsfaktor gemäß NummerLiterature Literature
A cheerful woman from the caterers comes past with a covered silver tray.
Ich komm nachLiterature Literature
Here was a living, breathing woman, not twenty feet away, with a unique past and future.
In diese Studie wurden # Patienten randomisiertLiterature Literature
301 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.